“崎岖世路艰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“崎岖世路艰”出自哪首诗？
答案： “崎岖世路艰”出自： 宋代 刘黻的 《横浦十咏 二忠堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qí qū shì lù jiān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“崎岖世路艰”的上一句是什么？
答案：
“崎岖世路艰”的上一句是： 寂寞吾儒事 , 诗句拼音为： jì mò wú rú shì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“崎岖世路艰”的下一句是什么？
答案： “崎岖世路艰”的下一句是： 圣朝仁脉在 , 诗句拼音为： shèng cháo rén mài zài ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“崎岖世路艰”全诗
横浦十咏 二忠堂 (héng pǔ shí yǒng èr zhōng táng)
斯道今犹古，相望百载间。
孤忠如白日，遗像对青山。
寂寞吾儒事，崎岖世路艰。
圣朝仁脉在，先後惨生还。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“崎岖世路艰”繁体原文
橫浦十詠 二忠堂
斯道今猶古，相望百載間。
孤忠如白日，遺像對青山。
寂寞吾儒事，崎嶇世路艱。
聖朝仁脈在，先後慘生還。
“崎岖世路艰”韵律对照
平仄平平仄，平仄仄仄平。
斯道今犹古，相望百载间。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
孤忠如白日，遗像对青山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寂寞吾儒事，崎岖世路艰。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
圣朝仁脉在，先後惨生还。
“崎岖世路艰”全诗注音
斯道今犹古，相望百载间。
孤忠如白日，遗像对青山。
寂寞吾儒事，崎岖世路艰。
圣朝仁脉在，先後惨生还。
“崎岖世路艰”全诗翻译
译文：
斯道如今依然古老，相隔百年之久。
孤独的忠诚如同白昼，遗像对着青山。
我孤寂地坚守儒家之道，在崎岖的世途中艰难前行。
尽管圣朝仁爱之脉依然存在，先后之辈仍然在悲惨中生还。
总结：
诗人表达了对古老道德价值的继承和坚守，即使时光流转百年，这份忠诚依然如同白昼一般明亮。诗人孤独地守护着儒家之道，面对困难重重的人生道路。尽管国家的仁爱之风仍然存在，但前人和后人仍在艰难中苟延残喘。
“崎岖世路艰”相关诗句：
- 崎岖世路艰 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 二忠堂 》
- 崎岖世路走 出自 [宋] 苏过 ·《王谨常再和前诗复次其韵 其一 》
- 世路崎岖几万重 出自 [宋] 孔平仲 ·《和朱君况卜居 》
- 世路崎岖有万殊 出自 [宋] 苏舜钦 ·《湘公院冬夕有怀 》
- 世路崎岖易覆车 出自 [宋] 汪晫 ·《感兴四章章五句 其二 》
- 崎岖世路欲脱去 出自 [宋] 欧阳修 ·《沧浪亭 》
- 世路崎岖久已忘 出自 [宋] 陆游 ·《寓天庆观有林使君年八十七方烧丹云一黍米大可化汞一斤爲黄金梅道人年八十五善医 》
- 敢叹崎岖世路劳 出自 [宋] 许景衡 ·《和唐知府宗博 其二 》
- 崎岖世路久知难 出自 [宋] 陆游 ·《赠道侣 》
- 崎岖世路最先回 出自 [宋] 苏轼 ·《杜介熙熙堂 》
- 世路崎岖吾已了 出自 [宋] 释宝昙 ·《和李磐庵雨中见寄 》
- 抽身世路崎岖处 出自 [宋] 释德洪 ·《寄道乡居士三首 其二 》
- 世路崎岖一笑中 出自 [宋] 刘宰 ·《送应徽之归天台 》
- 世路崎岖鬓发斑 出自 [宋] 孙应时 ·《益昌夜泊 》
- 世路崎岖即险滩 出自 [宋] 刘黻 ·《苇航 》
- 世路崎岖蜀道难 出自 [宋] 杨公远 ·《偶成 》
- 世路崎岖老不禁 出自 [宋] 陈造 ·《寄章茂深郎中二首 其二 》
- 崎岖世路苦风波 出自 [宋] 林迪 ·《东湖 其二 》
- 崎岖世路更巇恶 出自 [宋] 李纲 ·《端礼知宗宠示水石六轴戏作此诗归之 》
- 世路崎岖饱经历 出自 [宋] 吕希哲 ·《登单州城楼 》