首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄杜仲观 > 君调南康吏

“君调南康吏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君调南康吏”出自哪首诗？

答案： “君调南康吏”出自： 宋代 贺铸的 《寄杜仲观》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn tiáo nán kāng lì ，诗句平仄： 平○平平仄 。

问题2：“君调南康吏”的上一句是什么？

答案： “君调南康吏”的上一句是： 客鬓栖尘埃 , 诗句拼音为： kè bìn qī chén āi ，诗句平仄： 平○平平仄 。

问题3：“君调南康吏”的下一句是什么？

答案： “君调南康吏”的下一句是： 江山役清才 , 诗句拼音为： jiāng shān yì qīng cái ，诗句平仄：平平仄平平。

“君调南康吏”全诗

寄杜仲观 (jì dù zhòng guān)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

中春雨收霁，与子登丛台。
形胜宛然在，太行西北来。
无情百尺土，千载未摧颓。
四顾发悲啸，凄风振颐颏。
淩高气象变，似不容徘徊。
下出破禅刹，断碑生紫苔。
严公赋怀古，复使後人哀。
西寻王氏园，一径趋城隈。
老竹未萌笋，繁花如雪开。
惠然丘少年，逸躅欣攀陪。
小榭罗醼豆，开帘按俳诙。
招呼缈缥人，晚镜催妆梅。
水调唱金缕，云罍浮玉醅。
倾觞敢惜醉，忘着接䍦回。
明日遂分首，旧游安在哉。
我为东徐官，客鬓栖尘埃。
君调南康吏，江山役清才。
西风吹去雁，尺纸为君裁。
我已困摧辱，壮心如湿灰。
行将隠名姓，采药孙登嵬。
异日傥相过，衡门翦蒿莱。

○平仄○仄，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄○平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平○仄平，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平○仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄○仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄○○。
平仄仄○仄，仄平平仄平。
仄平平平平，仄仄平平平。
平○平平仄，平平仄平平。
平平○仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄平仄，仄平○仄平。
○○仄平仄，仄仄平平○。
仄仄仄○○，平平仄平平。

zhōng chūn yǔ shōu jì ， yǔ zǐ dēng cóng tái 。
xíng shèng wǎn rán zài ， tài háng xī běi lái 。
wú qíng bǎi chǐ tǔ ， qiān zǎi wèi cuī tuí 。
sì gù fā bēi xiào ， qī fēng zhèn yí kē 。
líng gāo qì xiàng biàn ， sì bù róng pái huái 。
xià chū pò chán chà ， duàn bēi shēng zǐ tái 。
yán gōng fù huái gǔ ， fù shǐ hòu rén āi 。
xī xún wáng shì yuán ， yī jìng qū chéng wēi 。
lǎo zhú wèi méng sǔn ， fán huā rú xuě kāi 。
huì rán qiū shào nián ， yì zhú xīn pān péi 。
xiǎo xiè luó yàn dòu ， kāi lián àn pái huī 。
zhāo hū miǎo piǎo rén ， wǎn jìng cuī zhuāng méi 。
shuǐ tiáo chàng jīn lǚ ， yún léi fú yù pēi 。
qīng shāng gǎn xī zuì ， wàng zhe jiē lí huí 。
míng rì suì fēn shǒu ， jiù yóu ān zài zāi 。
wǒ wèi dōng xú guān ， kè bìn qī chén āi 。
jūn tiáo nán kāng lì ， jiāng shān yì qīng cái 。
xī fēng chuī qù yàn ， chǐ zhǐ wèi jūn cái 。
wǒ yǐ kùn cuī rǔ ， zhuàng xīn rú shī huī 。
xíng jiāng yǐn míng xìng ， cǎi yào sūn dēng wéi 。
yì rì tǎng xiāng guò ， héng mén jiǎn hāo lái 。

“君调南康吏”繁体原文

寄杜仲觀

中春雨收霽，與子登叢臺。
形勝宛然在，太行西北來。
無情百尺土，千載未摧頹。
四顧發悲嘯，淒風振頤頦。
淩高氣象變，似不容徘徊。
下出破禪剎，斷碑生紫苔。
嚴公賦懷古，復使後人哀。
西尋王氏園，一徑趨城隈。
老竹未萌筍，繁花如雪開。
惠然丘少年，逸躅欣攀陪。
小榭羅醼豆，開簾按俳詼。
招呼緲縹人，晚鏡催妝梅。
水調唱金縷，雲罍浮玉醅。
傾觴敢惜醉，忘著接䍦回。
明日遂分首，舊遊安在哉。
我爲東徐官，客鬢栖塵埃。
君調南康吏，江山役清才。
西風吹去雁，尺紙爲君裁。
我已困摧辱，壯心如溼灰。
行將隠名姓，采藥孫登嵬。
異日儻相過，衡門翦蒿萊。

“君调南康吏”韵律对照

○平仄○仄，仄仄平平平。
中春雨收霁，与子登丛台。

平○仄平仄，仄○平仄平。
形胜宛然在，太行西北来。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
无情百尺土，千载未摧颓。

仄仄仄平仄，平平仄平○。
四顾发悲啸，凄风振颐颏。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
淩高气象变，似不容徘徊。

仄仄仄○仄，仄平平仄平。
下出破禅刹，断碑生紫苔。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
严公赋怀古，复使後人哀。

平平○仄平，仄仄平平平。
西寻王氏园，一径趋城隈。

仄仄仄平仄，平平○仄平。
老竹未萌笋，繁花如雪开。

仄平平仄平，仄仄平平平。
惠然丘少年，逸躅欣攀陪。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
小榭罗醼豆，开帘按俳诙。

平平仄仄平，仄仄平平平。
招呼缈缥人，晚镜催妆梅。

仄○仄平仄，平平平仄平。
水调唱金缕，云罍浮玉醅。

平平仄仄仄，仄仄仄○○。
倾觞敢惜醉，忘着接䍦回。

平仄仄○仄，仄平平仄平。
明日遂分首，旧游安在哉。

仄平平平平，仄仄平平平。
我为东徐官，客鬓栖尘埃。

平○平平仄，平平仄平平。
君调南康吏，江山役清才。

平平○仄仄，仄仄平平○。
西风吹去雁，尺纸为君裁。

仄仄仄平仄，仄平○仄平。
我已困摧辱，壮心如湿灰。

○○仄平仄，仄仄平平○。
行将隠名姓，采药孙登嵬。

仄仄仄○○，平平仄平平。
异日傥相过，衡门翦蒿莱。

“君调南康吏”全诗注音

zhōng chūn yǔ shōu jì ， yǔ zǐ dēng cóng tái 。

中春雨收霁，与子登丛台。

xíng shèng wǎn rán zài ， tài háng xī běi lái 。

形胜宛然在，太行西北来。

wú qíng bǎi chǐ tǔ ， qiān zǎi wèi cuī tuí 。

无情百尺土，千载未摧颓。

sì gù fā bēi xiào ， qī fēng zhèn yí kē 。

四顾发悲啸，凄风振颐颏。

líng gāo qì xiàng biàn ， sì bù róng pái huái 。

淩高气象变，似不容徘徊。

xià chū pò chán chà ， duàn bēi shēng zǐ tái 。

下出破禅刹，断碑生紫苔。

yán gōng fù huái gǔ ， fù shǐ hòu rén āi 。

严公赋怀古，复使後人哀。

xī xún wáng shì yuán ， yī jìng qū chéng wēi 。

西寻王氏园，一径趋城隈。

lǎo zhú wèi méng sǔn ， fán huā rú xuě kāi 。

老竹未萌笋，繁花如雪开。

huì rán qiū shào nián ， yì zhú xīn pān péi 。

惠然丘少年，逸躅欣攀陪。

xiǎo xiè luó yàn dòu ， kāi lián àn pái huī 。

小榭罗醼豆，开帘按俳诙。

zhāo hū miǎo piǎo rén ， wǎn jìng cuī zhuāng méi 。

招呼缈缥人，晚镜催妆梅。

shuǐ tiáo chàng jīn lǚ ， yún léi fú yù pēi 。

水调唱金缕，云罍浮玉醅。

qīng shāng gǎn xī zuì ， wàng zhe jiē lí huí 。

倾觞敢惜醉，忘着接䍦回。

míng rì suì fēn shǒu ， jiù yóu ān zài zāi 。

明日遂分首，旧游安在哉。

wǒ wèi dōng xú guān ， kè bìn qī chén āi 。

我为东徐官，客鬓栖尘埃。

jūn tiáo nán kāng lì ， jiāng shān yì qīng cái 。

君调南康吏，江山役清才。

xī fēng chuī qù yàn ， chǐ zhǐ wèi jūn cái 。

西风吹去雁，尺纸为君裁。

wǒ yǐ kùn cuī rǔ ， zhuàng xīn rú shī huī 。

我已困摧辱，壮心如湿灰。

xíng jiāng yǐn míng xìng ， cǎi yào sūn dēng wéi 。

行将隠名姓，采药孙登嵬。

yì rì tǎng xiāng guò ， héng mén jiǎn hāo lái 。

异日傥相过，衡门翦蒿莱。

“君调南康吏”全诗翻译

译文：
中春时节，雨收云散，我与友人一同登上丛台山。这里的景色美不胜收，太行山脉西北延伸而来。山势高耸，气象非凡，仿佛不容许我们停留徘徊。然而，这百尺高的土山已经坚毅千载，未曾摧颓。四周望去，发出悲啸之声，凄风吹动着我们的颐颏。
山巅之上，破禅刹残存着，断碑上生满了紫苔。严公曾经写下怀古之作，使后人为之感叹悲叹。我们继续西行，寻找着王氏园，一路上穿过竹林，老竹还未萌发嫩绿的新笋，而花朵已经繁茂如雪般绽放。我们欣然前行，享受着自然的美景。
在小榭里，我们品尝着醇美的酒，拉开帘子，吟诗作乐，开怀畅谈。我们邀请着虚幻的仙人，晚上的明镜催促着我们的妆容，仿佛有美丽的梅花等待着我们。我们唱起水调唱金缕，美酒像云罍浮动着玉液，欢饮畅快，不愿浪费一滴美酒，忘记了对酒杯的顾虑。
明天即将分别，往日的欢乐时光又在何处呢？我是东徐的一位官员，白发苍苍，栖息于尘埃之中。而友人是南康的一名清廉的官吏，他将江山视为自己的责任。西风吹走着雁群，我以寸纸为君裁剪，写下了这首诗作。我已经忍受了许多困辱，壮志如同湿漉的灰烬。我将行将隐姓埋名，寻觅药草而安身于孙登嵬。若有一天，我们再次相遇，定要在衡门下共享美酒，把蒿莱翦成草帽。

“君调南康吏”诗句作者贺铸介绍：

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前後集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》，《宋史》卷四四三有传。　贺铸诗，以明谢氏小草斋抄本（今藏北京图书馆）爲底本，底本在原集九卷後增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本（简称清抄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及宜秋馆刊《宋人集乙编》本（简称宋人集），并酌校宋陈思《两宋名贤小集》（简称小集）中所收诗。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“君调南康吏”相关诗句：

“君调南康吏”每个字的意思：

包含“君调南康吏”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂