“石楠花落满经台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石楠花落满经台”出自哪首诗？
答案： “石楠花落满经台”出自： 宋代 王予可的 《题灵隐寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí nán huā luò mǎn jīng tái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“石楠花落满经台”的上一句是什么？
答案：
“石楠花落满经台”的上一句是： 清磬一声猿鸟寂 , 诗句拼音为： qīng qìng yī shēng yuán niǎo jì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“石楠花落满经台”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“石楠花落满经台”已经是最后一句了。
“石楠花落满经台”全诗
题灵隐寺 (tí líng yǐn sì)
游山无处浣尘埃，出郭寻幽入翠苔。
众水尽从双涧去，一峰元自五天来。
行春人散题名在，坐夏僧闲听讲回。
清磬一声猿鸟寂，石楠花落满经台。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“石楠花落满经台”繁体原文
題靈隱寺
遊山無處浣塵埃，出郭尋幽入翠苔。
眾水盡從雙澗去，一峰元自五天來。
行春人散題名在，坐夏僧閒聽講回。
清磬一聲猿鳥寂，石楠花落滿經臺。
“石楠花落满经台”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
游山无处浣尘埃，出郭寻幽入翠苔。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
众水尽从双涧去，一峰元自五天来。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
行春人散题名在，坐夏僧闲听讲回。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
清磬一声猿鸟寂，石楠花落满经台。
“石楠花落满经台”全诗注音
游山无处浣尘埃，出郭寻幽入翠苔。
众水尽从双涧去，一峰元自五天来。
行春人散题名在，坐夏僧闲听讲回。
清磬一声猿鸟寂，石楠花落满经台。
“石楠花落满经台”全诗翻译
译文：
游山的地方没有地方可以洗去身上的尘埃，走出城郭，寻找幽静之地进入翠绿的苔地。众多的水都从双涧汇聚而去，而这座峰峦却是天界的仙山降临到人间来的。春天的时候，人们散步在山间，留下诗篇以纪念这美景；夏天的时候，僧人们在闲暇时聆听佛法的讲解。一声清脆的磬声，猿猴和鸟儿都静默无声，石楠花在经台上纷纷落下，满地皆是。
全诗表现了游山寻幽的情境和山水的美景，同时融入了人与自然的和谐景象以及佛教的意境。景物之间相得益彰，使人感受到一种宁静和心灵的净化。
“石楠花落满经台”相关诗句：
- 石楠花落满经台 出自 [宋] 王予可 ·《题灵隐寺 》
- 风搅石楠花满林 出自 [宋] 白玉蟾 ·《幽兴 》
- 却放石楠花满头 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其三 》
- 石楠花落小池清 出自 [宋] 贺铸 ·《游庄严寺园 》
- 石楠花似碎琼花 出自 [宋] 张鎡 ·《园中口占二首 其二 》
- 花落经台钟梵寂 出自 [宋] 史监 ·《五台山和韵 》
- 石楠叶落小池清 出自 [宋] 杨娃 ·《题马和之画四小景 其二 》
- 石榴花满旧琴台 出自 [唐] 李商隐 ·《游灵伽寺 》
- 石榴花满旧琴台 出自 [唐] 许浑 ·《游楞伽寺 》
- 风埽石楠花 出自 [唐] 李白 ·《送内寻庐山女道士李腾空二首 一 》
- 花发石楠枝 出自 [唐] 张籍 ·《思江南旧游 》
- 水浮石楠花 出自 [宋] 陆游 ·《龙门洞 》
- 东风吹尽石楠花 出自 [宋] 周紫芝 ·《甲子春日二首 其一 》
- 清晓石楠花乱流 出自 [唐] 祖咏 ·《句 》
- 清晓石楠花乱流 出自 [宋] 何正平 ·《绝句 》
- 湖上石楠花出屋 出自 [宋] 晁说之 ·《寄光公 》
- 清晓石楠花乱流 出自 [宋] 司马棫 ·《茅斋 》
- 簌簌楠花落雨声 出自 [宋] 程少逸 ·《月珠寺明月楼 其五 》
- 玉石落落不满房 出自 [宋] 谢薖 ·《吴民载弃意堂 》
- 累石筑经台 出自 [宋] 胡仲弓 ·《赠谭山人 》