“惟有如今至乐山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惟有如今至乐山”出自哪首诗？
答案： “惟有如今至乐山”出自： 宋代 黄庭坚的 《王厚颂二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi yǒu rú jīn zhì lè shān ，诗句平仄： 平仄○平仄仄平 。
问题2：“惟有如今至乐山”的上一句是什么？
答案：
“惟有如今至乐山”的上一句是： 文章书画当富贵 , 诗句拼音为： wén zhāng shū huà dāng fù guì
，诗句平仄： 平仄○平仄仄平 。
问题3：“惟有如今至乐山”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“惟有如今至乐山”已经是最后一句了。
“惟有如今至乐山”全诗
王厚颂二首 其一 (wáng hòu sòng èr shǒu qí yī)
八风动摇人不闲，五羖自鬻鬓毛斑。
文章书画当富贵，惟有如今至乐山。
仄平仄平平仄平，仄仄仄仄仄平平。
平平平仄○仄仄，平仄○平仄仄平。
“惟有如今至乐山”繁体原文
王厚頌二首 其一
八風動摇人不閑，五羖自鬻鬢毛斑。
文章書畫當富貴，惟有如今至樂山。
“惟有如今至乐山”韵律对照
仄平仄平平仄平，仄仄仄仄仄平平。
八风动摇人不闲，五羖自鬻鬓毛斑。
平平平仄○仄仄，平仄○平仄仄平。
文章书画当富贵，惟有如今至乐山。
“惟有如今至乐山”全诗注音
八风动摇人不闲，五羖自鬻鬓毛斑。
文章书画当富贵，惟有如今至乐山。
“惟有如今至乐山”全诗翻译
译文：
八风动摇人们心神不宁，五只珍稀的羖羊自卖其鬃毛斑驳之美。
论及文章书画的价值，只有在如今的时代才能真正带来富贵与至乐。
总结：
这首诗描绘了风云变幻的世态炎凉，以及珍贵物品的贱卖。诗人表达了文人墨客在这个时代的困境，唯有把握当下的机遇，才能在文学艺术中取得成功与快乐。
“惟有如今至乐山”总结赏析
赏析：这首诗是黄庭坚的《王厚颂二首》之一，描述了王厚的风采和境遇。诗中表现了王厚八风动摇，意味着他在世俗的纷扰中仍然保持着淡定从容的心态，不受外界干扰，不为名利所累。诗中提到的五羖自鬻鬓毛斑，暗示王厚的家境富裕，生活安逸，不愁吃穿。而他的文章书画当富贵，则展现了他的才华和艺术造诣，这是他真正的财富。最后两句"惟有如今至乐山"则反映了王厚在乐山过上了幸福的生活，表现了他的满足和享受。
“惟有如今至乐山”相关诗句：
- 惟有如今至乐山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王厚颂二首 其一 》
- 至乐如今惟强饮 出自 [宋] 吕南公 ·《酬次道京还见寄诗二首 其一 》
- 惟有渔人至今得 出自 [宋] 王十朋 ·《监湖行 》
- 至今惟有冢嵯峨 出自 [宋] 苏轼 ·《竹枝歌 》
- 乐事只今惟有酒 出自 [宋] 项安世 ·《南湖遣兴 》
- 惟有水仙之操传至今 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔赠沈博士 》
- 未如山中之至乐 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞果州泛雪 》
- 山中有至乐 出自 [宋] 姜特立 ·《山中 》
- 山中有至乐 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其六 》
- 直至如今如有灵 出自 [唐] 梁琼 ·《宿巫山寄远人 》
- 惟有云山差可乐 出自 [宋] 陆游 ·《残年 》
- 宇宙如今惟有酒 出自 [宋] 陈着 ·《梅山弟来同饮醉书本堂 》
- 北府如今惟有酒 出自 [宋] 赵汝汲 ·《多景楼 》
- 如今惟有谈天口 出自 [宋] 苏轼 ·《赠李兕彦威秀才 》
- 惟有箕山青到今 出自 [宋] 陈辅 ·《悲昔游 》
- 惟有江山不古今 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵陶明甫 》
- 安知如今有乐事 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔戏作 》
- 至今犹有东山妓 出自 [唐] 羊士谔 ·《客有自渠州来说常谏议使君故事怅然成咏 》
- 至今山腹有泓泉 出自 [宋] 张雍 ·《灵岩七咏 双鹤泉 》
- 至今山水有清辉 出自 [宋] 释元肇 ·《寄题钓台 》