“溪痕晴涨雪坡陀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪痕晴涨雪坡陀”出自哪首诗?
答案: “溪痕晴涨雪坡陀”出自: 宋代 方岳的 《元日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī hén qíng zhǎng xuě pō tuó ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“溪痕晴涨雪坡陀”的上一句是什么?
答案:
“溪痕晴涨雪坡陀”的上一句是: 野烧青归烟髣髴 , 诗句拼音为: yě shāo qīng guī yān fǎng fú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“溪痕晴涨雪坡陀”的下一句是什么?
答案: “溪痕晴涨雪坡陀”的下一句是: 屠苏只对梅花饮 , 诗句拼音为: tú sū zhī duì méi huā yǐn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“溪痕晴涨雪坡陀”全诗
元日 (yuán rì)
坎止流行一任他,年华其奈老夫何。
贫知醉有回天日,早得闲为却日戈。
野烧青归烟髣髴,溪痕晴涨雪坡陀。
屠苏只对梅花饮,茅屋竹篱春意多。
仄仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“溪痕晴涨雪坡陀”繁体原文
元日
坎止流行一任他,年華其奈老夫何。
貧知醉有回天日,早得閒爲却日戈。
野燒青歸煙髣髴,溪痕晴漲雪坡陀。
屠蘇只對梅花飲,茅屋竹籬春意多。
“溪痕晴涨雪坡陀”韵律对照
仄仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。
坎止流行一任他,年华其奈老夫何。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
贫知醉有回天日,早得闲为却日戈。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
野烧青归烟髣髴,溪痕晴涨雪坡陀。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
屠苏只对梅花饮,茅屋竹篱春意多。
“溪痕晴涨雪坡陀”全诗注音
坎止流行一任他,年华其奈老夫何。
贫知醉有回天日,早得闲为却日戈。
野烧青归烟髣髴,溪痕晴涨雪坡陀。
屠苏只对梅花饮,茅屋竹篱春意多。
“溪痕晴涨雪坡陀”全诗翻译
译文:
坎止流行一任他,年华其奈老夫何。
贫知醉有回天日,早得闲为却日戈。
野烧青归烟髣髴,溪痕晴涨雪坡陀。
屠苏只对梅花饮,茅屋竹篱春意多。
总结:
诗人感慨时光匆匆,不可阻挡,让年华荏苒。虽然生活贫寒,但知道醉时可以忘却烦恼。野火烧青草,烟雾弥漫,溪水痕迹在晴天涨满雪坡。屠苏酒只和梅花一起享受,茅屋竹篱间弥漫着春天的情趣。
“溪痕晴涨雪坡陀”相关诗句:
- 溪痕晴涨雪坡陀 出自 [宋] 方岳 ·《元日 》
- 坡陀狠石蹲清涨 出自 [宋] 范成大 ·《湘口夜泊南去零陵十里矣营水来自营道过零陵下湘水自桂林之海阳至此与营会合爲一江 》
- 雨少晴多减涨痕 出自 [宋] 范成大 ·《自阊门骑马入越城 其二 》
- 溪寒减涨痕 出自 [宋] 张嵲 ·《自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其五 》
- 溪痕涨岸沙 出自 [宋] 俞桂 ·《和乐天初夏韵 》
- 溪沙记涨痕 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴五首 其一 》
- 溪行水涨痕 出自 [宋] 姜特立 ·《野坐 》
- 溪涨痕生宿鹭沙 出自 [宋] 元绦 ·《过牛光禄故居 》
- 溪深雨涨水痕平 出自 [宋] 陈棠 ·《晚步 》
- 溪汲古痕山雨涨 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五一 》
- 压醅醽醁涨溪痕 出自 [宋] 缪监 ·《解嘲 》
- 溪汲古痕山雨涨 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五十一 》
- 雪痕未涨龙池水 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其八 》
- 前溪绿涨雨初晴 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其九 》
- 溪头冻水晴初涨 出自 [宋] 韩维 ·《和朱主簿游园 》
- 晴溪涨渌如阴苔 出自 [宋] 沈与求 ·《溪上见梅 》
- 前溪渌涨雨初晴 出自 [宋] 释心月 ·《过河尊者赞 》
- 一溪春涨午晴初 出自 [宋] 朱槔 ·《延平道中 其一 》
- 积雨新晴涨碧溪 出自 [宋] 欧阳修 ·《初夏西湖 》
- 一溪新绿涨晴沙 出自 [宋] 施枢 ·《道间 》