“得驹未必真权奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“得驹未必真权奇”出自哪首诗？
答案： “得驹未必真权奇”出自： 宋代 缪监的 《得女》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dé jū wèi bì zhēn quán qí ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“得驹未必真权奇”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“得驹未必真权奇”已经是第一句了。
问题3：“得驹未必真权奇”的下一句是什么？
答案： “得驹未必真权奇”的下一句是： 中雀未必有淑姿 , 诗句拼音为： zhōng què wèi bì yǒu shū zī ，诗句平仄：○仄仄仄仄仄平。
“得驹未必真权奇”全诗
得女 (dé nǚ)
得驹未必真权奇，中雀未必有淑姿。
男儿未必勳鼎彝，女子未必光门楣。
吾今素髪纷如丝，得此一笑春生眉。
苍苍天道不我遗，犹胜伯道全无儿。
仄平仄仄平平平，○仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平○平，仄仄仄仄平平平。
○○平仄仄仄○，○○仄仄平平平。
“得驹未必真权奇”繁体原文
得女
得駒未必真權奇，中雀未必有淑姿。
男兒未必勳鼎彝，女子未必光門楣。
吾今素髪紛如絲，得此一笑春生眉。
蒼蒼天道不我遺，猶勝伯道全無兒。
“得驹未必真权奇”韵律对照
仄平仄仄平平平，○仄仄仄仄仄平。
得驹未必真权奇，中雀未必有淑姿。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
男儿未必勳鼎彝，女子未必光门楣。
平平仄仄平○平，仄仄仄仄平平平。
吾今素髪纷如丝，得此一笑春生眉。
○○平仄仄仄○，○○仄仄平平平。
苍苍天道不我遗，犹胜伯道全无儿。
“得驹未必真权奇”全诗注音
得驹未必真权奇，中雀未必有淑姿。
男儿未必勳鼎彝，女子未必光门楣。
吾今素髪纷如丝，得此一笑春生眉。
苍苍天道不我遗，犹胜伯道全无儿。
“得驹未必真权奇”全诗翻译
译文：
得驹未必真权奇，中雀未必有淑姿。
男儿未必勳鼎彝，女子未必光门楣。
吾今素发纷如丝，得此一笑春生眉。
苍苍天道不我遗，犹胜伯道全无儿。
总结：
诗人以反问的手法表达了一种对传统观念的质疑，提出了人不应该仅仅因为外表或身份来判断其价值的观点。无论是马匹还是雀鸟，男性还是女性，在外表和地位上并非必然有高低之分。诗人以自己年迈的形象为例，表达了对时间的感叹，但同时通过“得此一笑春生眉”也表现出对生命的喜悦。最后两句以苍天和伯道作对比，抒发了对自然和道德的认同，暗示人应该遵循自然规律，而非拘泥于外在的成就和身份。
“得驹未必真权奇”相关诗句：
- 得驹未必真权奇 出自 [宋] 缪监 ·《得女 》
- 权奇天马驹 出自 [宋] 李彭 ·《送嗣行叟住云岩 》
- 作驹已权奇 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔文仲推官见赠 》
- 坏衔掣辔驹权奇 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《读李生诗爱而有作 》
- 大汪权奇汗血驹 出自 [宋] 谢薖 ·《喜汪叔野见过 》
- 二刘未必真奇伟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《七门堰 》
- 必有真龙驹 出自 [宋] 郑獬 ·《送元待制知福州 》
- 所得从来未必真 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其六一 》
- 明府真权奇 出自 [宋] 李彭 ·《芰香亭 》
- 回身奋鬣真权奇 出自 [宋] 苏辙 ·《韩干三马 》
- 顿尘赤兔真权奇 出自 [宋] 释德洪 ·《赠王敦素兼简正平 》
- 何人貌此真权奇 出自 [宋] 戴复古 ·《题曾无疑飞龙饮秣图 》
- 老驹未必能千里 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答永叔洗儿歌 》
- 权奇初得地 出自 [唐] 卢征 ·《天骥呈材 》
- 宝马权奇出未央 出自 [唐] 杨师道 ·《咏马 》
- 权奇倜傥得殊相 出自 [宋] 吴则礼 ·《题贾表之所藏九马图 》
- 未必不是北门西掖之权舆 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈应求赴官 》
- 奇嗜岂必真无取 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵杨宰 》
- 隙驹得未久 出自 [宋] 刘攽 ·《悼杨公緼二首 其一 》
- 未必抱奇藴 出自 [宋] 叶适 ·《送赵景明知江陵县 》