“莎根唧唧虫相吊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莎根唧唧虫相吊”出自哪首诗?
答案: “莎根唧唧虫相吊”出自: 宋代 陆游的 《夏夜纳凉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā gēn jī jī chóng xiāng diào ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“莎根唧唧虫相吊”的上一句是什么?
答案:
“莎根唧唧虫相吊”的上一句是: 风声正在草堂西 , 诗句拼音为: fēng shēng zhèng zài cǎo táng xī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“莎根唧唧虫相吊”的下一句是什么?
答案: “莎根唧唧虫相吊”的下一句是: 木末翻翻鹊未栖 , 诗句拼音为: mù mò fān fān què wèi qī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“莎根唧唧虫相吊”全诗
夏夜纳凉 (xià yè nà liáng)
河汉微茫月渐低,风声正在草堂西。
莎根唧唧虫相吊,木末翻翻鹊未栖。
屯甲近闻如积水,守关不假用丸泥。
孤臣报国嗟无地,只有东皋更饱犁。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莎根唧唧虫相吊”繁体原文
夏夜納凉
河漢微茫月漸低,風聲正在草堂西。
莎根唧唧蟲相吊,木末翻翻鵲未栖。
屯甲近聞如積水,守關不假用丸泥。
孤臣報國嗟無地,只有東皋更飽犁。
“莎根唧唧虫相吊”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
河汉微茫月渐低,风声正在草堂西。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莎根唧唧虫相吊,木末翻翻鹊未栖。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
屯甲近闻如积水,守关不假用丸泥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孤臣报国嗟无地,只有东皋更饱犁。
“莎根唧唧虫相吊”全诗注音
河汉微茫月渐低,风声正在草堂西。
莎根唧唧虫相吊,木末翻翻鹊未栖。
屯甲近闻如积水,守关不假用丸泥。
孤臣报国嗟无地,只有东皋更饱犁。
“莎根唧唧虫相吊”全诗翻译
译文:
河水微茫,月亮渐低,风声正吹拂在草堂的西边。
莎草上的虫儿发出“唧唧”的声响,木末鹊儿翻飞着却未找到栖息之处。
军队屯甲如同静静积水,关口守卫必须用上坚固的泥丸。
孤臣怀抱报国之志却无处宣泄,只有在东皋田野辛勤劳作方能填饱肚子。
全诗讲述了一个孤臣报国无门的无奈之情,表达了他对于现实境遇的痛苦与无奈,只能在农耕之中找到生计,而他内心仍然怀抱报效国家的热望。诗中通过描写自然景物,反衬出孤臣内心的苦闷和失落。
“莎根唧唧虫相吊”相关诗句:
- 莎根唧唧虫相吊 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜纳凉 》
- 草根唧唧秋虫吟 出自 [宋] 章甫 ·《早凉 》
- 秋虫唧唧相悲吟 出自 [宋] 林希逸 ·《秋闺怨 》
- 唧唧自相吊 出自 [宋] 苏轼 ·《定惠院顒师爲余竹下开啸轩 》
- 吟虫相唧唧 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 一 》
- 唧唧悲蛩常吊夜 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 铜缾唧唧虫微吟 出自 [宋] 李流谦 ·《夜饮彦博家归而作此 》
- 屋头唧唧鸣寒虫 出自 [宋] 李之纯 ·《雪後 》
- 砌虫唧唧万蝉催 出自 [宋] 李南金 ·《茶声 》
- 唧唧虫声亦爱渠 出自 [宋] 杨万里 ·《月下果饮七首 其六 》
- 候虫唧唧满空廊 出自 [宋] 陆游 ·《早秋南堂夜兴 》
- 唧唧虫催兴未阑 出自 [宋] 张鎡 ·《西庄夜归 》
- 唧唧候虫皆闭关 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政见招游龙鹤山归途有作 其二 》
- 壁间唧唧候虫鸣 出自 [宋] 张扩 ·《秋意 》
- 暗虫唧唧遶我傍 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 秋夜长 》
- 直嫌唧唧秋虫响 出自 [宋] 傅察 ·《又次申教授直宿三首 其三 》
- 遶牀唧唧草虫悲 出自 [宋] 释德洪 ·《夜雨歇怀渊才邦基 》
- 唧唧不异秋草虫 出自 [唐] 元稹 ·《酬郑从事四年九月宴望海亭次用旧韵 》
- 屋头唧唧鸣寒虫 出自 [宋] 李伯玉 ·《雪後 》
- 候虫唧唧话人愁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《征人妇 其一 》