“诗客独多助”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗客独多助”出自哪首诗?
答案: “诗客独多助”出自: 宋代 陈造的 《清明西湖再次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī kè dú duō zhù ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“诗客独多助”的上一句是什么?
答案:
“诗客独多助”的上一句是: 晴湖映碧山 , 诗句拼音为: qíng hú yìng bì shān
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“诗客独多助”的下一句是什么?
答案: “诗客独多助”的下一句是: 醉乡赴新约 , 诗句拼音为: zuì xiāng fù xīn yuē ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“诗客独多助”全诗
清明西湖再次韵 (qīng míng xī hú zài cì yùn)
苏公旧堤东,增筑更千步。
右为萦回溪,夹以葱青树。
晴湖映碧山,诗客独多助。
醉乡赴新约,书痴悔前误。
况此好清明,酒果随意具。
向来计追欢,几为阴雨沮。
今者成清游,仍免俗子污。
斜阳不无情,似恋花柳住。
春光念报答,襞牋须好句。
此笔付此人,游客半鸳鹭。
平平仄平平,平仄○平仄。
仄平平○平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄平平仄仄。
平仄平平平,平仄仄仄○。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
“诗客独多助”繁体原文
清明西湖再次韻
蘇公舊隄東,增築更千步。
右爲縈回溪,夾以葱青樹。
晴湖映碧山,詩客獨多助。
醉鄉赴新約,書癡悔前誤。
况此好清明,酒果隨意具。
向來計追歡,幾爲陰雨沮。
今者成清遊,仍免俗子汙。
斜陽不無情,似戀花柳住。
春光念報答,襞牋須好句。
此筆付此人,遊客半鴛鷺。
“诗客独多助”韵律对照
平平仄平平,平仄○平仄。
苏公旧堤东,增筑更千步。
仄平平○平,仄仄平平仄。
右为萦回溪,夹以葱青树。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
晴湖映碧山,诗客独多助。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
醉乡赴新约,书痴悔前误。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
况此好清明,酒果随意具。
仄平仄平平,仄平平仄仄。
向来计追欢,几为阴雨沮。
平仄平平平,平仄仄仄○。
今者成清游,仍免俗子污。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
斜阳不无情,似恋花柳住。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
春光念报答,襞牋须好句。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
此笔付此人,游客半鸳鹭。
“诗客独多助”全诗注音
苏公旧堤东,增筑更千步。
右为萦回溪,夹以葱青树。
晴湖映碧山,诗客独多助。
醉乡赴新约,书痴悔前误。
况此好清明,酒果随意具。
向来计追欢,几为阴雨沮。
今者成清游,仍免俗子污。
斜阳不无情,似恋花柳住。
春光念报答,襞牋须好句。
此笔付此人,游客半鸳鹭。
“诗客独多助”全诗翻译
译文:
苏公旧堤往东延长,又增筑千步长堤。右边是一条曲折回旋的小溪,两岸种满了葱绿的树木。晴朗的湖水映照着碧绿的山峰,吸引着不少诗人前来赋诗作乐。醉心于这美景的游子们相约再来,书呆子们悔过从前的错误。
何况此时正值清明佳节,酒和果品随意备齐,原本计划追寻欢愉的时光,往常常被阴雨所打乱。如今,终于成行清游,也免去了像俗子一样沾染污浊之事。
夕阳斜斜,看起来有些忧似恋花草之意,似乎要停留下来。春光美好,思念着要回报之处,便整理笔墨,必须写出好的诗句来。
这篇文章就交给这位游客,让他成为其中的一部分,就像鸳鸯和白鹭相伴游行一样。
“诗客独多助”相关诗句:
- 诗客独多助 出自 [宋] 陈造 ·《清明西湖再次韵 》
- 独喜君诗有神助 出自 [宋] 刘一止 ·《允迪以羊膏瀹茗饮吕景实景实有诗叹赏仆意未然輙次原韵 》
- 助君多写岁寒诗 出自 [宋] 郑刚中 ·《无兔而用鸡毛无直干而用粗竹坐是二者故封川难得笔近有工以羊毛易鸡以松梢当竹笔既劲利而管尤可喜爲赋四绝句 其四 》
- 山川多助新诗里 出自 [宋] 李纲 ·《次韵周元仲见寄二首 其一 》
- 诗情到底能多助 出自 [宋] 廖行之 ·《和罗舜举 其二 》
- 愿投诗客助新编 出自 [宋] 司马光 ·《太博同年叶兄以诗及建茶爲贶家有蜀牋二轴辄敢系诗二章献於左右亦投桃报李之意也 其二 》
- 诗人於梅诗独多 出自 [宋] 沈继祖 ·《俞舜俞作墨梅八轴皆取古人诗句请余赋之 》
- 上客独吟诗 出自 [唐] 赵嘏 ·《岁暮江轩寄卢端公 》
- 独栖高阁多辞客 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由三首 东楼 》
- 偶来闲客独多情 出自 [唐] 白居易 ·《和柳公权登齐云楼 》
- 独有诗客来咨嗟 出自 [宋] 谢枋得 ·《荆棘中杏花 》
- 诗客独寻丁卯桥 出自 [宋] 叶梦得 ·《句 》
- 看花独往寻诗客 出自 [唐] 刘商 ·《上崔十五老丈 》
- 客子诗多感 出自 [宋] 李洪 ·《丙寅元日 》
- 上客多诗兴 出自 [唐] 马戴 ·《送李侍御福建从事 》
- 世间多少能诗客 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋夕 》
- 诗篇多向客途成 出自 [宋] 赵希迈 ·《到贵州 》
- 衰会赏诗多狎客 出自 [宋] 李虚己 ·《和汝南秀才游浄土见寄 》
- 几多风月输诗客 出自 [宋] 杨蟠 ·《吴江长桥 》
- 客子情怀多费诗 出自 [宋] 戴复古 ·《庐山 其一 》