“楮先生者白而腴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楮先生者白而腴”出自哪首诗?
答案: “楮先生者白而腴”出自: 宋代 王柏的 《汪功父聘石友》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǔ xiān shēng zhě bái ér yú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“楮先生者白而腴”的上一句是什么?
答案:
“楮先生者白而腴”的上一句是: 霜毫冠带来蟾窟 , 诗句拼音为: shuāng háo guān dài lái chán kū
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“楮先生者白而腴”的下一句是什么?
答案: “楮先生者白而腴”的下一句是: 即日相邀来览德 , 诗句拼音为: jí rì xiāng yāo lái lǎn dé ,诗句平仄:仄仄○平平仄仄。
“楮先生者白而腴”全诗
汪功父聘石友 (wāng gōng fù pìn shí yǒu)
一片寒姿苍玉质,久作歙江秋水骨。
磨瑕砻垢饱风霜,袖手南游来楚国。
我曾研破青烟痕,露华半勺拖玄云。
文理细密温而淳,伯乐一顾空马羣。
癯癯好古子汪子,雅有半面如旧情。
巧取豪夺俱不敢,聘以厚礼强委禽。
吉日良辰新劝驾,绦帐交欢相慰藉。
斟酌洙泗闯紫阳,大义发越添声价。
紫阳是渠桑梓贤,久矣骖随辑坠编。
会心不惜时磨研,至理神授珠莹圆。
我今赠君明堂一柱金书墨,霜毫冠带来蟾窟。
楮先生者白而腴,即日相邀来览德。
弦歌声里春光半,浄几明窗风日暖。
四友参前无间断,俛首循循而勉勉。
万里一鞭涂甚坦,太极门开初未远。
仄仄平平○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
○平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平平,仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平仄平仄仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
仄平仄平平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平○平,仄仄平仄平○平。
仄平仄平平平仄仄平平仄,平○○仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄○平平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
“楮先生者白而腴”繁体原文
汪功父聘石友
一片寒姿蒼玉質,久作歙江秋水骨。
磨瑕礱垢飽風霜,袖手南遊來楚國。
我曾研破青煙痕,露華半勺拖玄雲。
文理細密溫而淳,伯樂一顧空馬羣。
癯癯好古子汪子,雅有半面如舊情。
巧取豪奪俱不敢,聘以厚禮强委禽。
吉日良辰新勸駕,絳帳交歡相慰藉。
斟酌洙泗闖紫陽,大義發越添聲價。
紫陽是渠桑梓賢,久矣驂隨輯墜編。
會心不惜時磨研,至理神授珠瑩圓。
我今贈君明堂一柱金書墨,霜毫冠带來蟾窟。
楮先生者白而腴,即日相邀來覽德。
弦歌聲裏春光半,浄几明窗風日暖。
四友參前無間斷,俛首循循而勉勉。
萬里一鞭塗甚坦,太極門開初未遠。
“楮先生者白而腴”韵律对照
仄仄平平○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
一片寒姿苍玉质,久作歙江秋水骨。
○平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
磨瑕砻垢饱风霜,袖手南游来楚国。
仄平平仄平平平,仄平仄仄仄平平。
我曾研破青烟痕,露华半勺拖玄云。
平仄仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
文理细密温而淳,伯乐一顾空马羣。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
癯癯好古子汪子,雅有半面如旧情。
仄仄平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
巧取豪夺俱不敢,聘以厚礼强委禽。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平○仄仄。
吉日良辰新劝驾,绦帐交欢相慰藉。
平仄平仄仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
斟酌洙泗闯紫阳,大义发越添声价。
仄平仄平平仄平,仄仄平平仄仄平。
紫阳是渠桑梓贤,久矣骖随辑坠编。
仄平仄仄平○平,仄仄平仄平○平。
会心不惜时磨研,至理神授珠莹圆。
仄平仄平平平仄仄平平仄,平○○仄平平仄。
我今赠君明堂一柱金书墨,霜毫冠带来蟾窟。
仄平平仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
楮先生者白而腴,即日相邀来览德。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
弦歌声里春光半,浄几明窗风日暖。
仄仄○平平○仄,仄仄平平平仄仄。
四友参前无间断,俛首循循而勉勉。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
万里一鞭涂甚坦,太极门开初未远。
“楮先生者白而腴”全诗注音
一片寒姿苍玉质,久作歙江秋水骨。
磨瑕砻垢饱风霜,袖手南游来楚国。
我曾研破青烟痕,露华半勺拖玄云。
文理细密温而淳,伯乐一顾空马羣。
癯癯好古子汪子,雅有半面如旧情。
巧取豪夺俱不敢,聘以厚礼强委禽。
吉日良辰新劝驾,绦帐交欢相慰藉。
斟酌洙泗闯紫阳,大义发越添声价。
紫阳是渠桑梓贤,久矣骖随辑坠编。
会心不惜时磨研,至理神授珠莹圆。
我今赠君明堂一柱金书墨,霜毫冠带来蟾窟。
楮先生者白而腴,即日相邀来览德。
弦歌声里春光半,浄几明窗风日暖。
四友参前无间断,俛首循循而勉勉。
万里一鞭涂甚坦,太极门开初未远。
“楮先生者白而腴”全诗翻译
译文:
一片寒姿苍玉质,久经风霜如歙江秋水之骨。
磨去瑕疵、去垢满饱风霜,袖手南游至楚国。
我曾探研青烟留下的痕迹,露华似半勺的拖泥带水。
文理细腻而温和淳厚,伯乐一眼望去,空有一群卓越的马儿。
瘦削的古雅少年汪子,风采依然,如旧情一般。
巧取豪夺俱不敢尝试,以厚礼招聘,勉强委屈了才能。
吉日良辰劝驾,绦帐相交欢,互相慰藉。
斟酌洙泗,闯入紫阳,大义发扬,越国的声望更加增值。
紫阳是自己的桑梓贤才,早已马不停蹄地跟随着辑坠编的步履。
会心地不惜时光去磨研,至理如神地赐予如同珠莹圆润的智慧。
如今我将明堂的一根柱子,用金书墨赠送给你,寓意高飞冠带,如同蟾窟的冷艳。
楮先生笔下的字如白玉般润泽,期待即日邀请您前来观赏您的德行。
弦歌之声将春光唱进半空,清净的书几映照着风日的温暖。
四位友人互相参与,前进无间断,俯首勤勉,循循善诱。
万里平坦如一鞭扫过,太极门敞开,未来的道路尚未遥远。
“楮先生者白而腴”相关诗句:
- 楮先生者白而腴 出自 [宋] 王柏 ·《汪功父聘石友 》
- 姓先生而爲楮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 越纸 》
- 先天而生者道之初 出自 [宋] 家铉翁 ·《爲景山题 》
- 价重先生楮 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄预感秋 》
- 论交楮先生 出自 [宋] 胡寅 ·《以墨一品饷叔夏 》
- 有斐楮先生 出自 [宋] 柴元彪 ·《纸帐吟 》
- 贤哉楮先生 出自 [宋] 胡寅 ·《和韩司谏叔夏乐谷五吟 纸帐 》
- 惟对楮先生 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八五 》
- 昔无楮先生 出自 [宋] 孔平仲 ·《使纸甚费 》
- 疏阔楮先生 出自 [宋] 释文珦 ·《野老 其一 》
- 但费先生楮 出自 [宋] 赵蕃 ·《得晴欲过江访梅已忽病作天亦复阴怅然有赋 》
- 相亲赖有楮先生 出自 [宋] 李谨思 ·《楮衾 》
- 一寒仍赖楮先生 出自 [宋] 陆游 ·《村居日饮酒对梅花醉则拥纸衾熟睡甚自适也 》
- 楮先生贱难扶起 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和二首 其二 》
- 游从毛颖楮先生 出自 [宋] 王十朋 ·《万孝杰用韵见寄酬之 》
- 低头惭愧楮先生 出自 [宋] 邹浩 ·《中秋日泛湖杂诗 其一六 》
- 同爲时用楮先生 出自 [宋] 曾丰 ·《代墨客卿自赋赠安城彭云翼 其二 》
- 骨胎尽出先生楮 出自 [宋] 李曾伯 ·《用韵答纸衾简云岩 其一 》
- 尽情分付楮先生 出自 [宋] 释居简 ·《浄慈堂中觅纸糊窗 》
- 客卿子墨先生楮 出自 [宋] 黄彦平 ·《五峰竹 》