“骨胎尽出先生楮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“骨胎尽出先生楮”出自哪首诗?

答案:骨胎尽出先生楮”出自: 宋代 李曾伯 《用韵答纸衾简云岩 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ tāi jìn chū xiān shēng chǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“骨胎尽出先生楮”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“骨胎尽出先生楮”已经是第一句了。

问题3:“骨胎尽出先生楮”的下一句是什么?

答案:骨胎尽出先生楮”的下一句是: 醉梦常宜处士梅 , 诗句拼音为: zuì mèng cháng yí chǔ shì méi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“骨胎尽出先生楮”全诗

用韵答纸衾简云岩 其一 (yòng yùn dá zhǐ qīn jiǎn yún yán qí yī)

朝代:宋    作者: 李曾伯

骨胎尽出先生楮,醉梦常宜处士梅。
席上雪铺便我寝,帐中风动任渠开。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄平平平。

gǔ tāi jìn chū xiān shēng chǔ , zuì mèng cháng yí chǔ shì méi 。
xí shàng xuě pù biàn wǒ qǐn , zhàng zhòng fēng dòng rèn qú kāi 。

“骨胎尽出先生楮”繁体原文

用韻答紙衾簡雲巖 其一

骨胎盡出先生楮,醉夢常宜處士梅。
席上雪鋪便我寢,帳中風動任渠開。

“骨胎尽出先生楮”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
骨胎尽出先生楮,醉梦常宜处士梅。

仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄平平平。
席上雪铺便我寝,帐中风动任渠开。

“骨胎尽出先生楮”全诗注音

gǔ tāi jìn chū xiān shēng chǔ , zuì mèng cháng yí chǔ shì méi 。

骨胎尽出先生楮,醉梦常宜处士梅。

xí shàng xuě pù biàn wǒ qǐn , zhàng zhòng fēng dòng rèn qú kāi 。

席上雪铺便我寝,帐中风动任渠开。

“骨胎尽出先生楮”全诗翻译

译文:

骨胎尽出,像先生的楮纸般白净清透,仿佛已经展现了全部本质。醉梦时常适宜于士人手中的梅花图,如梦如幻。
席上铺满了洁白的雪花,便成了我的寝席;帐篷内的风吹动着,不拘束地随意开合。整首诗描绘了一个清幽宁静的景象,展现了先生与士人的高雅情趣。

“骨胎尽出先生楮”诗句作者李曾伯介绍:

李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳佑二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。复以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长於边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷,《续稿》前八卷、後十二卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本(简称影宋本,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“骨胎尽出先生楮”相关诗句: