“首出万国之仪刑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“首出万国之仪刑”出自哪首诗?
答案: “首出万国之仪刑”出自: 宋代 释大观的 《偈颂五十一首 其四四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu chū wàn guó zhī yí xíng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“首出万国之仪刑”的上一句是什么?
答案:
“首出万国之仪刑”的上一句是: 慈深愿广育圣明 , 诗句拼音为:cí shēn yuàn guǎng yù shèng míng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“首出万国之仪刑”的下一句是什么?
答案: “首出万国之仪刑”的下一句是: 寿崇功德无能名 , 诗句拼音为: shòu chóng gōng dé wú néng míng ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“首出万国之仪刑”全诗
偈颂五十一首 其四四 (jì sòng wǔ shí yī shǒu qí sì sì)
慈深愿广育圣明,首出万国之仪刑。
寿崇功德无能名,妙高山色青又青。
平○仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平平平,仄平平仄平仄平。
“首出万国之仪刑”繁体原文
偈頌五十一首 其四四
慈深願廣育聖明,首出萬國之儀刑。
壽崇功德無能名,妙高山色青又青。
“首出万国之仪刑”韵律对照
平○仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
慈深愿广育圣明,首出万国之仪刑。
仄平平仄平平平,仄平平仄平仄平。
寿崇功德无能名,妙高山色青又青。
“首出万国之仪刑”全诗注音
慈深愿广育圣明,首出万国之仪刑。
寿崇功德无能名,妙高山色青又青。
“首出万国之仪刑”全诗翻译
译文:
慈悲深广,愿意普遍培育圣明之德行,率先在万国中确立刑律法度的规范。寿命长久,崇尚功德,却不追求名誉,如同妙高山一般,它的青翠色彩始终如一。
总结:
诗中表达了对慈悲和圣明的向往,强调了建立法度和刑令的重要性。同时,提倡追求内在的功德和修养,而非虚浮的名誉。妙高山的青翠不变暗示了恒久不变的价值。
“首出万国之仪刑”相关诗句:
- 首出万国之仪刑 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四四 》
- 万国瞻仪刑 出自 [宋] 曾几 ·《还守台州次陆务观赠行韵 》
- 仪刑宪万国 出自 [宋] 范祖禹 ·《王开府挽词三首 其三 》
- 麟阁仪刑首万英 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日四首 其四 》
- 回首静仪刑 出自 [宋] 陈深 ·《送王从政赴番昜慈湖讲席 》
- 首二南而仪刑 出自 [宋] 岳珂 ·《宁宗皇帝诗卷耳篇御书赞 》
- 万邦仪刑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其二 》
- 万邦仪刑 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其七 》
- 仪刑万井中 出自 [唐] 窦庠 ·《东都嘉量亭献留守韩仆射 》
- 万国无刑治 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其六六 》
- 万国归心服典刑 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其三一 》
- 朝仪出国门 出自 [唐] 白居易 ·《德宗皇帝挽歌词四首 一 》
- 万国来仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑夏至祀皇地只二首 太祖奠币用《恭安》。 》
- 微仪衍之舌而不国 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 兰陵令 》
- 万国人趋奉母仪 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九二 》
- 万国母仪坤积载 出自 [宋] 陈襄 ·《慈圣光献太皇后挽词二首 其一 》
- 二仪万像兮与宅平出 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四七 》
- 六仪刑 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 十九 》
- 代爲仪刑 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一五 》
- 丕显仪刑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 哲宗室酌献用《重光》。 》