“莫言道院过从少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫言道院过从少”出自哪首诗?
答案: “莫言道院过从少”出自: 宋代 吴芾的 《假山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yán dào yuàn guò cóng shǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“莫言道院过从少”的上一句是什么?
答案:
“莫言道院过从少”的上一句是: 杖藜还更得跻攀 , 诗句拼音为: zhàng lí huán gèng dé jī pān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“莫言道院过从少”的下一句是什么?
答案: “莫言道院过从少”的下一句是: 亦有修眉相伴闲 , 诗句拼音为: yì yǒu xiū méi xiāng bàn xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“莫言道院过从少”全诗
假山 (jiǎ shān)
我爱青山欲细看,如何不在户庭间。
聊移野外玲珑石,来作窗前重叠山。
拄笏已堪供啸咏,杖藜还更得跻攀。
莫言道院过从少,亦有修眉相伴闲。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫言道院过从少”繁体原文
假山
我愛青山欲細看,如何不在戶庭間。
聊移野外玲瓏石,來作窗前重疊山。
拄笏已堪供嘯詠,杖藜還更得躋攀。
莫言道院過從少,亦有修眉相伴閑。
“莫言道院过从少”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
我爱青山欲细看,如何不在户庭间。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
聊移野外玲珑石,来作窗前重叠山。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
拄笏已堪供啸咏,杖藜还更得跻攀。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫言道院过从少,亦有修眉相伴闲。
“莫言道院过从少”全诗注音
我爱青山欲细看,如何不在户庭间。
聊移野外玲珑石,来作窗前重叠山。
拄笏已堪供啸咏,杖藜还更得跻攀。
莫言道院过从少,亦有修眉相伴闲。
“莫言道院过从少”全诗翻译
译文:
我爱青山,渴望近距离观赏,怎能不走出家门之间。
只好将玲珑的石头移到野外,摆在窗前,堆叠成山的形状。
拄着拂尘已经足够供我吟咏高声歌唱,手扶着藜杖更可攀登陡峭山岗。
不要说只有在道院中才能欣赏山景,也有修眉的伙伴相伴在闲暇时刻。
全诗表达了诗人对青山的热爱与向往,他不满足于在户庭间观赏,而希望能亲近山峰。于是他将玲珑的石头移至野外,模拟山的景象,站在窗前欣赏。他手拄拂尘,可以高声吟咏,手扶藜杖,更可以攀登高山。诗人认为,不必局限于道院中,也可在自然山野中修行,享受山水的美景。整首诗意蕴深远,表达了对自然的热爱与向往,以及追求心灵自由的意境。
“莫言道院过从少”相关诗句:
- 莫言道院过从少 出自 [宋] 吴芾 ·《假山 》
- 勿言地僻少过从 出自 [宋] 陆游 ·《石洞饷酒 》
- 静少人过院 出自 [唐] 崔涂 ·《赠休粮僧 》
- 深院啼鸦少客过 出自 [宋] 吴儆 ·《次韵李提点雪中登楼之什二首 其二 》
- 道院固知人少讼 出自 [宋] 吴芾 ·《偶得数琉璃瓶置窗几间因取小鱼漾其中乃见其浮游自适感而有作 》
- 江西道院少回旋 出自 [宋] 韩淲 ·《送施寺丞筠州 》
- 竹院过从烦答似 出自 [宋] 许及之 ·《酬翁常之次韵 》
- 人言道院属江西 出自 [宋] 宋高宗 ·《徐熙设色花鸟 》
- 莫道吾家北院贫 出自 [宋] 李新 ·《和李少卿游北湖六首 其六 》
- 从来道院江西好 出自 [宋] 王义山 ·《题何氏山阴道院 其一 》
- 院院相过理管弦 出自 [宋] 赵湘 ·《夫人合春帖子 其一 》
- 院院相过理管弦 出自 [宋] 韩维 ·《夫人阁四首 其三 》
- 院院开门不得过 出自 [唐] 张籍 ·《寺宿斋 》
- 莫言宾客少 出自 [宋] 利登 ·《仙塘茅舍 其三 》
- 莫言年少在 出自 [宋] 张纲 ·《送侄合赴省试三首 其一 》
- 莫言宾客少 出自 [宋] 郭祥正 ·《屏迹 》
- 莫遣经过少 出自 [唐] 张籍 ·《晚春过崔驸马东园 》
- 道院敕差权院事 出自 [宋] 杨万里 ·《答陆务观佛祖道院之戏 》
- 院院烧香读道经 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四○ 》
- 闲居少过从 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵朝阴二首 其一 》