“窈然终日坐题诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窈然终日坐题诗”出自哪首诗?
答案: “窈然终日坐题诗”出自: 宋代 赵蕃的 《听雨堂二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎo rán zhōng rì zuò tí shī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“窈然终日坐题诗”的上一句是什么?
答案:
“窈然终日坐题诗”的上一句是: 竹径参差人不知 , 诗句拼音为:zhú jìng cēn cī rén bù zhī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“窈然终日坐题诗”的下一句是什么?
答案: “窈然终日坐题诗”的下一句是: 我来欲去仍遗恨 , 诗句拼音为: wǒ lái yù qù réng yí hèn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“窈然终日坐题诗”全诗
听雨堂二首 其一 (tīng yǔ táng èr shǒu qí yī)
竹径参差人不知,窈然终日坐题诗。
我来欲去仍遗恨,不见萧萧风雨时。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“窈然终日坐题诗”繁体原文
聽雨堂二首 其一
竹徑參差人不知,窈然終日坐題詩。
我來欲去仍遺恨,不見蕭蕭風雨時。
“窈然终日坐题诗”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
竹径参差人不知,窈然终日坐题诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
我来欲去仍遗恨,不见萧萧风雨时。
“窈然终日坐题诗”全诗注音
竹径参差人不知,窈然终日坐题诗。
我来欲去仍遗恨,不见萧萧风雨时。
“窈然终日坐题诗”全诗翻译
译文:
竹林小径蜿蜒错落,行人难以辨识,幽幽地整日坐着写诗。
我来时心情豁然,欲要离去时仍存遗憾,未能见到那飘渺的风雨时光。
总结:
诗人在竹林小径中坐着写诗,时光逐渐流逝。他来的时候情绪畅快,但欲离去时却留有遗憾,未曾亲历风雨的美好时光。
“窈然终日坐题诗”相关诗句:
- 窈然终日坐题诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《听雨堂二首 其一 》
- 终日题诗诗不成 出自 [宋] 吕本中 ·《睡 》
- 终日题诗自不贫 出自 [宋] 苏辙 ·《送唐觐 》
- 终日块然坐 出自 [唐] 张九龄 ·《杂诗五首 三 》
- 论诗坐终日 出自 [宋] 窦从周 ·《送僧还日本 》
- 终日宴坐常湛然 出自 [宋] 林之奇 ·《题雪峰如藏主水月图 》
- 燕坐萧然便终日 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋待月轩藏书室三首 遗老斋 》
- 翛然坐深窈 出自 [宋] 林景熙 ·《赠东谷上人 》
- 窈然留清诗 出自 [宋] 宋高宗 ·《诗四首 其一 》
- 窈然留清诗 出自 [宋] 苏轼 ·《虎丘寺 》
- 终然翟公题 出自 [宋] 程俱 ·《复次韵酬叶翰林见寄 》
- 终然浪题品 出自 [宋] 戴栩 ·《官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也 其七 》
- 题诗寄初终 出自 [宋] 张耒 ·《新开北原 》
- 暮天窈窈山衔日 出自 [宋] 王安石 ·《垂虹亭 》
- 孤屿坐题诗 出自 [宋] 王安石 ·《化城阁 》
- 岸帻坐题诗 出自 [宋] 刘宰 ·《谢陈佥惠红绿柿 》
- 又坐题诗处 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重游清虚庵 》
- 彩笔坐题诗 出自 [宋] 孙觌 ·《思贤堂萧君筑室江上馆李先之先之既没李伯纪其堂曰思贤云二首 其二 》
- 桐叶坐题诗 出自 [唐] 杜甫 ·《重过何氏五首 三 》
- 几人终夜起题诗 出自 [宋] 张咏 ·《和人牡丹 》