“具眼不随千派转”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“具眼不随千派转”出自哪首诗?
答案: “具眼不随千派转”出自: 宋代 李新的 《观澜堂 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù yǎn bù suí qiān pài zhuǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“具眼不随千派转”的上一句是什么?
答案:
“具眼不随千派转”的上一句是: 拟放仙槎自在流 , 诗句拼音为: nǐ fàng xiān chá zì zài liú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“具眼不随千派转”的下一句是什么?
答案: “具眼不随千派转”的下一句是: 此身元并一沤浮 , 诗句拼音为: cǐ shēn yuán bìng yī ōu fú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“具眼不随千派转”全诗
观澜堂 其二 (guān lán táng qí èr)
铃阁文书得少休,故将湖水慁清眸。
似从天姥逡巡坐,拟放仙槎自在流。
具眼不随千派转,此身元并一沤浮。
羌谁戏墨通三昧,信是人间万法俦。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“具眼不随千派转”繁体原文
觀瀾堂 其二
鈴閣文書得少休,故將湖水慁清眸。
似從天姥逡巡坐,擬放仙槎自在流。
具眼不隨千派轉,此身元並一漚浮。
羌誰戲墨通三昧,信是人間萬法儔。
“具眼不随千派转”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
铃阁文书得少休,故将湖水慁清眸。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
似从天姥逡巡坐,拟放仙槎自在流。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
具眼不随千派转,此身元并一沤浮。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羌谁戏墨通三昧,信是人间万法俦。
“具眼不随千派转”全诗注音
铃阁文书得少休,故将湖水慁清眸。
似从天姥逡巡坐,拟放仙槎自在流。
具眼不随千派转,此身元并一沤浮。
羌谁戏墨通三昧,信是人间万法俦。
“具眼不随千派转”全诗翻译
译文:
铃阁中的文书太少,需要休息一下,因此准备去湖边看清澈的湖水。
就像是从天姥山上缓缓走来,好像要放下仙槎自由地漂流。
明亮的眼睛不随着众多派别的转变,我的本质和万物一样浮现于世间。
不知哪位羌族的人在戏谑地通晓着墨的奥秘,我相信他是世间万法的同伴。
全文总结:诗人忆起铃阁中的文书辛苦,决定去湖边放松,观赏湖水。他的姿态宛如仙人自在漂流,拥有独特的洞察力,认识到自己与众不同,体悟到人与自然的共通之处。他也怀念曾经与他共鸣的一位通晓墨的羌族人,相信他已经融汇了世间万法。
“具眼不随千派转”相关诗句:
- 具眼不随千派转 出自 [宋] 李新 ·《观澜堂 其二 》
- 眼眼尽随波浪转 出自 [宋] 释广闻 ·《看潮 》
- 一派前导千流随 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江湖散人歌 》
- 千古青山逢具眼 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其一 》
- 眼随林麓转 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其一八 》
- 星眼随人转 出自 [唐] 傅翕 ·《四相诗 生相 》
- 明月不随双派去 出自 [宋] 翁世修 ·《双溪驿 》
- 眼耳便随声色转 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其九 》
- 庙门转眼随帆过 出自 [宋] 董嗣杲 ·《初欲登小孤惠济庙水盛风驶回首已逺矣 》
- 两眼聊随万象转 出自 [宋] 陈与义 ·《初至陈留南镇夙兴赴县 》
- 望眼解随沙水转 出自 [宋] 释正觉 ·《过般若庵 》
- 葵华无眼随日转 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其六五 》
- 老眼尚嫌随物转 出自 [宋] 戴复古 ·《江山 》
- 千千手眼随宜开 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○六 》
- 随机千万转 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其一○ 》
- 千峰随路转 出自 [宋] 袁说友 ·《峡中瀑布泉 》
- 谁欤不具眼 出自 [宋] 虞俦 ·《林子长见示悼鹤之诗若不能释然者因次韵以广其意且於鹤不能无责焉耳 》
- 不具实眼觑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重游清虚庵 》
- 不具看花眼 出自 [宋] 陈纪 ·《暮春山行 其二 》
- 不具参方眼 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其二八 》