“摘蔬供午食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摘蔬供午食”出自哪首诗?
答案: “摘蔬供午食”出自: 宋代 张侃的 《书目所见者五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhāi shū gòng wǔ shí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“摘蔬供午食”的上一句是什么?
答案:
“摘蔬供午食”的上一句是: 盐成有喜色 , 诗句拼音为: yán chéng yǒu xǐ sè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“摘蔬供午食”的下一句是什么?
答案: “摘蔬供午食”的下一句是: 君子劳於心 , 诗句拼音为: jūn zǐ láo wū xīn ,诗句平仄:平仄○平平。
“摘蔬供午食”全诗
书目所见者五首 其五 (shū mù suǒ jiàn zhě wǔ shǒu qí wǔ)
小民海滨居,煎水活妻孥。
指海充府库,何曾计有无。
盐成有喜色,摘蔬供午食。
君子劳於心,我侬劳於力。
仄平仄平平,○仄仄○平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄仄仄。
平仄○平平,仄平○平仄。
“摘蔬供午食”繁体原文
書目所見者五首 其五
小民海濱居,煎水活妻孥。
指海充府庫,何曾計有無。
鹽成有喜色,摘蔬供午食。
君子勞於心,我儂勞於力。
“摘蔬供午食”韵律对照
仄平仄平平,○仄仄○平。
小民海滨居,煎水活妻孥。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
指海充府库,何曾计有无。
仄平仄仄仄,仄平仄仄仄。
盐成有喜色,摘蔬供午食。
平仄○平平,仄平○平仄。
君子劳於心,我侬劳於力。
“摘蔬供午食”全诗注音
小民海滨居,煎水活妻孥。
指海充府库,何曾计有无。
盐成有喜色,摘蔬供午食。
君子劳於心,我侬劳於力。
“摘蔬供午食”全诗翻译
译文:
小民在海边安居,煮水照顾妻儿。
将海水灌满府库,从未过问其中有无。
制盐成品喜色满面,采摘蔬菜备午餐。
君子辛苦於心思,我侬辛劳於体力。
这首诗反映了诗人过着简朴的生活,他在海滨居住,煮水照料家人。他并不关心府库中有多少财富,对金钱财富漠不关心。制盐成功后,他面露喜色;摘取蔬菜来供午餐。他认为君子应该用心思来劳苦,而普通人则要靠体力劳动。全诗表现了诗人的生活态度和价值观。
“摘蔬供午食”相关诗句:
- 摘蔬供午食 出自 [宋] 张侃 ·《书目所见者五首 其五 》
- 畦蔬供小摘 出自 [宋] 虞俦 ·《即事 其一 》
- 细摘园蔬供鼎爼 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初伏大雨戏呈无咎四首 其二 》
- 待摘菜花添午供 出自 [宋] 释仲皎 ·《怀剡川故居 其三 》
- 颇厌蔬食供盘筵 出自 [宋] 楼钥 ·《玉版鮓次陆子元郎中韵 》
- 园蔬摘矮黄 出自 [宋] 陆游 ·《自适 》
- 不吝园蔬摘 出自 [宋] 刘子翬 ·《次友石台诗韵 》
- 野饭摘残蔬 出自 [宋] 蔡沆 ·《闲游 》
- 朝羹摘野蔬 出自 [宋] 潘璵 ·《王岩幽隠居 》
- 园蔬摘复抽 出自 [宋] 陆游 ·《梅雨 》
- 摘掇园蔬美 出自 [唐] 元稹 ·《遣昼 》
- 凉蔬摘雨鲜 出自 [宋] 董嗣杲 ·《冷翠谷看瀑二首 其一 》
- 亲爲摘山蔬 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其一四 》
- 畦蔬新住摘 出自 [宋] 刘克庄 ·《夏旱 》
- 摘蔬有笋蕨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送家静寺丞知洛南 》
- 蔬畦倦小摘 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四○ 》
- 墙根摘露蔬 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初七日补缀旧诗寄正仲 》
- 逢蔬方小摘 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事 》
- 但当摘园蔬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《欲晚访韩持国忽道损见过不克往持国示诗因答 》
- 朝饥更摘蔬 出自 [唐] 羊士谔 ·《永宁小园即事 》