“敬侍慈顔供一笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敬侍慈顔供一笑”出自哪首诗?
答案: “敬侍慈顔供一笑”出自: 宋代 喻良能的 《经理西山同二客二弟侄辈侍太孺人游观联句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng shì cí yán gòng yī xiào ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“敬侍慈顔供一笑”的上一句是什么?
答案:
“敬侍慈顔供一笑”的上一句是: 石转山腰若隠雷 , 诗句拼音为: shí zhuǎn shān yāo ruò yǐn léi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“敬侍慈顔供一笑”的下一句是什么?
答案: “敬侍慈顔供一笑”的下一句是: 陂陀坐稳兴悠哉 , 诗句拼音为: bēi tuó zuò wěn xīng yōu zāi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“敬侍慈顔供一笑”全诗
经理西山同二客二弟侄辈侍太孺人游观联句 (jīng lǐ xī shān tóng èr kè èr dì zhí bèi shì tài rú rén yóu guān lián jù)
西山仍复踞西台,石迳嶔崎此日开。
竹杖相邀七八客,芳樽时釂两三杯。
瀑悬岩腹如飞雨,石转山腰若隠雷。
敬侍慈顔供一笑,陂陀坐稳兴悠哉。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“敬侍慈顔供一笑”繁体原文
經理西山同二客二弟姪輩侍太孺人游觀聯句
西山仍復踞西臺,石逕嶔崎此日開。
竹杖相邀七八客,芳樽時釂兩三杯。
瀑懸巖腹如飛雨,石轉山腰若隠雷。
敬侍慈顔供一笑,陂陀坐穩興悠哉。
“敬侍慈顔供一笑”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西山仍复踞西台,石迳嶔崎此日开。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
竹杖相邀七八客,芳樽时釂两三杯。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瀑悬岩腹如飞雨,石转山腰若隠雷。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
敬侍慈顔供一笑,陂陀坐稳兴悠哉。
“敬侍慈顔供一笑”全诗注音
西山仍复踞西台,石迳嶔崎此日开。
竹杖相邀七八客,芳樽时釂两三杯。
瀑悬岩腹如飞雨,石转山腰若隠雷。
敬侍慈顔供一笑,陂陀坐稳兴悠哉。
“敬侍慈顔供一笑”全诗翻译
译文:
西山依旧屹立在西台上,石阶陡峭,在这一天绽放开来。
手持竹杖邀请七八位客人,美酒佳器时常斟满两三杯。
瀑布悬挂在岩石腹中,宛如飞落的雨滴,岩石转动在山腰,宛如隐藏的雷鸣。
恭敬侍奉着慈颜,一笑倾人,坐在陂塘旁,心情舒畅愉悦。
全诗描述了作者在西山西台的景象。他手持竹杖邀请了七八位客人,共享芳酒美景。瀑布从岩腹中飞泻而下,石头转动时仿佛有隐隐雷鸣之声。作者对待慈颜十分敬重,一笑之间就能令人心旷神怡,坐在陂塘旁边,心情愉悦。全诗描绘了山水之美和友谊之情,表现出作者对自然景物和人情世故的独特感悟。
“敬侍慈顔供一笑”相关诗句:
- 敬侍慈顔供一笑 出自 [宋] 喻良能 ·《经理西山同二客二弟侄辈侍太孺人游观联句 》
- 欲爲慈顔供一笑 出自 [宋] 程珌 ·《庆元丁巳十月奉亲如临安宿西菩寺表弟吴克仁俱焉 其一 》
- 慈顔一笑粲 出自 [宋] 喻良能 ·《奉和赵大本教授何处春深好二首 其二 》
- 慈顔一笑欢 出自 [宋] 卫泾 ·《寿成惠圣慈佑太皇太后合端午帖子 其二 》
- 慈顔一笑温 出自 [宋] 蔡戡 ·《赵从善母吉国夫人刘氏挽诗 其一 》
- 慈顔一笑如春温 出自 [宋] 陆游 ·《禽言四首 其二 》
- 慈顔一笑彩衣轻 出自 [宋] 喻良能 ·《八月十五夜翫月 》
- 慈顔一笑自忘老 出自 [宋] 释德洪 ·《和李班叔戏彩堂 》
- 博取一笑开慈顔 出自 [宋] 阳枋 ·《寿邓子西知县 》
- 慈顔一笑温如春 出自 [宋] 陆游 ·《书村落间事 》
- 日侍慈顔拜北辰 出自 [宋] 孙应符 ·《应符生日大人作诗以示恭次元韵 》
- 堂上慈顔笑还语 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇迎侍赴桐川榜其堂曰戏彩书来求诗寄题一绝 》
- 遥想慈顔笑解颐 出自 [宋] 吴芾 ·《寿元伯母太夫人八秩 》
- 慈顔华髪顾之笑 出自 [宋] 程俱 ·《刘朝散长源淮夫刘先生彝之子孝弟有贤行年六十一且致仕侍其亲义兴爲赋诗一首 》
- 慈顔才一识 出自 [宋] 方回 ·《仇仁近母邢夫人挽诗 》
- 烹鱼一开慈顔驩 出自 [宋] 徐侨 ·《张家渡买鱼 》
- 一见慈顔戏彩衣 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵春日即事六首 其三 》
- 一杯且奉慈顔喜 出自 [宋] 陈宓 ·《泛舟游曾城阻风 》
- 一别慈顔几换我 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一 》
- 归见慈亲一解顔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和通判章承议 其一 》