“文艺不须游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文艺不须游”出自哪首诗?
答案: “文艺不须游”出自: 宋代 胡寅的 《和洪秀才八首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén yì bù xū yóu ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“文艺不须游”的上一句是什么?
答案:
“文艺不须游”的上一句是: 圣门多要妙 , 诗句拼音为: shèng mén duō yào miào
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“文艺不须游”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“文艺不须游”已经是最后一句了。
“文艺不须游”全诗
和洪秀才八首 其一 (hé hóng xiù cái bā shǒu qí yī)
杖策纷纷是,谁能志大猷。
觕衣与粝饭,长夏及清秋。
辩论轻三耳,斋明见两眸。
圣门多要妙,文艺不须游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“文艺不须游”繁体原文
和洪秀才八首 其一
杖策紛紛是,誰能志大猷。
觕衣與糲飯,長夏及清秋。
辯論輕三耳,齋明見兩眸。
聖門多要妙,文藝不須游。
“文艺不须游”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
杖策纷纷是,谁能志大猷。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
觕衣与粝饭,长夏及清秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
辩论轻三耳,斋明见两眸。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
圣门多要妙,文艺不须游。
“文艺不须游”全诗注音
杖策纷纷是,谁能志大猷。
觕衣与粝饭,长夏及清秋。
辩论轻三耳,斋明见两眸。
圣门多要妙,文艺不须游。
“文艺不须游”全诗翻译
译文:
杖策纷纷是,谁能志大猷。
众人纷纷举起杖来,谁能有远大的抱负。
觕衣与粝饭,长夏及清秋。
穿着简朴的衣裳,吃着简单的饭食,度过漫长的夏季和清爽的秋季。
辩论轻三耳,斋明见两眸。
争论轻率的不用三只耳朵去听,斋戒中见到清明的双眸。
圣门多要妙,文艺不须游。
崇尚圣贤的门径多是奇妙的,对于文艺才华的修养并不需要四处游历。
全诗表达了作者对于繁琐纷杂的世俗之事的厌倦,强调了志向远大、品德高尚的重要性。他推崇简朴的生活方式,并对辩论与学问提出一定的批评。最后,诗人表达了对于崇尚圣贤之道的认同,并认为修养文艺并不必要外出游历。整体诗意深远,言简意赅。
“文艺不须游”总结赏析
《和洪秀才八首 其一》这首诗由胡寅创作,可以归类为抒情诗。
赏析::
这首诗以简洁的语言表达了作者对洪秀才的赞美之情。首句“杖策纷纷是,谁能志大猷。”表达了洪秀才坚定的志向和远大的抱负,他的行动就像挥舞的拐杖一样,显得自信和坚决。
接下来的两句“觕衣与粝饭,长夏及清秋。”强调了洪秀才的清贫和勤奋。他不追求奢华的衣食,愿意吃粗食穿简衣,为了追求自己的理想不辞辛劳,无论是在盛夏还是在凉秋。
第四句“辩论轻三耳,斋明见两眸。”中提到的“三耳”和“两眸”可能指的是洪秀才的聪慧和洞察力。他的辩论轻松自如,见识广博,智慧如明亮的眼睛一样。
最后两句“圣门多要妙,文艺不须游。”表明了洪秀才的品性高尚和文学修养。他不需要刻意追求名利,因为他已经站在了圣人之门,拥有了高尚的品质和博大的文学造诣。
标签:
抒情、赞美、志向、勤奋、智慧、高尚。
“文艺不须游”相关诗句:
- 文艺不须游 出自 [宋] 胡寅 ·《和洪秀才八首 其一 》
- 兼好艺文游 出自 [唐] 刘斌 ·《和许给事伤牛尚书 》
- 文武须精百艺全 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 圣主游心六艺文 出自 [宋] 张镇孙 ·《和御赐诗 》
- 不游乎艺 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四一三 》
- 出征不货收文艺 出自 [宋] 米芾 ·《太师行寄王太史彦舟 》
- 据《新唐书·艺文志》、《通志·艺文略》 出自 [唐] 张果 ·《五子守仙丸歌 》
- 永表文皇好文艺 出自 [宋] 米友仁 ·《题禊帖诗 》
- (《遵义府志》四五《艺文诗》)(按此诗太白文集不载 出自 [唐] 李白 ·《题楼山石笋 》
- 《文苑英华》卷三三七、《全蜀艺文志》卷十八收此诗皆不缺 出自 [唐] 崔珏 ·《灼灼歌 三 》
- 首句「兄」《全蜀艺文志》作「君」○《全蜀艺文志》二○)(「崇凯 出自 [唐] 范元凯 ·《赠兄崇凯 》
- 明刻本《吴兴艺文补》卷四三录此诗不缺 出自 [唐] 皎然 ·《三言重拟五杂俎 》
- 《宋史·艺文志》七着录「戴文〖一作『乂』〗《回文诗》一卷」 出自 [唐] 戴光乂 ·《山居(七言) 》
- 文艺又该博 出自 [宋] 王安石 ·《送李宣叔倅漳州 》
- 其有功艺文 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 深宫文艺成 出自 [宋] 黄裳 ·《寄题明舍 》
- 诸郎多艺文 出自 [宋] 孙应时 ·《涧壁梁公主祠云武帝女也据高塚上林木鬰然形势开敞盖公主所葬欤无碑志未及考诸记载士大夫留诗未见有起人意者余守风四日爲十二韵 》
- 胸中文艺光 出自 [宋] 黄裳 ·《丰提刑理赴西蜀 》
- 宸毫冠艺文 出自 [宋] 蔡襄 ·《观三圣御书应制 》
- 联翩试文艺 出自 [宋] 释道潜 ·《赠宗室德强团练 》