“交而成既济”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“交而成既济”出自哪首诗？
答案： “交而成既济”出自： 宋代 邵雍的 《水火吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāo ér chéng jì jì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“交而成既济”的上一句是什么？
答案：
“交而成既济”的上一句是： 水火得其御 , 诗句拼音为：shuǐ huǒ dé qí yù
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“交而成既济”的下一句是什么？
答案： “交而成既济”的下一句是： 水火失其御 , 诗句拼音为： shuǐ huǒ shī qí yù ，诗句平仄：仄仄仄○仄。
“交而成既济”全诗
水火吟 (shuǐ huǒ yín)
水火得其御，交而成既济。
水火失其御，焚溺可立至。
不止水与火，万事尽如此。
只知用水火，不知水火义。
仄仄仄○仄，平平平仄仄。
仄仄仄○仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄平仄仄仄。
“交而成既济”繁体原文
水火吟
水火得其御，交而成既濟。
水火失其御，焚溺可立至。
不止水與火，萬事盡如此。
只知用水火，不知水火義。
“交而成既济”韵律对照
仄仄仄○仄，平平平仄仄。
水火得其御，交而成既济。
仄仄仄○仄，平仄仄仄仄。
水火失其御，焚溺可立至。
仄仄仄仄仄，仄仄仄○仄。
不止水与火，万事尽如此。
仄平仄仄仄，仄平仄仄仄。
只知用水火，不知水火义。
“交而成既济”全诗注音
水火得其御，交而成既济。
水火失其御，焚溺可立至。
不止水与火，万事尽如此。
只知用水火，不知水火义。
“交而成既济”全诗翻译
译文：
水和火得到它们的驾驭，相互结合成就了既济的境界。
水和火失去了它们的驾驭，灾难将会迅速到来，焚烧和淹没都可能发生。
不仅限于水和火，所有的事物都符合这个道理。
我们只知道如何运用水和火，却不明白水和火的真正含义。
总结：
这首诗表达了水和火的驾驭之道，以及失去驾驭所带来的后果。作者通过水火的比喻，告诫人们在处理事物时要善于把握度，合理运用，否则可能会带来灾难。并且，这种道理不仅适用于水和火，而是适用于万事万物。同时，诗人也指出人们往往只追求事物的运用，而忽视了事物背后的本质与意义。因此，这首诗寓意深远，提醒人们应当更加深入地理解事物本质，而不仅仅局限于表面的应用。
“交而成既济”相关诗句：
- 交而成既济 出自 [宋] 邵雍 ·《水火吟 》
- 既济功成列左玄 出自 [宋] 施枢 ·《宿龙泉寺 》
- 水火自然成既济 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十 》
- 既倾而成之 出自 [唐] 无名氏 ·《国学新修五经壁歌（幷记） 》
- 济济千耦兮稷既良 出自 [唐] 无名氏 ·《籍田赋附田父歌 》
- 须知既济有未济 出自 [宋] 王十朋 ·《至喜亭 》
- 既济未济 出自 [宋] 邵雍 ·《大易吟 》
- 济济青衿成鲁变 出自 [宋] 傅察 ·《次韵申泮宫直宿早秋四首 其一 》
- 一门济济今成俗 出自 [宋] 钱时 ·《文峰讲行昏礼和起潜韵 》
- 既固而既宁 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 既济濡袽 出自 [宋] 袁甫 ·《和晋斋兄韵 》
- 在卦得既济 出自 [唐] 贾岛 ·《纪汤泉 》
- 既能济险难 出自 [唐] 王周 ·《志峡船具诗 梢 》
- 通津既能济 出自 [唐] 王周 ·《志峡船具诗 橹 》
- 难逢既济丰 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其三七 》
- 既济辄复玩 出自 [宋] 杨万里 ·《四月十三日度鄱阳湖 》
- 既济仍怀友 出自 [唐] 沈东美 ·《奉和苑舍人宿直晓翫新池寄南省友 》
- 自济既不暇 出自 [宋] 苏舜钦 ·《城南感怀呈永叔 》
- 逢时念既济 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 既怀康济业 出自 [唐] 吴筠（道士） ·《酬刘侍御过草堂 》