“定水供万衆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“定水供万衆”出自哪首诗？
答案： “定水供万衆”出自： 宋代 杜钦况的 《灵岩行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dìng shuǐ gòng wàn zhòng ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“定水供万衆”的上一句是什么？
答案：
“定水供万衆”的上一句是： 一凿秋寒澄 , 诗句拼音为： yī záo qiū hán chéng
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“定水供万衆”的下一句是什么？
答案： “定水供万衆”的下一句是： 不缩亦不盈 , 诗句拼音为： bù suō yì bù yíng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“定水供万衆”全诗
灵岩行 (líng yán xíng)
山回路疑绝，林深秘岩扃。
凿翠出金碧，开轩列云屏。
希有昔成道，久矣斯岩灵。
法定卧苍壁，白日穿空明。
令威指泉窦，一凿秋寒澄。
定水供万衆，不缩亦不盈。
如公禅宗秀，於世本无营。
聊为出山云，乘风无纵横。
坐令多宝藏，百神转雷霆。
夜月啸雕虎，玉匣开晶荧。
笑指八解池，外流中不倾。
何必空山雷，始悟物我情。
平平仄平仄，平○仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，仄仄○○平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
○平○平仄，平仄仄平平。
平平仄平平，○平平仄○。
仄仄平仄○，仄平仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，仄平○仄平。
平仄○平平，仄仄仄仄平。
“定水供万衆”繁体原文
靈巖行
山迴路疑絕，林深祕巖扃。
鑿翠出金碧，開軒列雲屏。
希有昔成道，久矣斯巖靈。
法定卧蒼壁，白日穿空明。
令威指泉竇，一鑿秋寒澄。
定水供萬衆，不縮亦不盈。
如公禪宗秀，於世本無營。
聊爲出山雲，乘風無縱橫。
坐令多寶藏，百神轉雷霆。
夜月嘯彫虎，玉匣開晶熒。
笑指八解池，外流中不傾。
何必空山雷，始悟物我情。
“定水供万衆”韵律对照
平平仄平仄，平○仄平平。
山回路疑绝，林深秘岩扃。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
凿翠出金碧，开轩列云屏。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
希有昔成道，久矣斯岩灵。
仄仄仄○仄，仄仄○○平。
法定卧苍壁，白日穿空明。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
令威指泉窦，一凿秋寒澄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
定水供万衆，不缩亦不盈。
○平○平仄，平仄仄平平。
如公禅宗秀，於世本无营。
平平仄平平，○平平仄○。
聊为出山云，乘风无纵横。
仄仄平仄○，仄平仄平平。
坐令多宝藏，百神转雷霆。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
夜月啸雕虎，玉匣开晶荧。
仄仄仄仄平，仄平○仄平。
笑指八解池，外流中不倾。
平仄○平平，仄仄仄仄平。
何必空山雷，始悟物我情。
“定水供万衆”全诗注音
山回路疑绝，林深秘岩扃。
凿翠出金碧，开轩列云屏。
希有昔成道，久矣斯岩灵。
法定卧苍壁，白日穿空明。
令威指泉窦，一凿秋寒澄。
定水供万衆，不缩亦不盈。
如公禅宗秀，於世本无营。
聊为出山云，乘风无纵横。
坐令多宝藏，百神转雷霆。
夜月啸雕虎，玉匣开晶荧。
笑指八解池，外流中不倾。
何必空山雷，始悟物我情。
“定水供万衆”全诗翻译
译文：
山回路弯曲蜿蜒，林木深处隐藏着秘密的岩门。
凿开青翠的石壁，显露出金碧辉煌，开设窗户排列着云屏。
这里曾经有修道者追求道成，长久以来，这岩洞都充满了灵气。
法力让其躺卧在青墙石壁上，白日穿过洞口照耀明亮。
威仪指引泉水涌出石窦，一番凿开，泉水清冽如秋寒。
定住水流供应万衆，不干也不满。
如同公侯禅宗修行一般出类拔萃，世间原本无此修行之功夫。
随心而起，如云出山，乘风而行，无所束缚。
坐而让多宝藏满，百神绕着雷霆飞舞。
夜晚月光下啸叫着雕虎，玉匣打开发出晶莹明亮的光芒。
欢笑指着八解池，水从其中流出却不使池水倾泻。
何必追求虚幻的山雷，始悟物我融合的真谛。
“定水供万衆”相关诗句：
- 定水供万衆 出自 [宋] 杜钦况 ·《灵岩行 》
- 世间衆万无定容 出自 [宋] 郑清之 ·《绍定闽寇平上功省府黄伯厚与焉余时在政事堂赵用甫掾西曹力言此文墨士请官以左选既而赏戾法迄授武阶去岁戊戌用甫帅鄞乃来爲阃属余浪迹湖山岁余始一见稍稔接觞咏亹亹迫人间及前事有见晚恨余与之酒曰一文资直慁子然以人 》
- 万国之水不供吸 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其四 》
- 衆水会涪万 出自 [唐] 杜甫 ·《长江二首 一 》
- 供输先衆期 出自 [宋] 贺铸 ·《田园乐 》
- 供是衆人办 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其三六 》
- 祷祈供衆欲 出自 [宋] 张耒 ·《题楚州圣井并赠主僧 》
- 尚自不能供衆口 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八一 》
- 白米软炊供衆饱 出自 [宋] 释正觉 ·《治涂田 》
- 檐外衆山供远碧 出自 [宋] 汪梦斗 ·《东平府登飞云楼啜茶 》
- 卉木争供衆妙薰 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其七 》
- 供僧无定员 出自 [宋] 郭祥正 ·《题净衆院赠蒙禅伯 》
- 小摘定可供 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵刘殿院赠钱圃翁 》
- 定知爽气供行路 出自 [宋] 洪刍 ·《次顾子美韵 》
- 相迎定约鱼供馔 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼冯元通母夫人 》
- 老来伏腊定谁供 出自 [宋] 周孚 ·《有怀杜丈仲微 》
- 咬定牙关供死款 出自 [宋] 释文礼 ·《松源和尚赞 》
- 定自诸天打供来 出自 [宋] 虞俦 ·《圣龙长老资公求修佛殿疏余不暇作也昔丹霞烧木佛院主堕落须眉普贤劝修古佛末後童子证果居士举此公案二段以问圣龙若下得一转语则佛殿一时修了其或未然定又去聒扰檀施矣因作山偈奉送只此大胜作疏头劝缘也 》
- 定有鱼龙窥供鉢 出自 [宋] 王珪 ·《送僧惠思归钱塘 》
- 盘餐尽定供百指 出自 [宋] 赵希逢 ·《和野菜吟 》