“谢家固不多安石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谢家固不多安石”出自哪首诗?
答案: “谢家固不多安石”出自: 宋代 辛弃疾的 《新年团拜後和主敬韵并呈雪平》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiè jiā gù bù duō ān shí ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“谢家固不多安石”的上一句是什么?
答案:
“谢家固不多安石”的上一句是: 满前依旧祖遗踪 , 诗句拼音为: mǎn qián yī jiù zǔ yí zōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“谢家固不多安石”的下一句是什么?
答案: “谢家固不多安石”的下一句是: 阮氏还能几嗣宗 , 诗句拼音为: ruǎn shì huán néng jǐ sì zōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“谢家固不多安石”全诗
新年团拜後和主敬韵并呈雪平 (xīn nián tuán bài hòu hé zhǔ jìng yùn bìng chéng xuě píng)
已把年华逊得翁,满前依旧祖遗踪。
谢家固不多安石,阮氏还能几嗣宗。
今是昨非当谓梦,富妍贫丑各为容。
修然白发犹何事,只好三人自一龙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“谢家固不多安石”繁体原文
新年團拜後和主敬韻並呈雪平
已把年華遜得翁,滿前依舊祖遺蹤。
謝家固不多安石,阮氏還能幾嗣宗。
今是昨非當謂夢,富妍貧醜各爲容。
修然白髮猶何事,祇好三人自一龍。
“谢家固不多安石”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
已把年华逊得翁,满前依旧祖遗踪。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谢家固不多安石,阮氏还能几嗣宗。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今是昨非当谓梦,富妍贫丑各为容。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
修然白发犹何事,只好三人自一龙。
“谢家固不多安石”全诗注音
已把年华逊得翁,满前依旧祖遗踪。
谢家固不多安石,阮氏还能几嗣宗。
今是昨非当谓梦,富妍贫丑各为容。
修然白发犹何事,只好三人自一龙。
“谢家固不多安石”全诗翻译
译文:
年华已逝去,翁人的容颜逐渐衰老,面前的景物依旧,但祖先的传承痕迹依然存在。
谢家固然是安石的后代不多,阮氏家族还能延续几代呢。
如今的现实已经和过去不同,不能再说是一场梦幻了。富贵和美丽,贫困和丑陋各自展现。
修然的白发成了什么事情呢?只好三人自称是一条龙,表示彼此有着紧密的联系。
“谢家固不多安石”相关诗句:
- 谢家固不多安石 出自 [宋] 辛弃疾 ·《新年团拜後和主敬韵并呈雪平 》
- 多谢安石榴 出自 [宋] 王安石 ·《老景 》
- 不用谢安石 出自 [宋] 释居简 ·《续当涂别驾林率庵赋谪仙李翰林 》
- 胜游不减谢安石 出自 [宋] 方师尹 ·《爽轩 》
- 谢安不笑贫家风 出自 [宋] 曾丰 ·《邀肇庆府卓司法 》
- 建安固多贤 出自 [宋] 吕本中 ·《建安熊述之爲令建德不言而民治将适三衢留诗美之二首 其二 》
- 远同谢安石 出自 [宋] 苏过 ·《送叶藴归缙云 》
- 当年谢安石 出自 [宋] 许及之 ·《题隠雾轩 》
- 犹倚谢安石 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚五月十六日视田悼李彦深 》
- 久无谢安石 出自 [宋] 高似孙 ·《分绣阁夜作二首 其一 》
- 共俟谢安石 出自 [宋] 许及之 ·《楚望楼 》
- 东山谢安石 出自 [宋] 释居简 ·《陈刑书问近况 其二 》
- 如何谢安石 出自 [唐] 陆瀍 ·《和张相公太原山亭怀古诗 》
- 苍生谢安石 出自 [唐] 高适 ·《古乐府飞龙曲留上陈左相 》
- 又见谢安石 出自 [唐] 贯休 ·《寄韩团练 》
- 伟哉谢安石 出自 [唐] 王丘 ·《咏史 》
- 由来谢安石 出自 [唐] 顾况 ·《山居即事 》
- 长怜谢安石 出自 [宋] 释德洪 ·《白日有闲吏青原无惰民爲韵奉寄李成德十首 其六 》
- 生怜谢安石 出自 [宋] 王迈 ·《和赵簿题席麻林居士小隠四韵 其三 》
- 东山谢安石 出自 [宋] 洪朋 ·《送谢无逸还临川 》