“由来谢安石”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“由来谢安石”出自哪首诗?

答案:由来谢安石”出自: 唐代 顾况 《山居即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu lái xiè ān shí ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“由来谢安石”的上一句是什么?

答案:由来谢安石”的上一句是: 浮名任一边 , 诗句拼音为: fú míng rèn yī biān ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“由来谢安石”的下一句是什么?

答案:由来谢安石”的下一句是: 不解饮灵泉 , 诗句拼音为: bù jiě yǐn líng quán ,诗句平仄:仄仄仄平平

“由来谢安石”全诗

山居即事 (shān jū jí shì)

朝代:唐    作者: 顾况

下泊降茅仙,萧闲隐洞天。
杨君闲上法,司命驻流年。
崦合桃花水,窗分柳谷烟。
抱孙堪种树,倚杖问耘田。
世事休相扰,浮名任一边。
由来谢安石,不解饮灵泉。

仄仄○平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

xià bó jiàng máo xiān , xiāo xián yǐn dòng tiān 。
yáng jūn xián shàng fǎ , sī mìng zhù liú nián 。
yān hé táo huā shuǐ , chuāng fēn liǔ gǔ yān 。
bào sūn kān zhòng shù , yǐ zhàng wèn yún tián 。
shì shì xiū xiāng rǎo , fú míng rèn yī biān 。
yóu lái xiè ān shí , bù jiě yǐn líng quán 。

“由来谢安石”繁体原文

山居即事

下泊降茅仙,蕭閑隱洞天。
楊君閑上法,司命駐流年。
崦合桃花水,窗分柳谷煙。
抱孫堪種樹,倚杖問耘田。
世事休相擾,浮名任一邊。
由來謝安石,不解飲靈泉。

“由来谢安石”韵律对照

仄仄○平平,平平仄仄平。
下泊降茅仙,萧闲隐洞天。

平平平仄仄,○仄仄平平。
杨君闲上法,司命驻流年。

平仄平平仄,平○仄仄平。
崦合桃花水,窗分柳谷烟。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
抱孙堪种树,倚杖问耘田。

仄仄平○仄,平平平仄平。
世事休相扰,浮名任一边。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
由来谢安石,不解饮灵泉。

“由来谢安石”全诗注音

xià bó jiàng máo xiān , xiāo xián yǐn dòng tiān 。

下泊降茅仙,萧闲隐洞天。

yáng jūn xián shàng fǎ , sī mìng zhù liú nián 。

杨君闲上法,司命驻流年。

yān hé táo huā shuǐ , chuāng fēn liǔ gǔ yān 。

崦合桃花水,窗分柳谷烟。

bào sūn kān zhòng shù , yǐ zhàng wèn yún tián 。

抱孙堪种树,倚杖问耘田。

shì shì xiū xiāng rǎo , fú míng rèn yī biān 。

世事休相扰,浮名任一边。

yóu lái xiè ān shí , bù jiě yǐn líng quán 。

由来谢安石,不解饮灵泉。

“由来谢安石”全诗翻译

译文:
下了船停泊在降茅仙之地,我心情宁静地隐居在这个洞天般的地方。
杨君悠闲地修炼法术,司命仙官守护着时光的流转。
崦山的桃花与水相映成趣,窗户中透出柳树谷间的烟雾。
我抱着孙子,准备种植树木,同时靠着杖头询问正在耕种的农田。
世间的纷扰事务可以停止,虚名不必计较。
谢安石从古至今一直深受敬重,他却未曾领略过喝灵泉的滋味。



总结:

诗人下船停泊在茅仙之地,过着宁静隐逸的生活。他描述了杨君修炼法术、司命守护流年的景象,以及美丽的桃花和柳谷烟雾。诗人自己在这个洞天中抱着孙子种树,并向农夫询问农田的情况。他呼吁远离世俗的纷扰,不计较虚名。最后,他提到了谢安石,一个古代的名士,他虽然受人景仰,却没有尝过灵泉的滋味。

“由来谢安石”诗句作者顾况介绍:

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐,尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军,後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。更多...

“由来谢安石”相关诗句: