首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 七夕咏怀 > 人生自有分

“人生自有分”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“人生自有分”出自哪首诗？

答案： “人生自有分”出自： 宋代 梅尧臣的 《七夕咏怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén shēng zì yǒu fēn ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题2：“人生自有分”的上一句是什么？

答案： “人生自有分”的上一句是： 犊鼻竹竿头 , 诗句拼音为： dú bí zhú gān tóu ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题3：“人生自有分”的下一句是什么？

答案： “人生自有分”的下一句是： 岂媿曝衣楼 , 诗句拼音为： qǐ kuì pù yī lóu ，诗句平仄：仄仄仄○平。

“人生自有分”全诗

七夕咏怀 (qī xī yǒng huái)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

织女无耻羞，年年嫁牵牛。
牵牛苦娶妇，娶妇不解留。
来往一夕光，奕奕河汉秋。
轻传人世巧，未知何时休。
喜鹊头无毛，截云驾车輈。
老鸦少斟酌，死欲同造舟。
明月不到晓，是夜曲如鈎。
天意与物理，注错将何求。
尝闻阮家儿，犊鼻竹竿头。
人生自有分，岂媿曝衣楼。

仄仄平仄平，平平仄○平。
○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
平仄仄仄平，仄仄平仄平。
○○平仄仄，仄平平平平。
仄仄平平平，仄平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄○平。
平仄仄仄仄，仄仄○平平。
平○仄平平，仄仄仄平平。
平平仄仄○，仄仄仄○平。

zhī nǚ wú chǐ xiū ， nián nián jià qiān niú 。
qiān niú kǔ qǔ fù ， qǔ fù bù jiě liú 。
lái wǎng yī xī guāng ， yì yì hé hàn qiū 。
qīng chuán rén shì qiǎo ， wèi zhī hé shí xiū 。
xǐ què tóu wú máo ， jié yún jià chē zhōu 。
lǎo yā shǎo zhēn zhuó ， sǐ yù tóng zào zhōu 。
míng yuè bù dào xiǎo ， shì yè qǔ rú gōu 。
tiān yì yǔ wù lǐ ， zhù cuò jiāng hé qiú 。
cháng wén ruǎn jiā ér ， dú bí zhú gān tóu 。
rén shēng zì yǒu fēn ， qǐ kuì pù yī lóu 。

“人生自有分”繁体原文

七夕詠懷

織女無恥羞，年年嫁牽牛。
牽牛苦娶婦，娶婦不解留。
來往一夕光，奕奕河漢秋。
輕傳人世巧，未知何時休。
喜鵲頭無毛，截雲駕車輈。
老鴉少斟酌，死欲同造舟。
明月不到曉，是夜曲如鈎。
天意與物理，注錯將何求。
嘗聞阮家兒，犢鼻竹竿頭。
人生自有分，豈媿曝衣樓。

“人生自有分”韵律对照

仄仄平仄平，平平仄○平。
织女无耻羞，年年嫁牵牛。

○平仄仄仄，仄仄仄仄○。
牵牛苦娶妇，娶妇不解留。

平仄仄仄平，仄仄平仄平。
来往一夕光，奕奕河汉秋。

○○平仄仄，仄平平平平。
轻传人世巧，未知何时休。

仄仄平平平，仄平仄平平。
喜鹊头无毛，截云驾车輈。

仄平仄平仄，仄仄平仄平。
老鸦少斟酌，死欲同造舟。

平仄仄仄仄，仄仄仄○平。
明月不到晓，是夜曲如鈎。

平仄仄仄仄，仄仄○平平。
天意与物理，注错将何求。

平○仄平平，仄仄仄平平。
尝闻阮家儿，犊鼻竹竿头。

平平仄仄○，仄仄仄○平。
人生自有分，岂媿曝衣楼。

“人生自有分”全诗注音

zhī nǚ wú chǐ xiū ， nián nián jià qiān niú 。

织女无耻羞，年年嫁牵牛。

qiān niú kǔ qǔ fù ， qǔ fù bù jiě liú 。

牵牛苦娶妇，娶妇不解留。

lái wǎng yī xī guāng ， yì yì hé hàn qiū 。

来往一夕光，奕奕河汉秋。

qīng chuán rén shì qiǎo ， wèi zhī hé shí xiū 。

轻传人世巧，未知何时休。

xǐ què tóu wú máo ， jié yún jià chē zhōu 。

喜鹊头无毛，截云驾车輈。

lǎo yā shǎo zhēn zhuó ， sǐ yù tóng zào zhōu 。

老鸦少斟酌，死欲同造舟。

míng yuè bù dào xiǎo ， shì yè qǔ rú gōu 。

明月不到晓，是夜曲如鈎。

tiān yì yǔ wù lǐ ， zhù cuò jiāng hé qiú 。

天意与物理，注错将何求。

cháng wén ruǎn jiā ér ， dú bí zhú gān tóu 。

尝闻阮家儿，犊鼻竹竿头。

rén shēng zì yǒu fēn ， qǐ kuì pù yī lóu 。

人生自有分，岂媿曝衣楼。

“人生自有分”全诗翻译

译文：
织女不害羞，每年与牵牛结婚。
牵牛辛苦地迎娶新娘，娶来的新娘却不留下来。
往来只有一夜的光景，明亮辽阔的天河如秋水般流动。
传闻她巧妙地在人间传递信息，却不知何时会停止。
喜鹊的头上没有羽毛，像是乘着云彩驾驶马车。
老乌鸦少加思索，渴望与造船者一同离世。
明月迟迟未能到来，夜晚曲线如钩。
天意与物理规律似乎混淆了，错乱中又追求何物呢？
曾听闻阮家的孩子，有着小牛鼻子和竹竿头。
人的一生注定有各自的命运，又何必羞愧于身着破衣的楼台呢。



总结：

这首诗以对织女和牵牛传说的描述为主线，描绘了他们之间的遭遇和悲欢离合。同时，诗人借景抒发了对人生命运和世事变幻的思考，以及对自然规律和天意的疑惑。诗中还穿插了喜鹊、乌鸦等形象，凸显了人与自然之间的对比。最后，诗人呼唤着人们应当接受自己的命运，不应因贫穷而自卑。

“人生自有分”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“人生自有分”相关诗句：

“人生自有分”每个字的意思：

包含“人生自有分”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂