“西山秀气连”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西山秀气连”出自哪首诗?
答案: “西山秀气连”出自: 宋代 释德洪的 《劝学次徐师川韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī shān xiù qì lián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“西山秀气连”的上一句是什么?
答案:
“西山秀气连”的上一句是: 幽谷抱欧峰 , 诗句拼音为: yōu gǔ bào ōu fēng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“西山秀气连”的下一句是什么?
答案: “西山秀气连”的下一句是: 地灵秘奇运 , 诗句拼音为: dì líng mì qí yùn ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“西山秀气连”全诗
劝学次徐师川韵 (quàn xué cì xú shī chuān yùn)
掲阳滨瘴海,苦雾搏蛮烟。
自古无衣冠,安得礼义传。
韩子见而叹,岂是终弃捐。
选士得赵德,讲学与周旋。
遂为乡里荣,士慕旧而先。
却後三十载,才者森排肩。
东瓯赘华夏,西汉为边沿。
民俗号殷富,亦有佳林泉。
黠者事商贩,朴者工力田。
自隋迄于唐,稍知慕华轩。
乃有欧阳生,粹然而出焉。
古文有师法,学问知渊源。
其後贤者至,杂遝盛中原。
至今号多士,富贵争熏天。
江南佳丽地,南昌富山川。
幽谷抱欧峰,西山秀气连。
地灵秘奇运,当有命世贤。
山辉玉韬石,水媚珠怀渊。
君看乌衣里,俊雅争清妍。
治朝开三舍,精拣无遗篇。
幸当勤灯火,无忘临简编。
会看起白屋,宁遭犯青钱。
大当到三事,小当步八砖。
赵德欧阳生,岂独令居前。
努力各自励,请视徐子言。
穷耕有恶岁,惰农无丰年。
言小可喻大,岁晏宜勉旃。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○○,平仄仄仄○。
平仄仄平○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,平仄平平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平仄○○仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄○仄平平,仄平仄平平。
仄仄○平平,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
○仄平仄仄,仄仄仄○平。
仄平○平仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,平平仄平平。
平仄仄○平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平○平○仄,仄仄平平平。
仄平平○仄,平仄平○平。
仄○平平仄,平仄○仄平。
仄○仄仄仄,平平仄平○。
仄○仄○仄,仄○仄仄平。
仄仄○平平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
“西山秀气连”繁体原文
勸學次徐師川韻
掲陽濱瘴海,苦霧搏蠻煙。
自古無衣冠,安得禮義傳。
韓子見而歎,豈是終棄捐。
選士得趙德,講學與周旋。
遂爲鄉里榮,士慕舊而先。
却後三十載,才者森排肩。
東甌贅華夏,西漢爲邊沿。
民俗號殷富,亦有佳林泉。
黠者事商販,朴者工力田。
自隋迄于唐,稍知慕華軒。
乃有歐陽生,粹然而出焉。
古文有師法,學問知淵源。
其後賢者至,雜遝盛中原。
至今號多士,富貴爭熏天。
江南佳麗地,南昌富山川。
幽谷抱歐峰,西山秀氣連。
地靈祕奇運,當有命世賢。
山輝玉韜石,水媚珠懷淵。
君看烏衣裏,俊雅爭清妍。
治朝開三舍,精揀無遺篇。
幸當勤燈火,無忘臨簡編。
會看起白屋,寧遭犯青錢。
大當到三事,小當步八磚。
趙德歐陽生,豈獨令居前。
努力各自勵,請視徐子言。
窮耕有惡歲,惰農無豐年。
言小可喻大,歲晏宜勉旃。
“西山秀气连”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
掲阳滨瘴海,苦雾搏蛮烟。
仄仄平○○,平仄仄仄○。
自古无衣冠,安得礼义传。
平仄仄平○,仄仄平仄平。
韩子见而叹,岂是终弃捐。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
选士得赵德,讲学与周旋。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
遂为乡里荣,士慕旧而先。
仄仄○仄仄,平仄平平平。
却後三十载,才者森排肩。
平平仄平仄,平仄平平平。
东瓯赘华夏,西汉为边沿。
平仄○○仄,仄仄平平平。
民俗号殷富,亦有佳林泉。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
黠者事商贩,朴者工力田。
仄○仄平平,仄平仄平平。
自隋迄于唐,稍知慕华轩。
仄仄○平平,仄平平仄平。
乃有欧阳生,粹然而出焉。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
古文有师法,学问知渊源。
○仄平仄仄,仄仄仄○平。
其後贤者至,杂遝盛中原。
仄平○平仄,仄仄平平平。
至今号多士,富贵争熏天。
平平平仄仄,平平仄平平。
江南佳丽地,南昌富山川。
平仄仄○平,平平仄仄平。
幽谷抱欧峰,西山秀气连。
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
地灵秘奇运,当有命世贤。
平平仄平仄,仄仄平平平。
山辉玉韬石,水媚珠怀渊。
平○平○仄,仄仄平平平。
君看乌衣里,俊雅争清妍。
仄平平○仄,平仄平○平。
治朝开三舍,精拣无遗篇。
仄○平平仄,平仄○仄平。
幸当勤灯火,无忘临简编。
仄○仄仄仄,平平仄平○。
会看起白屋,宁遭犯青钱。
仄○仄○仄,仄○仄仄平。
大当到三事,小当步八砖。
仄仄○平平,仄仄仄平平。
赵德欧阳生,岂独令居前。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
努力各自励,请视徐子言。
平平仄仄仄,仄平平平平。
穷耕有恶岁,惰农无丰年。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
言小可喻大,岁晏宜勉旃。
“西山秀气连”全诗注音
掲阳滨瘴海,苦雾搏蛮烟。
自古无衣冠,安得礼义传。
韩子见而叹,岂是终弃捐。
选士得赵德,讲学与周旋。
遂为乡里荣,士慕旧而先。
却後三十载,才者森排肩。
东瓯赘华夏,西汉为边沿。
民俗号殷富,亦有佳林泉。
黠者事商贩,朴者工力田。
自隋迄于唐,稍知慕华轩。
乃有欧阳生,粹然而出焉。
古文有师法,学问知渊源。
其後贤者至,杂遝盛中原。
至今号多士,富贵争熏天。
江南佳丽地,南昌富山川。
幽谷抱欧峰,西山秀气连。
地灵秘奇运,当有命世贤。
山辉玉韬石,水媚珠怀渊。
君看乌衣里,俊雅争清妍。
治朝开三舍,精拣无遗篇。
幸当勤灯火,无忘临简编。
会看起白屋,宁遭犯青钱。
大当到三事,小当步八砖。
赵德欧阳生,岂独令居前。
努力各自励,请视徐子言。
穷耕有恶岁,惰农无丰年。
言小可喻大,岁晏宜勉旃。
“西山秀气连”全诗翻译
译文:
掲阳滨瘴海,苦雾搏蛮烟。
自古无衣冠,安得礼义传。
韩子见而叹,岂是终弃捐。
选士得赵德,讲学与周旋。
遂为乡里荣,士慕旧而先。
却後三十载,才者森排肩。
东瓯赘华夏,西汉为边沿。
民俗号殷富,亦有佳林泉。
黠者事商贩,朴者工力田。
自隋迄于唐,稍知慕华轩。
乃有欧阳生,粹然而出焉。
古文有师法,学问知渊源。
其後贤者至,杂遝盛中原。
至今号多士,富贵争熏天。
江南佳丽地,南昌富山川。
幽谷抱欧峰,西山秀气连。
地灵秘奇运,当有命世贤。
山辉玉韬石,水媚珠怀渊。
君看乌衣里,俊雅争清妍。
治朝开三舍,精拣无遗篇。
幸当勤灯火,无忘临简编。
会看起白屋,宁遭犯青钱。
大当到三事,小当步八砖。
赵德欧阳生,岂独令居前。
努力各自励,请视徐子言。
穷耕有恶岁,惰农无丰年。
言小可喻大,岁晏宜勉旃。
总结:此篇古文描写了阳滨地区的自然环境和人文景观,以及对士人品德和学问的赞美。其中,赵德和欧阳生作为杰出的学者和师表,展现了他们的卓越才华和学识渊源。文章强调了学问的重要性,并呼吁人们要勤奋好学,不忘师长的教诲,努力成就自己,为社会做出贡献。古文中的景物描写生动,情感深沉,言辞简练,体现了古代文人的情怀和才情。
“西山秀气连”总结赏析
这首诗《劝学次徐师川韵》是由释德洪创作的,诗中表达了对学习的推崇和鼓励,以及对士人精神的赞美。以下是赏析:
这首诗以描写中国南方山水的胜景作为开头,展现出大自然的壮丽景色。同时,雾烟与山川交相辉映,为诗篇增添了一层神秘感。
作者通过描述古代士人的服饰和礼义传承,强调了学习与修养的重要性。他提到韩子的感叹,暗示学习是不可弃置的事业。
在接下来的部分,作者提到了赵德和欧阳生,分别代表着古代和当代的优秀学者,强调了学术传承的重要性。
诗中还描写了江南地区的风景和富饶,展现出大地的神奇与生机。此外,作者提到了士人之间的竞争和努力,表达了对精神追求的崇高理念。
最后,诗人呼吁人们要刻苦学习,勤奋钻研,提倡勤俭持家的美德,以期望有所作为。整首诗以清新的意象和崇高的情感,激励着读者追求卓越和奉献。
“西山秀气连”相关诗句:
- 西山秀气连 出自 [宋] 释德洪 ·《劝学次徐师川韵 》
- 西山上与云气连 出自 [宋] 洪朋 ·《观雪六绝 其五 》
- 连峰蟠秀气 出自 [宋] 李纲 ·《舣舟泊头镇风雨中乘小舟行十余里遵陆游罗浮山宝积延祥寺 》
- 秀气横连霍 出自 [宋] 王质 ·《挽虞丞相 》
- 结构崇高秀气连 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 寿山 》
- 气锺西蜀秀 出自 [宋] 秦观 ·《鲜于子骏使君生日 》
- 气锺西蜀秀 出自 [宋] 韩驹 ·《上鲜于使君生辰诗 》
- 西方秀气来相和 出自 [宋] 徐积 ·《姚黄 》
- 江山秀色连 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 山连巫峡秀 出自 [唐] 窦巩 ·《江陵遇元九李六二侍御纪事书情呈十二韵 》
- 云连吴楚江山秀 出自 [宋] 吴山 ·《梵王宫 》
- 岘山紫逻秀连云 出自 [宋] 张耒 ·《壬午正月望夜赴临汝宿襄城古驿县有古寺家人辈夜往焚香襄城古邑也可以眺二室地爽垲退之所谓颍水嵩山豁眼明者癸未元夕谪居齐安携家游定惠妙圆承天下大云东禅盖出雨夜有感示秬秸 》
- 山连空秀嫌花杂 出自 [宋] 王洋 ·《发龟溪道中 》
- 山连八桂峰峦秀 出自 [宋] 李纲 ·《次贵州二首 其二 》
- 山势吞吴秀色连 出自 [宋] 韩维 ·《送李瑜屯田通判润州 》
- 天目连天搏秀气 出自 [唐] 贯休 ·《杜侯行 》
- 壶山孤秀似西山 出自 [宋] 李弥逊 ·《迎仙道中 其二 》
- 西北连年杀气高 出自 [宋] 王十朋 ·《送曹大夫赴行在所 》
- 直使花气连西川 出自 [宋] 冯时行 ·《宴林简州桃园 》
- 秀气禀山川 出自 [宋] 葛立方 ·《朱丞相赴宣州四十韵 》