“西山秀气连”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“西山秀气连”出自哪首诗?

答案:西山秀气连”出自: 宋代 释德洪 《劝学次徐师川韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī shān xiù qì lián ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“西山秀气连”的上一句是什么?

答案:西山秀气连”的上一句是: 幽谷抱欧峰 , 诗句拼音为: yōu gǔ bào ōu fēng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“西山秀气连”的下一句是什么?

答案:西山秀气连”的下一句是: 地灵秘奇运 , 诗句拼音为: dì líng mì qí yùn ,诗句平仄:仄平仄平仄

“西山秀气连”全诗

劝学次徐师川韵 (quàn xué cì xú shī chuān yùn)

朝代:宋    作者: 释德洪

掲阳滨瘴海,苦雾搏蛮烟。
自古无衣冠,安得礼义传。
韩子见而叹,岂是终弃捐。
选士得赵德,讲学与周旋。
遂为乡里荣,士慕旧而先。
却後三十载,才者森排肩。
东瓯赘华夏,西汉为边沿。
民俗号殷富,亦有佳林泉。
黠者事商贩,朴者工力田。
自隋迄于唐,稍知慕华轩。
乃有欧阳生,粹然而出焉。
古文有师法,学问知渊源。
其後贤者至,杂遝盛中原。
至今号多士,富贵争熏天。
江南佳丽地,南昌富山川。
幽谷抱欧峰,西山秀气连
地灵秘奇运,当有命世贤。
山辉玉韬石,水媚珠怀渊。
君看乌衣里,俊雅争清妍。
治朝开三舍,精拣无遗篇。
幸当勤灯火,无忘临简编。
会看起白屋,宁遭犯青钱。
大当到三事,小当步八砖。
赵德欧阳生,岂独令居前。
努力各自励,请视徐子言。
穷耕有恶岁,惰农无丰年。
言小可喻大,岁晏宜勉旃。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○○,平仄仄仄○。
平仄仄平○,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄○仄仄,平仄平平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
平仄○○仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄○仄平平,仄平仄平平。
仄仄○平平,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
○仄平仄仄,仄仄仄○平。
仄平○平仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,平平仄平平。
平仄仄○平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平○平○仄,仄仄平平平。
仄平平○仄,平仄平○平。
仄○平平仄,平仄○仄平。
仄○仄仄仄,平平仄平○。
仄○仄○仄,仄○仄仄平。
仄仄○平平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄平平平平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。

jiē yáng bīn zhàng hǎi , kǔ wù bó mán yān 。
zì gǔ wú yī guān , ān dé lǐ yì chuán 。
hán zǐ jiàn ér tàn , qǐ shì zhōng qì juān 。
xuǎn shì dé zhào dé , jiǎng xué yǔ zhōu xuán 。
suì wèi xiāng lǐ róng , shì mù jiù ér xiān 。
què hòu sān shí zǎi , cái zhě sēn pái jiān 。
dōng ōu zhuì huá xià , xī hàn wèi biān yán 。
mín sú hào yīn fù , yì yǒu jiā lín quán 。
xiá zhě shì shāng fàn , pǔ zhě gōng lì tián 。
zì suí qì yú táng , shāo zhī mù huá xuān 。
nǎi yǒu ōu yáng shēng , cuì rán ér chū yān 。
gǔ wén yǒu shī fǎ , xué wèn zhī yuān yuán 。
qí hòu xián zhě zhì , zá tà shèng zhōng yuán 。
zhì jīn hào duō shì , fù guì zhēng xūn tiān 。
jiāng nán jiā lì dì , nán chāng fù shān chuān 。
yōu gǔ bào ōu fēng , xī shān xiù qì lián 。
dì líng mì qí yùn , dāng yǒu mìng shì xián 。
shān huī yù tāo shí , shuǐ mèi zhū huái yuān 。
jūn kàn wū yī lǐ , jùn yǎ zhēng qīng yán 。
zhì cháo kāi sān shè , jīng jiǎn wú yí piān 。
xìng dāng qín dēng huǒ , wú wàng lín jiǎn biān 。
huì kàn qǐ bái wū , níng zāo fàn qīng qián 。
dà dāng dào sān shì , xiǎo dāng bù bā zhuān 。
zhào dé ōu yáng shēng , qǐ dú lìng jū qián 。
nǔ lì gè zì lì , qǐng shì xú zǐ yán 。
qióng gēng yǒu è suì , duò nóng wú fēng nián 。
yán xiǎo kě yù dà , suì yàn yí miǎn zhān 。

“西山秀气连”繁体原文

勸學次徐師川韻

掲陽濱瘴海,苦霧搏蠻煙。
自古無衣冠,安得禮義傳。
韓子見而歎,豈是終棄捐。
選士得趙德,講學與周旋。
遂爲鄉里榮,士慕舊而先。
却後三十載,才者森排肩。
東甌贅華夏,西漢爲邊沿。
民俗號殷富,亦有佳林泉。
黠者事商販,朴者工力田。
自隋迄于唐,稍知慕華軒。
乃有歐陽生,粹然而出焉。
古文有師法,學問知淵源。
其後賢者至,雜遝盛中原。
至今號多士,富貴爭熏天。
江南佳麗地,南昌富山川。
幽谷抱歐峰,西山秀氣連。
地靈祕奇運,當有命世賢。
山輝玉韜石,水媚珠懷淵。
君看烏衣裏,俊雅爭清妍。
治朝開三舍,精揀無遺篇。
幸當勤燈火,無忘臨簡編。
會看起白屋,寧遭犯青錢。
大當到三事,小當步八磚。
趙德歐陽生,豈獨令居前。
努力各自勵,請視徐子言。
窮耕有惡歲,惰農無豐年。
言小可喻大,歲晏宜勉旃。

“西山秀气连”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
掲阳滨瘴海,苦雾搏蛮烟。

仄仄平○○,平仄仄仄○。
自古无衣冠,安得礼义传。

平仄仄平○,仄仄平仄平。
韩子见而叹,岂是终弃捐。

仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
选士得赵德,讲学与周旋。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
遂为乡里荣,士慕旧而先。

仄仄○仄仄,平仄平平平。
却後三十载,才者森排肩。

平平仄平仄,平仄平平平。
东瓯赘华夏,西汉为边沿。

平仄○○仄,仄仄平平平。
民俗号殷富,亦有佳林泉。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
黠者事商贩,朴者工力田。

仄○仄平平,仄平仄平平。
自隋迄于唐,稍知慕华轩。

仄仄○平平,仄平平仄平。
乃有欧阳生,粹然而出焉。

仄平仄平仄,仄仄平平平。
古文有师法,学问知渊源。

○仄平仄仄,仄仄仄○平。
其後贤者至,杂遝盛中原。

仄平○平仄,仄仄平平平。
至今号多士,富贵争熏天。

平平平仄仄,平平仄平平。
江南佳丽地,南昌富山川。

平仄仄○平,平平仄仄平。
幽谷抱欧峰,西山秀气连。

仄平仄平仄,○仄仄仄平。
地灵秘奇运,当有命世贤。

平平仄平仄,仄仄平平平。
山辉玉韬石,水媚珠怀渊。

平○平○仄,仄仄平平平。
君看乌衣里,俊雅争清妍。

仄平平○仄,平仄平○平。
治朝开三舍,精拣无遗篇。

仄○平平仄,平仄○仄平。
幸当勤灯火,无忘临简编。

仄○仄仄仄,平平仄平○。
会看起白屋,宁遭犯青钱。

仄○仄○仄,仄○仄仄平。
大当到三事,小当步八砖。

仄仄○平平,仄仄仄平平。
赵德欧阳生,岂独令居前。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
努力各自励,请视徐子言。

平平仄仄仄,仄平平平平。
穷耕有恶岁,惰农无丰年。

平仄仄平仄,仄仄平仄平。
言小可喻大,岁晏宜勉旃。

“西山秀气连”全诗注音

jiē yáng bīn zhàng hǎi , kǔ wù bó mán yān 。

掲阳滨瘴海,苦雾搏蛮烟。

zì gǔ wú yī guān , ān dé lǐ yì chuán 。

自古无衣冠,安得礼义传。

hán zǐ jiàn ér tàn , qǐ shì zhōng qì juān 。

韩子见而叹,岂是终弃捐。

xuǎn shì dé zhào dé , jiǎng xué yǔ zhōu xuán 。

选士得赵德,讲学与周旋。

suì wèi xiāng lǐ róng , shì mù jiù ér xiān 。

遂为乡里荣,士慕旧而先。

què hòu sān shí zǎi , cái zhě sēn pái jiān 。

却後三十载,才者森排肩。

dōng ōu zhuì huá xià , xī hàn wèi biān yán 。

东瓯赘华夏,西汉为边沿。

mín sú hào yīn fù , yì yǒu jiā lín quán 。

民俗号殷富,亦有佳林泉。

xiá zhě shì shāng fàn , pǔ zhě gōng lì tián 。

黠者事商贩,朴者工力田。

zì suí qì yú táng , shāo zhī mù huá xuān 。

自隋迄于唐,稍知慕华轩。

nǎi yǒu ōu yáng shēng , cuì rán ér chū yān 。

乃有欧阳生,粹然而出焉。

gǔ wén yǒu shī fǎ , xué wèn zhī yuān yuán 。

古文有师法,学问知渊源。

qí hòu xián zhě zhì , zá tà shèng zhōng yuán 。

其後贤者至,杂遝盛中原。

zhì jīn hào duō shì , fù guì zhēng xūn tiān 。

至今号多士,富贵争熏天。

jiāng nán jiā lì dì , nán chāng fù shān chuān 。

江南佳丽地,南昌富山川。

yōu gǔ bào ōu fēng , xī shān xiù qì lián 。

幽谷抱欧峰,西山秀气连。

dì líng mì qí yùn , dāng yǒu mìng shì xián 。

地灵秘奇运,当有命世贤。

shān huī yù tāo shí , shuǐ mèi zhū huái yuān 。

山辉玉韬石,水媚珠怀渊。

jūn kàn wū yī lǐ , jùn yǎ zhēng qīng yán 。

君看乌衣里,俊雅争清妍。

zhì cháo kāi sān shè , jīng jiǎn wú yí piān 。

治朝开三舍,精拣无遗篇。

xìng dāng qín dēng huǒ , wú wàng lín jiǎn biān 。

幸当勤灯火,无忘临简编。

huì kàn qǐ bái wū , níng zāo fàn qīng qián 。

会看起白屋,宁遭犯青钱。

dà dāng dào sān shì , xiǎo dāng bù bā zhuān 。

大当到三事,小当步八砖。

zhào dé ōu yáng shēng , qǐ dú lìng jū qián 。

赵德欧阳生,岂独令居前。

nǔ lì gè zì lì , qǐng shì xú zǐ yán 。

努力各自励,请视徐子言。

qióng gēng yǒu è suì , duò nóng wú fēng nián 。

穷耕有恶岁,惰农无丰年。

yán xiǎo kě yù dà , suì yàn yí miǎn zhān 。

言小可喻大,岁晏宜勉旃。

“西山秀气连”全诗翻译

译文:
掲阳滨瘴海,苦雾搏蛮烟。
自古无衣冠,安得礼义传。
韩子见而叹,岂是终弃捐。
选士得赵德,讲学与周旋。
遂为乡里荣,士慕旧而先。
却後三十载,才者森排肩。
东瓯赘华夏,西汉为边沿。
民俗号殷富,亦有佳林泉。
黠者事商贩,朴者工力田。
自隋迄于唐,稍知慕华轩。
乃有欧阳生,粹然而出焉。
古文有师法,学问知渊源。
其後贤者至,杂遝盛中原。
至今号多士,富贵争熏天。
江南佳丽地,南昌富山川。
幽谷抱欧峰,西山秀气连。
地灵秘奇运,当有命世贤。
山辉玉韬石,水媚珠怀渊。
君看乌衣里,俊雅争清妍。
治朝开三舍,精拣无遗篇。
幸当勤灯火,无忘临简编。
会看起白屋,宁遭犯青钱。
大当到三事,小当步八砖。
赵德欧阳生,岂独令居前。
努力各自励,请视徐子言。
穷耕有恶岁,惰农无丰年。
言小可喻大,岁晏宜勉旃。
总结:此篇古文描写了阳滨地区的自然环境和人文景观,以及对士人品德和学问的赞美。其中,赵德和欧阳生作为杰出的学者和师表,展现了他们的卓越才华和学识渊源。文章强调了学问的重要性,并呼吁人们要勤奋好学,不忘师长的教诲,努力成就自己,为社会做出贡献。古文中的景物描写生动,情感深沉,言辞简练,体现了古代文人的情怀和才情。

“西山秀气连”总结赏析

这首诗《劝学次徐师川韵》是由释德洪创作的,诗中表达了对学习的推崇和鼓励,以及对士人精神的赞美。以下是赏析:
这首诗以描写中国南方山水的胜景作为开头,展现出大自然的壮丽景色。同时,雾烟与山川交相辉映,为诗篇增添了一层神秘感。
作者通过描述古代士人的服饰和礼义传承,强调了学习与修养的重要性。他提到韩子的感叹,暗示学习是不可弃置的事业。
在接下来的部分,作者提到了赵德和欧阳生,分别代表着古代和当代的优秀学者,强调了学术传承的重要性。
诗中还描写了江南地区的风景和富饶,展现出大地的神奇与生机。此外,作者提到了士人之间的竞争和努力,表达了对精神追求的崇高理念。
最后,诗人呼吁人们要刻苦学习,勤奋钻研,提倡勤俭持家的美德,以期望有所作为。整首诗以清新的意象和崇高的情感,激励着读者追求卓越和奉献。

“西山秀气连”诗句作者释德洪介绍:

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘梅竹(《图绘宝监》),多与当时知名士大夫交游,於北宋僧人中诗名最盛(《四库全书·林间录》提要)。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》,《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。 德洪诗,以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清末丁丙刻《武林往哲遗书》本(简称武林本),《宋诗钞补》(简称钞补)等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“西山秀气连”相关诗句: