“好事须爲十日留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好事须爲十日留”出自哪首诗?
答案: “好事须爲十日留”出自: 宋代 苏辙的 《癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì fù qián táng jiǔ yuè qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“好事须爲十日留”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“好事须爲十日留”已经是第一句了。
问题3:“好事须爲十日留”的下一句是什么?
答案: “好事须爲十日留”的下一句是: 同来颍尾一扁舟 , 诗句拼音为: tóng lái yǐng wěi yī piān zhōu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“好事须爲十日留”全诗
癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其一 (guǐ chǒu èr yuè chóng dào rǔ yīn jì zǐ zhān èr shǒu qí yī)
忆赴钱塘九月秋,同来颍尾一扁舟。
退居尚有三师在,好事须为十日留。
倾泻向人怀抱尽,忠诚为国始终忧。
重来东阁皆尘土,泪滴春风自不收。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“好事须爲十日留”繁体原文
癸丑二月重到汝陰寄子瞻二首 其一
憶赴錢塘九月秋,同來潁尾一扁舟。
退居尚有三師在,好事須爲十日留。
傾瀉向人懷抱盡,忠誠爲國始終憂。
重來東閣皆塵土,淚滴春風自不收。
“好事须爲十日留”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
忆赴钱塘九月秋,同来颍尾一扁舟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
退居尚有三师在,好事须为十日留。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
倾泻向人怀抱尽,忠诚为国始终忧。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重来东阁皆尘土,泪滴春风自不收。
“好事须爲十日留”全诗注音
忆赴钱塘九月秋,同来颍尾一扁舟。
退居尚有三师在,好事须为十日留。
倾泻向人怀抱尽,忠诚为国始终忧。
重来东阁皆尘土,泪滴春风自不收。
“好事须爲十日留”全诗翻译
译文:
忆起九月的秋天,当时一同来到颍尾地区的时候,我们乘坐着一只简陋的小船。
如今我已经退居到了别处,但仍有三位老师在那里,我应该留下十天的时间来完成一些重要的事情。
我倾尽心血,奉献于人民的怀抱中,但对于国家的忠诚仍然让我始终忧虑。
再次回到东阁,却发现一切都被尘土覆盖,我悲伤地眼泪滴落,仿佛春风也不再接纳。
总结:作者回忆起在九月的秋天,与他人一起乘船来到颍尾地区。如今他已离开,但仍有三位老师在那里,他需要留下十天来完成一些重要的事情。他尽心尽力为人民贡献,但对于国家的忠诚仍然让他忧虑。再次回到东阁,却发现一切都被尘土覆盖,心情悲伤,泪水如春风般落下。整篇诗篇表达了作者对过去经历的回忆和对现状的忧虑与失落。
“好事须爲十日留”总结赏析
赏析:这首古诗《癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其一》是苏辙的作品,表达了诗人对往事的回忆和忧国之情。诗人追忆在九月秋季赴钱塘的往事,乘船同友前往颍尾,时光如梦。回忆中依然有三位老师依然在世,心怀感慨。他意犹未尽,期盼再度相聚,希望在东阁共话天下大事,忧国忧民。
诗人借古塘江的春风,抒发了自己对国家的忧虑和忠诚之情。他感慨自己心怀忠诚,却又无法为国家出一分力,内心矛盾和懊悔。诗人回到东阁,发现一切都已变化,感叹时光不饶人,仍然心系国家,泪滴春风,犹如为国家拭泪。这首诗既寄托了诗人对往事的怀念,也表达了他对国家的忧虑和痛心疾首的情感。
标签: 怀旧、忧国、抒情
“好事须爲十日留”相关诗句:
- 好事须爲十日留 出自 [宋] 苏辙 ·《癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其一 》
- 留爲好事传 出自 [宋] 梅尧臣 ·《胥员外之复州景陵尉 》
- 留爲好事传 出自 [宋] 韩维 ·《和王都尉 》
- 到处须判十日留 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送范漕赴召 其五 》
- 爲谁十日留 出自 [宋] 姜特立 ·《归括苍如山堂挈家出宅 其一 》
- 非爲十日留 出自 [宋] 赵蕃 ·《与彦博审知同爲问梅之行到溪南仆与审知俱以畏风罢兴止小酌于僧房以有寒疾不可以风分韵作诗得有寒可字三首 其二 》
- 才爲十日留 出自 [宋] 沈与求 ·《子虚航重湖之险远过山中辄次维心韵以谢 其五 》
- 好事争爲十二窝 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和二首 其二 》
- 春事都无十日留 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日 》
- 爲君宽作十日留 出自 [宋] 陆游 ·《嘉阳官舍奇石甚富散弃无领略者予始取作假山因名西斋曰小山堂爲赋短歌 》
- 曾爲匡庐十日留 出自 [宋] 周必大 ·《郑准广文赴官九江携予真索赞 》
- 宁能十日爲吾留 出自 [宋] 张嵲 ·《赠江司令朝宗 》
- 留子非爲十日饮 出自 [宋] 苏轼 ·《和刘景文见赠 》
- 我爲乃翁留十日 出自 [宋] 苏轼 ·《将至筠先寄迟适远三犹子 》
- 更拚十日爲君留 出自 [宋] 李处权 ·《迓辨老 》
- 爲候君诗十日留 出自 [宋] 欧阳守道 ·《索胡学圣诗 》
- 牵挽当爲十日留 出自 [宋] 苏轼 ·《今年正月十四日与子由别於陈州五月子由复至齐安以诗迎之 》
- 须学好人爲好官 出自 [宋] 王奕 ·《题彭泽旧县狄梁公祠 》
- 且留好句未须吟 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过黄田谒龙母护应庙二首 其一 》
- 此别更须留好句 出自 [宋] 李石 ·《送周行可 》