“十载村居学养恬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十载村居学养恬”出自哪首诗？
答案： “十载村居学养恬”出自： 宋代 陆文圭的 《效後村体》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí zǎi cūn jū xué yǎng tián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“十载村居学养恬”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“十载村居学养恬”已经是第一句了。
问题3：“十载村居学养恬”的下一句是什么？
答案： “十载村居学养恬”的下一句是： 未忘习气有人嫌 , 诗句拼音为： wèi wàng xí qì yǒu rén xián ，诗句平仄：仄仄仄仄仄平平。
“十载村居学养恬”全诗
效後村体 (xiào hòu cūn tǐ)
十载村居学养恬，未忘习气有人嫌。
课僮薙草心先快，助仆移梅力尚兼。
不分乌鸦啼锦树，绝怜紫燕傍茅檐。
路逢野老闲相问，新岁凶穰可豫占。
仄仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“十载村居学养恬”繁体原文
效後村體
十載村居學養恬，未忘習氣有人嫌。
課僮薙草心先快，助僕移梅力尚兼。
不分烏鴉啼錦樹，絕憐紫燕傍茅簷。
路逢野老閒相問，新歲凶穰可豫占。
“十载村居学养恬”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
十载村居学养恬，未忘习气有人嫌。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
课僮薙草心先快，助仆移梅力尚兼。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
不分乌鸦啼锦树，绝怜紫燕傍茅檐。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
路逢野老闲相问，新岁凶穰可豫占。
“十载村居学养恬”全诗注音
十载村居学养恬，未忘习气有人嫌。
课僮薙草心先快，助仆移梅力尚兼。
不分乌鸦啼锦树，绝怜紫燕傍茅檐。
路逢野老闲相问，新岁凶穰可豫占。
“十载村居学养恬”全诗翻译
译文：
过去的十年里，我在村庄里过着宁静的生活，专心修养自己，虽然别人可能会嫌弃我的一些习气，但我始终没有忘记学习。我教课的小僮在割草的时候内心很快乐，我的助仆搬移梅花时仍然充满力量。不去区分乌鸦是否在锦树上啼叫，却特别怜爱那紫燕停在茅房的边。在路上遇到了一位野老，闲暇间互相问候，他告诉我新的一年可能会有凶年，收成可能会不好。
总结：
诗人述说过去十年里在村庄里过着宁静生活，专心修养但并未忘记学习。他注意到身边的人们，如教课的小僮和助仆，在平凡的工作中都保持着快乐和力量。诗人表达了对自然界中不同生物的关注，不以乌鸦在锦树上的啼叫为界，反而格外喜欢紫燕在茅房旁的存在。最后，他与一位野老相遇，彼此闲谈，得知新的一年可能会有凶年，收成可能不如人意。
“十载村居学养恬”相关诗句：
- 十载村居学养恬 出自 [宋] 陆文圭 ·《效後村体 》
- 十载居间学 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽辛宪若五首 其三 》
- 斋居养智恬 出自 [宋] 王安石 ·《送郓州知府宋谏议 》
- 自学养恬休用智 出自 [宋] 晁逈 ·《拟白乐天诗 》
- 正好端居养智恬 出自 [宋] 葛胜仲 ·《留二季父二首 其一 》
- 只养恬愉守故居 出自 [宋] 曹勋 ·《清明书事 》
- 恬养不爲居所移 出自 [宋] 张扩 ·《清微轩诗 》
- 恬养八十岁 出自 [宋] 赵拚 ·《致政都官宋兄言归旧隐赠行 》
- 十载载春游太学 出自 [宋] 华岳 ·《除夜 其二 》
- 翁养其恬儿养锐 出自 [宋] 曾丰 ·《题陈晋卿颐斋 》
- 深居学养生 出自 [宋] 刘克庄 ·《晚悟 》
- 十载江村别 出自 [宋] 戴复古 ·《贫作负恩人爲何宏甫作 》
- 三十余年学养生 出自 [宋] 陆游 ·《养生 》
- 四十余年学养生 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂兴十二首 其八 》
- 十载荒村共乱离 出自 [宋] 黎善夫 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 学古三十载 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 二十五 》
- 苦学三十载 出自 [唐] 孟浩然 ·《秦中苦雨思归赠袁左丞贺侍郎 》
- 学诗六十载 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其一 》
- 屏居二十载 出自 [宋] 李彭 ·《次韵谢朓京路夜发寄六弟书因以督其归 》
- 四十载居尊 出自 [宋] 余靖 ·《仁宗皇帝挽诗二首 其二 》