“梯航岁贡万方同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梯航岁贡万方同”出自哪首诗？
答案： “梯航岁贡万方同”出自： 唐代 殷尧藩的 《帝京二首 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tī háng suì gòng wàn fāng tóng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“梯航岁贡万方同”的上一句是什么？
答案：
“梯航岁贡万方同”的上一句是： 礼乐日稽三代盛 , 诗句拼音为： lǐ yuè rì jī sān dài shèng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“梯航岁贡万方同”的下一句是什么？
答案： “梯航岁贡万方同”的下一句是： 都将俭德熙文治 , 诗句拼音为： dōu jiāng jiǎn dé xī wén zhì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“梯航岁贡万方同”全诗
帝京二首 二 (dì jīng èr shǒu èr)
龙虎山河御气通，遥瞻帝阙五云红。
英雄尽入江东籍，将相多收蓟北功。
礼乐日稽三代盛，梯航岁贡万方同。
都将俭德熙文治，淳俗应还太古风。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“梯航岁贡万方同”繁体原文
帝京二首 二
龍虎山河御氣通，遙瞻帝闕五雲紅。
英雄盡入江東籍，將相多收薊北功。
禮樂日稽三代盛，梯航歲貢萬方同。
都將儉德熙文治，淳俗應還太古風。
“梯航岁贡万方同”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
龙虎山河御气通，遥瞻帝阙五云红。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
英雄尽入江东籍，将相多收蓟北功。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
礼乐日稽三代盛，梯航岁贡万方同。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
都将俭德熙文治，淳俗应还太古风。
“梯航岁贡万方同”全诗注音
龙虎山河御气通，遥瞻帝阙五云红。
英雄尽入江东籍，将相多收蓟北功。
礼乐日稽三代盛，梯航岁贡万方同。
都将俭德熙文治，淳俗应还太古风。
“梯航岁贡万方同”全诗翻译
译文：
龙虎山河气相通，远望皇帝的宫阙，五彩云霞绚丽红光。英雄们尽心投入江东，立下卓越的功勋，将相们多次征收蓟北的战功。礼乐仪式延续了三代的盛世，交通航运使得万方贡献纷至沓来。都城将以俭朴的德行和文治方式统治，促使人们的淳朴风俗回归到古时的风范。
总结：
诗中表达了山河相连的壮丽景色，以及对皇帝的景仰之情。同时，赞颂了英雄们在江东地区的奉献和将相们在蓟北战场上的杰出表现。诗中还强调了礼乐的重要性以及航运交通的繁荣。最后，诗人希望都城能以俭朴的德行和文治方式治理，使人们的生活和风俗回归到古代的风范。
“梯航岁贡万方同”相关诗句：
- 梯航岁贡万方同 出自 [唐] 殷尧藩 ·《帝京二首 二 》
- 万里梯航走贡珍 出自 [宋] 陆文圭 ·《贽尤端木二首 其二 》
- 万国梯航贡帝都 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九三 》
- 九貊梯航入贡菁 出自 [宋] 苏颂 ·《皇帝初郊大礼庆成诗 》
- 航海梯山岁岁深 出自 [宋] 李思衍 ·《行赆有礼辞之世子举陆贾事亹亹见爱谢绝以诗 》
- 梯航方勤远 出自 [宋] 卫宗武 ·《伐墓松 》
- 太平岁集梯航献 出自 [宋] 韦骧 ·《和世美行役不与贡第一茶 》
- 四海梯航贺岁元 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一 》
- 梯航来万国 出自 [唐] 权德舆 ·《德宗神武孝文皇帝挽歌词三首 二 》
- 万里劳梯航 出自 [宋] 文天祥 ·《壬午 》
- 梯航万里奔 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》
- 万里走梯航 出自 [宋] 胡宿 ·《郊祀庆成 》
- 万国来梯航 出自 [宋] 陈自修 ·《白日吟 》
- 梯航万国来 出自 [唐] 王贞白 ·《长安道 》
- 梯航万国宾 出自 [宋] 欧阳修 ·《南郊庆成 》
- 坐使梯航到鬼方 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其七 》
- 涂山万国梯航集 出自 [宋] 齐唐 ·《题禹庙 》
- 万里梯航今一家 出自 [宋] 苏辙 ·《送林子中安厚卿二学士奉使高丽二首 其一 》
- 梯航万里庆天宁 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四一 》
- 万里梯航归大国 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其八 》