“玄武湖边碧草深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玄武湖边碧草深”出自哪首诗？
答案： “玄武湖边碧草深”出自： 宋代 林表民的 《寄饯赵清中主上元簿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuán wǔ hú biān bì cǎo shēn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“玄武湖边碧草深”的上一句是什么？
答案：
“玄武湖边碧草深”的上一句是： 长干塔上青山远 , 诗句拼音为： cháng gān tǎ shàng qīng shān yuǎn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“玄武湖边碧草深”的下一句是什么？
答案： “玄武湖边碧草深”的下一句是： 肯把簿书遮望眼 , 诗句拼音为： kěn bǎ bó shū zhē wàng yǎn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“玄武湖边碧草深”全诗
寄饯赵清中主上元簿 (jì jiàn zhào qīng zhōng zhǔ shàng yuán bó)
六代旧都遗迹在，词人怀古去登临。
长干塔上青山远，玄武湖边碧草深。
肯把簿书遮望眼，但图方略副焦心。
平江大海虽吾愿，台阁须材必访寻。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“玄武湖边碧草深”繁体原文
寄餞趙清中主上元簿
六代舊都遺跡在，詞人懷古去登臨。
長干塔上青山遠，玄武湖邊碧草深。
肯把簿書遮望眼，但圖方略副焦心。
平江大海雖吾願，臺閣須材必訪尋。
“玄武湖边碧草深”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
六代旧都遗迹在，词人怀古去登临。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
长干塔上青山远，玄武湖边碧草深。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
肯把簿书遮望眼，但图方略副焦心。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平江大海虽吾愿，台阁须材必访寻。
“玄武湖边碧草深”全诗注音
六代旧都遗迹在，词人怀古去登临。
长干塔上青山远，玄武湖边碧草深。
肯把簿书遮望眼，但图方略副焦心。
平江大海虽吾愿，台阁须材必访寻。
“玄武湖边碧草深”全诗翻译
译文：
六代的古都遗迹依然存在，有才情之人前去怀古登临。
站在长干塔上，远望青山连绵，玄武湖边的碧草深远。
宁愿将琐碎的事务遮蔽双眼，只愿图谋大略消除焦虑。
虽然心中向往平江大海，但台阁中才智必须前去寻访。
这首诗写出了怀古之情，对未来的期许，以及为了追求真理和智慧而不懈努力的决心。
“玄武湖边碧草深”相关诗句：
- 玄武湖边碧草深 出自 [宋] 林表民 ·《寄饯赵清中主上元簿 》
- 玄武湖边锦绣旗 出自 [唐] 司空图 ·《南北史感遇十首 九 》
- 玄武湖边林隠见 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 玄武湖边林隐见 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 玄武湖中春草生 出自 [宋] 黄度 ·《玄武湖 其一 》
- 玄武湖如掌样平 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其四一 》
- 玄武湖畔五龙堂 出自 [宋] 王安石 ·《忆金陵三首 其一 》
- 更北直趋玄武湖 出自 [宋] 马之纯 ·《宋帝驰道 》
- 玄武湖中玉漏催 出自 [唐] 李商隐 ·《南朝 》
- 玄武江边月下逢 出自 [宋] 陈羽 ·《梓州与温商夜别 》
- 玄武江边月下逢 出自 [唐] 陈陶 ·《夜别温商梓州 》
- 青草湖边草色新 出自 [宋] 邹浩 ·《元日 其六 》
- 青草湖边草色 出自 [唐] 王建 ·《江南三台词四首 二 》
- 青草湖边草色 出自 [唐] 王建 ·《三台 四 》
- 青草湖边草色 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 江南三台四首 二 》
- 草下深濠如草碧 出自 [宋] 晁补之 ·《过金堤刘景文 》
- 湖上玄猿嗟宿草 出自 [宋] 释居简 ·《闻盘隠府判换阙 》
- 百草头边玄路绝 出自 [宋] 释慧远 ·《示禅人 其六 》
- 道深玄草在 出自 [宋] 林逋 ·《寄曹南任懒夫 》
- 深沉草玄腹 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其八 》