“青草湖边草色新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青草湖边草色新”出自哪首诗?
答案: “青草湖边草色新”出自: 宋代 邹浩的 《元日 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng cǎo hú biān cǎo sè xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“青草湖边草色新”的上一句是什么?
答案:
“青草湖边草色新”的上一句是: 红梅阁下梅香动 , 诗句拼音为:hóng méi gé xià méi xiāng dòng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“青草湖边草色新”的下一句是什么?
答案: “青草湖边草色新”的下一句是: 鼓枻行将指归路 , 诗句拼音为: gǔ yì xíng jiāng zhǐ guī lù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“青草湖边草色新”全诗
元日 其六 (yuán rì qí liù)
红梅阁下梅香动,青草湖边草色新。
鼓枻行将指归路,倚栏犹得会乡人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“青草湖边草色新”繁体原文
元日 其六
紅梅閣下梅香動,青草湖邊草色新。
鼓枻行將指歸路,倚欄猶得會鄉人。
“青草湖边草色新”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
红梅阁下梅香动,青草湖边草色新。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
鼓枻行将指归路,倚栏犹得会乡人。
“青草湖边草色新”全诗注音
红梅阁下梅香动,青草湖边草色新。
鼓枻行将指归路,倚栏犹得会乡人。
“青草湖边草色新”全诗翻译
译文:
红梅阁上的梅花香气扑鼻,青草湖边的草色新鲜。
鼓枻即将拨动,指向回程的路程,倚栏依然能与故乡的人相聚。
总结:这篇古文描写了梅香动人的红梅阁,以及湖边青草新绿的景象。文末表达了鼓枻拨动、指引回乡路的意象,也强调了作者依然能够和故乡的亲人相会。整篇文章气氛愉悦,情感温暖。
“青草湖边草色新”相关诗句:
- 青草湖边草色新 出自 [宋] 邹浩 ·《元日 其六 》
- 青草湖边草色 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 江南三台四首 二 》
- 青草湖边草色 出自 [唐] 王建 ·《江南三台词四首 二 》
- 青草湖边草色 出自 [唐] 王建 ·《三台 四 》
- 不记湖边草色新 出自 [宋] 项安世 ·《次胡仲方东湖送别韵 》
- 青草湖边日色低 出自 [唐] 顾况 ·《湖中 》
- 青草柳边湖 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 湖边草色连波涨 出自 [] 孙光宪 ·《渔歌子 一 》
- 又见湖边草木新 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 湖边草木新着霜 出自 [宋] 苏轼 ·《陪欧阳公燕西湖 》
- 湖边地吉草新锄 出自 [宋] 姜夔 ·《张平甫哀挽 》
- 雨昏青草湖边过 出自 [唐] 郑谷 ·《鹧鸪 》
- 湖㳇溪边春草青 出自 [宋] 岳珂 ·《天申万寿宫 》
- 青草湖边第几湾 出自 [宋] 张舜民 ·《题赵大年小景 》
- 青草湖边鼓棹归 出自 [宋] 邹浩 ·《闻放归田 》
- 草青彭蠡湖边晓 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽前南剑添倅杨料院 》
- 湖外草新青 出自 [唐] 杜甫 ·《宿白沙驿 》
- 野色桥边绿草新 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其四○ 》
- 青袍草色新 出自 [唐] 韦庄 ·《曲池作 》
- 尚喜青山草色新 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘宾王县尉 》