“春风笳鼓作边声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风笳鼓作边声”出自哪首诗?
答案: “春风笳鼓作边声”出自: 宋代 韦骧的 《送章郎中赴阙 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng jiā gǔ zuò biān shēng ,诗句平仄: 。
问题2:“春风笳鼓作边声”的上一句是什么?
答案:
“春风笳鼓作边声”的上一句是: 晓日旌旗动行色 , 诗句拼音为: xiǎo rì jīng qí dòng xíng sè
,诗句平仄: 。
问题3:“春风笳鼓作边声”的下一句是什么?
答案: “春风笳鼓作边声”的下一句是: □□□阏城西道 , 诗句拼音为: □ □ □ è chéng xī dào ,诗句平仄:。
“春风笳鼓作边声”全诗
送章郎中赴阙 其一 (sòng zhāng láng zhōng fù quē qí yī)
□□□□治已成,还台荣望本峥嵘。
朝廷不许淹贤□,□□□□借守情。
晓日旌旗动行色,春风笳鼓作边声。
□□□阏城西道,祗恐朱轓欲迅征。
????仄仄平,平平平仄仄平平。
平○仄仄○平?,????仄仄平。
仄仄平平仄○仄,平平平仄仄平平。
???仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“春风笳鼓作边声”繁体原文
送章郎中赴闕 其一
□□□□治已成,還臺榮望本崢嶸。
朝廷不許淹賢□,□□□□借守情。
曉日旌旗動行色,春風笳鼓作邊聲。
□□□閼城西道,祗恐朱轓欲迅征。
“春风笳鼓作边声”韵律对照
????仄仄平,平平平仄仄平平。
□□□□治已成,还台荣望本峥嵘。
平○仄仄○平?,????仄仄平。
朝廷不许淹贤□,□□□□借守情。
仄仄平平仄○仄,平平平仄仄平平。
晓日旌旗动行色,春风笳鼓作边声。
???仄平平仄,平仄平平仄仄平。
□□□阏城西道,祗恐朱轓欲迅征。
“春风笳鼓作边声”全诗注音
□□□□治已成,还台荣望本峥嵘。
朝廷不许淹贤□,□□□□借守情。
晓日旌旗动行色,春风笳鼓作边声。
□□□阏城西道,祗恐朱轓欲迅征。
“春风笳鼓作边声”全诗翻译
译文:
治理已经成功,现在归还台榭的荣耀,期望本身气势高峻。
朝廷不容许湮灭贤才的声音,只能谨守本心。
清晨的阳光照耀着军旗,春风吹拂着边疆的战鼓笳声。
祇怕红轓马车急于出征,在阏城的西道上。
全文
总结:
文章描述治理已经获得成功,为了保全本身的忠诚,期望能够归还台榭的荣耀。尽管朝廷不允许贤才湮灭,但只能保持忠诚本心。清晨的阳光下,军旗高扬,春风中传来战鼓笳声。但也顾虑红轓马车急于出征,在阏城的西道上。
“春风笳鼓作边声”总结赏析
这首诗《送章郎中赴阙 其一》是韦骧创作的,描写了送别一位章郎中赴京城的场景。在这首诗中,有一些缺失的字词,但我会尽量赏析:
赏析::
这首诗表达了作者对章郎中的赞赏和送别之情。首先,诗中提到"治已成,还台荣望本峥嵘",暗示章郎中在官场上已经有所建树,他的前途一片光明。接着,"朝廷不许淹贤才,□□□□借守情",这里作者表达了对章郎中被迫离开的不满,暗示朝廷有时不允许人才得以施展才华,但章郎中依然坚守着自己的忠诚和情感。
诗中还描写了离别时的场景,"晓日旌旗动行色,春风笳鼓作边声",这些描写增强了诗的氛围,让读者能够感受到送别的深情和壮丽。最后两句"□□□阏城西道,祗恐朱轓欲迅征"略显含糊,但可能表达了作者对章郎中在征途上平安归来的期盼。
标签: 抒情、送别、壮丽、期盼
“春风笳鼓作边声”相关诗句:
- 春风笳鼓作边声 出自 [宋] 韦骧 ·《送章郎中赴阙 其一 》
- 笳鼓入边声 出自 [宋] 宋祁 ·《寄泾北都运待制施正臣 》
- 春风笳鼓咽 出自 [宋] 欧阳修 ·《宋宣献公挽词三首 其三 》
- 笳鼓惊散羯鼓春 出自 [宋] 程公许 ·《储福观谒唐玉真公主祠 》
- 稍闻笳鼓声 出自 [宋] 吴奎 ·《泛五云谿游照湖归 》
- 荷声竞笳鼓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送湖州太守章伯镇 》
- 笳鼓节声徐 出自 [宋] 张方平 ·《英宗皇帝挽辞五首 其四 》
- 万鼓风声吼屋边 出自 [宋] 陆游 ·《霜天杂兴三首 其二 》
- 懒作春池鼓吹声 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲叔向题坐禅虾蟆 》
- 数声雷鼓作春威 出自 [宋] 赵拚 ·《春日雪雷并作 》
- 笳鼓声中听两衙 出自 [宋] 李弥逊 ·《送舟过南山用琴韵 其二 》
- 笳鼓入林闻谷声 出自 [宋] 赵企 ·《题显孝南山寺 》
- 笳鼓声酣醉胆麤 出自 [宋] 陆游 ·《独酌有怀南郑 》
- 笳鼓声喧侵晓钟 出自 [宋] 李錞 ·《元夕 》
- 笳鼓声传出郡楼 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵九日四首 其三 》
- 归来马後笳鼓声 出自 [宋] 姚勉 ·《观风马 》
- 韶声变作笳声长 出自 [宋] 柴随亨 ·《和赵元鼎钱塘怀古韵 》
- 笳吹夜边声 出自 [唐] 杜审言 ·《送崔融 》
- 笳鼓春归里落荣 出自 [宋] 韦骧 ·《董公肃都官被命倅南海以当分符之寄南归道中贶书因以诗爲寄一首 》
- 夜闻笳鼓又迎春 出自 [宋] 刘一止 ·《元日得雪三日立春 》