首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和赵元鼎钱塘怀古韵 > 韶声变作笳声长

“韶声变作笳声长”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“韶声变作笳声长”出自哪首诗？

答案： “韶声变作笳声长”出自： 宋代 柴随亨的 《和赵元鼎钱塘怀古韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sháo shēng biàn zuò jiā shēng cháng ，诗句平仄： 平平仄仄平平○ 。

问题2：“韶声变作笳声长”的上一句是什么？

答案： “韶声变作笳声长”的上一句是： 禾黍伤心周大夫 , 诗句拼音为： hé shǔ shāng xīn zhōu dài fū ，诗句平仄： 平平仄仄平平○ 。

问题3：“韶声变作笳声长”的下一句是什么？

答案： “韶声变作笳声长”的下一句是： 逋梅苏柳何凄凉 , 诗句拼音为： bū méi sū liǔ hé qī liáng ，诗句平仄：平平平仄平平平。

“韶声变作笳声长”全诗

和赵元鼎钱塘怀古韵 (hé zhào yuán dǐng qián táng huái gǔ yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 柴随亨。

向来钱塘歌舞地，绣鞍玉勒鸣金辔，风络柳丝鶑织翠。
春风一曲杜韦娘，梨花窈窕歌霓裳，落花缓步弓鞋香。
千金买笑正踟蹰，回首烟浪翻五湖，禾黍伤心周大夫。
韶声变作笳声长，逋梅苏柳何凄凉，夜半呼天热中肠。
但见燕麦摇春风，富贵荣华一梦中，无言咄咄谩书空。
吴越青山落照里，铜驼陌上栖荆杞，翻思往事徒血指。
花兮对人花转羞，人兮对花人转愁，花老无香人白头。

仄平○平平仄仄，仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平平仄仄平○平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄○平平，○仄平○平仄平，平仄平平平仄平。
平平仄仄平平○，平平平仄平平平，仄仄平平仄○平。
仄仄○仄平平平，仄仄平平仄仄○，平平仄仄仄平○。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄平平仄，平○仄仄平仄仄。
平平仄平平仄平，平平仄平平仄平，平仄平平平仄平。

xiàng lái qián táng gē wǔ dì ， xiù ān yù lè míng jīn pèi ， fēng luò liǔ sī yīng zhī cuì 。
chūn fēng yī qǔ dù wéi niáng ， lí huā yǎo tiǎo gē ní cháng ， luò huā huǎn bù gōng xié xiāng 。
qiān jīn mǎi xiào zhèng chí chú ， huí shǒu yān làng fān wǔ hú ， hé shǔ shāng xīn zhōu dài fū 。
sháo shēng biàn zuò jiā shēng cháng ， bū méi sū liǔ hé qī liáng ， yè bàn hū tiān rè zhōng cháng 。
dàn jiàn yān mài yáo chūn fēng ， fù guì róng huá yī mèng zhōng ， wú yán duō duō màn shū kōng 。
wú yuè qīng shān luò zhào lǐ ， tóng tuó mò shàng qī jīng qǐ ， fān sī wǎng shì tú xuè zhǐ 。
huā xī duì rén huā zhuǎn xiū ， rén xī duì huā rén zhuǎn chóu ， huā lǎo wú xiāng rén bái tóu 。

“韶声变作笳声长”繁体原文

和趙元鼎錢塘懷古韻

向來錢塘歌舞地，繡鞍玉勒鳴金轡，風絡柳絲鶑織翠。
春風一曲杜韋娘，梨花窈窕歌霓裳，落花緩步弓鞋香。
千金買笑正踟躕，回首烟浪翻五湖，禾黍傷心周大夫。
韶聲變作笳聲長，逋梅蘇柳何凄凉，夜半呼天熱中腸。
但見燕麥摇春風，富貴榮華一夢中，無言咄咄謾書空。
吳越青山落照裏，銅駝陌上棲荆杞，翻思往事徒血指。
花兮對人花轉羞，人兮對花人轉愁，花老無香人白頭。

“韶声变作笳声长”韵律对照

仄平○平平仄仄，仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
向来钱塘歌舞地，绣鞍玉勒鸣金辔，风络柳丝鶑织翠。

平平仄仄仄平平，平平仄仄平○平，仄平仄仄平平平。
春风一曲杜韦娘，梨花窈窕歌霓裳，落花缓步弓鞋香。

平平仄仄○平平，○仄平○平仄平，平仄平平平仄平。
千金买笑正踟蹰，回首烟浪翻五湖，禾黍伤心周大夫。

平平仄仄平平○，平平平仄平平平，仄仄平平仄○平。
韶声变作笳声长，逋梅苏柳何凄凉，夜半呼天热中肠。

仄仄○仄平平平，仄仄平平仄仄○，平平仄仄仄平○。
但见燕麦摇春风，富贵荣华一梦中，无言咄咄谩书空。

平仄平平仄仄仄，平平仄仄平平仄，平○仄仄平仄仄。
吴越青山落照里，铜驼陌上栖荆杞，翻思往事徒血指。

平平仄平平仄平，平平仄平平仄平，平仄平平平仄平。
花兮对人花转羞，人兮对花人转愁，花老无香人白头。

“韶声变作笳声长”全诗注音

xiàng lái qián táng gē wǔ dì ， xiù ān yù lè míng jīn pèi ， fēng luò liǔ sī yīng zhī cuì 。

向来钱塘歌舞地，绣鞍玉勒鸣金辔，风络柳丝鶑织翠。

chūn fēng yī qǔ dù wéi niáng ， lí huā yǎo tiǎo gē ní cháng ， luò huā huǎn bù gōng xié xiāng 。

春风一曲杜韦娘，梨花窈窕歌霓裳，落花缓步弓鞋香。

qiān jīn mǎi xiào zhèng chí chú ， huí shǒu yān làng fān wǔ hú ， hé shǔ shāng xīn zhōu dài fū 。

千金买笑正踟蹰，回首烟浪翻五湖，禾黍伤心周大夫。

sháo shēng biàn zuò jiā shēng cháng ， bū méi sū liǔ hé qī liáng ， yè bàn hū tiān rè zhōng cháng 。

韶声变作笳声长，逋梅苏柳何凄凉，夜半呼天热中肠。

dàn jiàn yān mài yáo chūn fēng ， fù guì róng huá yī mèng zhōng ， wú yán duō duō màn shū kōng 。

但见燕麦摇春风，富贵荣华一梦中，无言咄咄谩书空。

wú yuè qīng shān luò zhào lǐ ， tóng tuó mò shàng qī jīng qǐ ， fān sī wǎng shì tú xuè zhǐ 。

吴越青山落照里，铜驼陌上栖荆杞，翻思往事徒血指。

huā xī duì rén huā zhuǎn xiū ， rén xī duì huā rén zhuǎn chóu ， huā lǎo wú xiāng rén bái tóu 。

花兮对人花转羞，人兮对花人转愁，花老无香人白头。

“韶声变作笳声长”全诗翻译

译文：

向来钱塘的歌舞之地，绣鞍上缰绳垂着玉勒，风吹拂柳丝，鶑鸣，织成翠色的风络。
春风吹来，奏响了一曲杜韦娘的歌声，梨花婷婷玉立，歌唱着霓裳曲，落花轻轻地飘落，弓鞋传来香气。
千金难买一笑，此刻正犹豫踌躇，回头望见烟波翻滚的五湖，心伤禾黍，怀念周大夫。
韶华流逝，曲调变成了哀怨的笳声，逋逃的梅花和落寞的柳枝，何其凄凉，夜半时分，呼天号地，热泪滚滚。
只看见燕麦在春风中摇曳，富贵荣华如同一场梦境，虚幻无实，无言的呐喊，徒然填纸。
吴越间青山在夕阳的余晖中宛如画卷，铜驼驶过陌上，栖息在荆杞之间，思绪翻涌，过往的往事如指间的血迹。
花儿呵，对着人儿，花儿转动着羞涩，人儿呵，对着花儿，人儿转动着忧愁，花儿老去失香气，人儿白发苍苍。

全诗写出了一个浪漫的画面，描绘了钱塘的繁华景象，歌舞盛宴中的细节，美丽的女子杜韦娘的婉转歌声，以及一系列的变迁与哀愁。诗人以细腻的笔触，表达了人生的无常和浮华的虚幻，以及岁月的沧桑和人情的薄凉。整首诗通过描写风景和人物，抒发了对逝去时光和人生深刻的感慨。

“韶声变作笳声长”诗句作者柴随亨介绍：

柴随亨（一二二○～？），字刚中，号瞻岵居士，江山（今属浙江）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士，时年三十七（《宝佑四年登科录》）。曾知建昌军。宋亡，与兄望、弟元亨、元彪俱隠于榉林九磜之间，世称“柴氏四隠”。着作已佚。明万历中裔孙复贞等搜辑遗稿，编爲《柴氏四隠集》。事见清同治《江山县志》卷一一。　柴随亨诗，以影印文渊阁《四库全书·柴氏四隠集》爲底本，编爲一卷。更多...

“韶声变作笳声长”相关诗句：

“韶声变作笳声长”每个字的意思：

包含“韶声变作笳声长”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂