“佩璐骑麟返帝旁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“佩璐骑麟返帝旁”出自哪首诗?

答案:佩璐骑麟返帝旁”出自: 宋代 陈元晋 《判府大帅督参宝谟户部先生持漕节来长沙继陞帅守追惟平庵先生分教是邦越四十有九年而多士尊仰说服如一日廼市地立祠以慰士心祠成门下士陈某拜手稽首而诗之曰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pèi lù qí lín fǎn dì páng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题2:“佩璐骑麟返帝旁”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“佩璐骑麟返帝旁”已经是第一句了。

问题3:“佩璐骑麟返帝旁”的下一句是什么?

答案:佩璐骑麟返帝旁”的下一句是: 屐痕所在尚芬芳 , 诗句拼音为: jī hén suǒ zài shàng fēn fāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“佩璐骑麟返帝旁”全诗

判府大帅督参宝谟户部先生持漕节来长沙继陞帅守追惟平庵先生分教是邦越四十有九年而多士尊仰说服如一日廼市地立祠以慰士心祠成门下士陈某拜手稽首而诗之曰 (pàn fǔ dà shuài dū cān bǎo mó hù bù xiān shēng chí cáo jié lái cháng shā jì shēng shuài shǒu zhuī wéi píng ān xiān shēng fēn jiào shì bāng yuè sì shí yǒu jiǔ nián ér duō shì zūn yǎng shuō fú rú yī rì nǎi shì dì lì cí yǐ wèi shì xīn cí chéng mén xià shì chén mǒu bài shǒu qǐ shǒu ér shī zhī yuē)

朝代:宋    作者: 陈元晋

佩璐骑麟返帝旁,屐痕所在尚芬芳。
泉行地脉家家井,月到天心处处光。
模范百年垂藻泮,蒸尝千古奉桐乡。
教忠况有无穷泽,衮衮湘流一派长。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

pèi lù qí lín fǎn dì páng , jī hén suǒ zài shàng fēn fāng 。
quán xíng dì mài jiā jiā jǐng , yuè dào tiān xīn chù chù guāng 。
mó fàn bǎi nián chuí zǎo pàn , zhēng cháng qiān gǔ fèng tóng xiāng 。
jiào zhōng kuàng yǒu wú qióng zé , gǔn gǔn xiāng liú yī pài cháng 。

“佩璐骑麟返帝旁”繁体原文

判府大帥督參寶謨戶部先生持漕節來長沙繼陞帥守追惟平菴先生分教是邦越四十有九年而多士尊仰說服如一日廼市地立祠以慰士心祠成門下士陳某拜手稽首而詩之曰

佩璐騎麟返帝旁,屐痕所在尚芬芳。
泉行地脈家家井,月到天心處處光。
模範百年垂藻泮,蒸嘗千古奉桐鄉。
教忠况有無窮澤,衮衮湘流一派長。

“佩璐骑麟返帝旁”韵律对照

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
佩璐骑麟返帝旁,屐痕所在尚芬芳。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
泉行地脉家家井,月到天心处处光。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
模范百年垂藻泮,蒸尝千古奉桐乡。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
教忠况有无穷泽,衮衮湘流一派长。

“佩璐骑麟返帝旁”全诗注音

pèi lù qí lín fǎn dì páng , jī hén suǒ zài shàng fēn fāng 。

佩璐骑麟返帝旁,屐痕所在尚芬芳。

quán xíng dì mài jiā jiā jǐng , yuè dào tiān xīn chù chù guāng 。

泉行地脉家家井,月到天心处处光。

mó fàn bǎi nián chuí zǎo pàn , zhēng cháng qiān gǔ fèng tóng xiāng 。

模范百年垂藻泮,蒸尝千古奉桐乡。

jiào zhōng kuàng yǒu wú qióng zé , gǔn gǔn xiāng liú yī pài cháng 。

教忠况有无穷泽,衮衮湘流一派长。

“佩璐骑麟返帝旁”全诗翻译

译文:

佩璐骑着麟兽回到帝王身边,履上的痕迹依然散发着香气。
泉水流淌,连接着大地的脉络,家家户户的井水清澈,月光照耀在天空的中心,无处不光明。
充满典范的事迹传承了百年,犹如古代贤者的藻类在泮池留下痕迹,而蒸馏的气味千古传承,奉献给桐乡。
教育忠诚,就像有无穷无尽的泽水一样滋润,湘江流淌的声音永远悠长。
总结:此诗描绘了佩璐骑着麟兽回归帝王身边,足迹仍香;泉水流淌,月光照亮天心,象征光明;典范事迹传承百年,蒸馏气味千古,教育忠诚滋润无穷,湘江流淌长久。

“佩璐骑麟返帝旁”诗句作者陈元晋介绍:

陈元晋(一一八六~?)(生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》),字明父,崇仁(今属江西)人。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,爲雩都主簿(明嘉靖《赣州志》卷七)。十六年,爲增城县丞。理宗宝庆元年(一二二五),知奉化县。历知福州、融州、南安军,迁广东经略使,累官邕管安抚使。曾建渔墅书院,因名其集爲《渔墅类稿》,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。事见本集有关诗文,清同治《崇仁县志》卷八之二有传。 陈元晋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。更多...

“佩璐骑麟返帝旁”相关诗句: