“绝学端居恨未能”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝学端居恨未能”出自哪首诗?
答案: “绝学端居恨未能”出自: 宋代 陆游的 《戊午元日读书至夜分有感二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué xué duān jū hèn wèi néng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绝学端居恨未能”的上一句是什么?
答案:
“绝学端居恨未能”的上一句是: 极知老境惟当佚 , 诗句拼音为: jí zhī lǎo jìng wéi dāng yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“绝学端居恨未能”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“绝学端居恨未能”已经是最后一句了。
“绝学端居恨未能”全诗
戊午元日读书至夜分有感二首 其二 (wù wǔ yuán rì dú shū zhì yè fēn yǒu gǎn èr shǒu qí èr)
强戴罗旛怯岁增,光阴堪叹捷飞腾。
檐间点滴新春雨,窗下青荧半夜灯。
傍架讨寻书散乱,倚屏吟啸发鬅鬙。
极知老境惟当佚,绝学端居恨未能。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绝学端居恨未能”繁体原文
戊午元日讀書至夜分有感二首 其二
强戴羅旛怯歲增,光陰堪嘆捷飛騰。
簷間點滴新春雨,窗下青熒半夜燈。
傍架討尋書散亂,倚屏吟嘯髮鬅鬙。
極知老境惟當佚,絕學端居恨未能。
“绝学端居恨未能”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
强戴罗旛怯岁增,光阴堪叹捷飞腾。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
檐间点滴新春雨,窗下青荧半夜灯。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
傍架讨寻书散乱,倚屏吟啸发鬅鬙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
极知老境惟当佚,绝学端居恨未能。
“绝学端居恨未能”全诗注音
强戴罗旛怯岁增,光阴堪叹捷飞腾。
檐间点滴新春雨,窗下青荧半夜灯。
傍架讨寻书散乱,倚屏吟啸发鬅鬙。
极知老境惟当佚,绝学端居恨未能。
“绝学端居恨未能”全诗翻译
译文:
强戴罗旛怯岁增,时间如梭,岁月不停地增长。
檐间滴下点点春雨,窗下青荧灯在深夜半亮。
在架子旁寻找书籍散乱不堪,依靠屏风吟唱,发现头发散乱无章。
深知老年阶段应当宁静,然而却未能摆脱对卓越学识的渴望。
总结:
这首古文诗描绘了时间的流逝以及人们随岁月增长的感慨。诗人观察着春雨滴落檐间,深夜的灯火,以及自己在书堆旁寻觅的场景。他已经老去,认识到老年应当安于现状,但对于追求卓越学识的渴望仍然难以消弭。整首诗抒发了对时间流逝和生命变迁的感慨,以及对追求知识的迫切愿望。
“绝学端居恨未能”相关诗句:
- 绝学端居恨未能 出自 [宋] 陆游 ·《戊午元日读书至夜分有感二首 其二 》
- 绝物离人恨未能 出自 [宋] 陆游 ·《俶装 》
- 斶顾居贫未能学 出自 [宋] 郑清之 ·《糟蟚蚏送葺芷 》
- 君不见老子绝学故能学 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其一 》
- 後学谁能明绝学 出自 [宋] 程洵 ·《次韵刘寺簿诣学 》
- 端居恐作他年恨 出自 [宋] 陆游 ·《次韵周辅雾中作 》
- 端居且学灰心 出自 [宋] 廖行之 ·《半隠诗 》
- 端居波上绝纤埃 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其二 》
- 端居隠几学无心 出自 [宋] 苏轼 ·《上韩持国 》
- 端能上嶮绝 出自 [宋] 苏辙 ·《和孔武仲金陵九咏 见江亭 》
- 端恨未前知 出自 [宋] 王洋 ·《哭李清卿侍郎 其三 》
- 端未恨枯槁 出自 [宋] 牟巘 ·《题张老山从好堂 》
- 端能有志学渊明 出自 [宋] 释道潜 ·《过都监赵思正崇班容膝庵 》
- 端能过我三冬学 出自 [宋] 陈师道 ·《寄晁载之兄弟 》
- 端能不学邯郸步 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞四首 其四 》
- 家学端能嗣大参 出自 [宋] 王十朋 ·《赠李宜之运干 》
- 绝学何能忘 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 白鹿洞书院 》
- 学书端未暇 出自 [宋] 程俱 ·《蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 芭焦 》
- 未恨风流绝 出自 [宋] 王珪 ·《挽吴止水 》
- 更恨未巢居 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後述怀六首 其五 》