“端能有志学渊明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“端能有志学渊明”出自哪首诗?
答案: “端能有志学渊明”出自: 宋代 释道潜的 《过都监赵思正崇班容膝庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duān néng yǒu zhì xué yuān míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“端能有志学渊明”的上一句是什么?
答案:
“端能有志学渊明”的上一句是: 一官江海辞羁束 , 诗句拼音为: yī guān jiāng hǎi cí jī shù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“端能有志学渊明”的下一句是什么?
答案: “端能有志学渊明”的下一句是: 数板垣墙营小筑 , 诗句拼音为: shù bǎn yuán qiáng yíng xiǎo zhù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“端能有志学渊明”全诗
过都监赵思正崇班容膝庵 (guò dōu jiān zhào sī zhèng chóng bān róng xī ān)
公子居闲厌华屋,一官江海辞羁束。
端能有志学渊明,数板垣墙营小筑。
榜名容膝雅所宜,寄傲南窗聊自足。
祖宗承平逾百年,胄绪蕃衍如云烟。
敦诗阅礼不胜数,人物似君尤卓然。
论文讲蓺未易料,虚己下士常折旋。
忆昔初逢大梁下,风味向人如倒蔗。
苦遭猨鹤促还山,回首相望惊百舍。
谁言江路渺云涛,一舸春风重命驾。
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平平平仄平,仄仄平仄○平平。
○平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄平。
○平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平○平。
仄仄平平仄平仄,平仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄平平,○仄○仄平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
“端能有志学渊明”繁体原文
過都監趙思正崇班容膝庵
公子居閑厭華屋,一官江海辭羈束。
端能有志學淵明,數板垣牆營小築。
榜名容膝雅所宜,寄傲南窗聊自足。
祖宗承平逾百年,胄緒蕃衍如雲烟。
敦詩閱禮不勝數,人物似君尤卓然。
論文講蓺未易料,虛己下士常折旋。
憶昔初逢大梁下,風味向人如倒蔗。
苦遭猨鶴促還山,回首相望驚百舍。
誰言江路渺雲濤,一舸春風重命駕。
“端能有志学渊明”韵律对照
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平仄。
公子居闲厌华屋,一官江海辞羁束。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
端能有志学渊明,数板垣墙营小筑。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
榜名容膝雅所宜,寄傲南窗聊自足。
仄平平平平仄平,仄仄平仄○平平。
祖宗承平逾百年,胄绪蕃衍如云烟。
○平仄仄仄○仄,平仄仄平平仄平。
敦诗阅礼不胜数,人物似君尤卓然。
○平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平○平。
论文讲蓺未易料,虚己下士常折旋。
仄仄平平仄平仄,平仄仄平○仄仄。
忆昔初逢大梁下,风味向人如倒蔗。
仄平平仄仄平平,○仄○仄平仄仄。
苦遭猨鹤促还山,回首相望惊百舍。
平平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
谁言江路渺云涛,一舸春风重命驾。
“端能有志学渊明”全诗注音
公子居闲厌华屋,一官江海辞羁束。
端能有志学渊明,数板垣墙营小筑。
榜名容膝雅所宜,寄傲南窗聊自足。
祖宗承平逾百年,胄绪蕃衍如云烟。
敦诗阅礼不胜数,人物似君尤卓然。
论文讲蓺未易料,虚己下士常折旋。
忆昔初逢大梁下,风味向人如倒蔗。
苦遭猨鹤促还山,回首相望惊百舍。
谁言江路渺云涛,一舸春风重命驾。
“端能有志学渊明”全诗翻译
译文:
公子居住闲适,厌倦了华美的房屋。他辞去了一官,离开了江海间的束缚。他端庄有志向,学习古代贤人渊明的思想,数次在板垣墙内建造小筑。榜文挂在墙上,显得雅致恰如所宜,使他心怀傲气时常在南窗旁自得其乐。祖宗们承平百年有余,家族底蕴犹如云烟般繁荣兴旺。他不辞辛劳地阅读诗书礼乐,其人品和才华犹如古时的君子,格外出众。
论及文学创作,谈论诗文的发表,是难以计数的。他的作品犹如蓺草般茂盛,不断涌现。虽然他身为士人,但常常谦虚谨慎,不以己度人,常常转意矫正自己的缺点。
回忆起他最初到达大梁城下的情景,他的风采给人留下深刻印象,如同倒立的蔗糖般引人注目。但他也不幸遭遇猨猴和孤鹤驱赶,迫使他匆忙返回山野。他回首望去,眼前一片荒凉,惊讶于这百舍之地竟然无人迹可寻。
然而,有谁会说江路渺茫无边云涛?只需一艘小船和春风,他就可以再次驾船远航。
“端能有志学渊明”总结赏析
赏析:这首诗《过都监赵思正崇班容膝庵》是唐代僧人释道潜所作,以表达他放下尘世功名,追求清静之道的志向。诗中通过描写自己放弃官职,隐居山中的生活,展现出一种超脱世俗的生活态度。
首节描写了诗人放弃了公子之位,选择隐居山林,厌倦了繁华都市的生活。第二节提到他用心学习经典,建造小筑,表现出他对修身养性、追求高尚品德的追求。第三节以容膝雅所宜,寄傲南窗为诗人隐居的环境,强调了他的生活满足和自得其乐。接下来的几节讲述了家族荣耀和自己的文学成就,突显了他的家世和学问背景。
最后几节通过回忆曾经在大梁城下的经历,表现出他对世事沧桑的感慨和对自然的敬仰。诗人通过诗意的语言,将自己的隐居生活与世俗生活进行对比,表达了对内心宁静和追求卓越的向往。
“端能有志学渊明”相关诗句:
- 端能有志学渊明 出自 [宋] 释道潜 ·《过都监赵思正崇班容膝庵 》
- 学有渊源能贯通 出自 [宋] 洪适 ·《鹿鸣宴致语口号 》
- 有人若学渊明隠 出自 [宋] 董嗣杲 ·《九日留彭泽 》
- 赖有渊明能赋咏 出自 [宋] 李光 ·《复用前韵简志尹 》
- 圣志探渊学 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢赐御书诗五言十韵 》
- 孔明回首学渊明 出自 [宋] 刘克庄 ·《又真止堂一首 》
- 志与渊明俱 出自 [宋] 苏过 ·《寄题抚松堂 》
- 抗志老渊明 出自 [宋] 郭印 ·《前十三章未见营创之意因成古风 》
- 渊明着前志 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 渊明端乞食 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶乞食 》
- 作志渊明乃晋人 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩桃源图 》
- 渊明志广桑麻长 出自 [宋] 朱翌 ·《夏日登叶氏山亭 》
- 渊明褊志迷归去 出自 [宋] 晁补之 ·《感兴 》
- 渊明素怀诸葛志 出自 [宋] 谢枋得 ·《菊 》
- 一端更出渊明上 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 种菊学渊明 出自 [宋] 于石 ·《次韵秉国种菊 》
- 余已学渊明 出自 [宋] 吴芾 ·《和楼大防韵 》
- 自断学渊明 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬喻工部雪中见怀 》
- 渊明真学者 出自 [宋] 谢直 ·《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其七 》
- 欲学陶渊明 出自 [宋] 释正觉 ·《再和朱朝奉见寄 》