首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陈平叔相从四年文行粹然临分惠诗有立身行道之问敢用阳司业勉学者之意次韵为赠 > 华岳登来卑步仞

“华岳登来卑步仞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“华岳登来卑步仞”出自哪首诗？

答案： “华岳登来卑步仞”出自： 宋代 周必大的 《陈平叔相从四年文行粹然临分惠诗有立身行道之问敢用阳司业勉学者之意次韵为赠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huá yuè dēng lái bēi bù rèn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“华岳登来卑步仞”的上一句是什么？

答案： “华岳登来卑步仞”的上一句是： 莫守筌蹄觅兔鱼 , 诗句拼音为： mò shǒu quán tí mì tù yú ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“华岳登来卑步仞”的下一句是什么？

答案： “华岳登来卑步仞”的下一句是： 沧溟浮罢眇支渠 , 诗句拼音为： cāng míng fú bà miǎo zhī qú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“华岳登来卑步仞”全诗

陈平叔相从四年文行粹然临分惠诗有立身行道之问敢用阳司业勉学者之意次韵为赠 (chén píng shū xiāng cóng sì nián wén xíng cuì rán lín fēn huì shī yǒu lì shēn xíng dào zhī wèn gǎn yòng yáng sī yè miǎn xué zhě zhī yì cì yùn wèi zèng)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

好因轮斲悟观书，莫守筌蹄觅兔鱼。
华岳登来卑步仞，沧溟浮罢眇支渠。
命穷且戏娱亲彩，道合须牵奉诏裾。
此外文章真小技，未应倾慕蜀相如。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hǎo yīn lún zhuó wù guān shū ， mò shǒu quán tí mì tù yú 。
huá yuè dēng lái bēi bù rèn ， cāng míng fú bà miǎo zhī qú 。
mìng qióng qiě xì yú qīn cǎi ， dào hé xū qiān fèng zhào jū 。
cǐ wài wén zhāng zhēn xiǎo jì ， wèi yìng qīng mù shǔ xiāng rú 。

“华岳登来卑步仞”繁体原文

陳平叔相從四年文行粹然臨分惠詩有立身行道之問敢用陽司業勉學者之意次韻爲贈

好因輪斲悟觀書，莫守筌蹄覓兔魚。
華嶽登來卑步仞，滄溟浮罷眇支渠。
命窮且戲娛親綵，道合須牽奉詔裾。
此外文章真小技，未應傾慕蜀相如。

“华岳登来卑步仞”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
好因轮斲悟观书，莫守筌蹄觅兔鱼。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
华岳登来卑步仞，沧溟浮罢眇支渠。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
命穷且戏娱亲彩，道合须牵奉诏裾。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
此外文章真小技，未应倾慕蜀相如。

“华岳登来卑步仞”全诗注音

hǎo yīn lún zhuó wù guān shū ， mò shǒu quán tí mì tù yú 。

好因轮斲悟观书，莫守筌蹄觅兔鱼。

huá yuè dēng lái bēi bù rèn ， cāng míng fú bà miǎo zhī qú 。

华岳登来卑步仞，沧溟浮罢眇支渠。

mìng qióng qiě xì yú qīn cǎi ， dào hé xū qiān fèng zhào jū 。

命穷且戏娱亲彩，道合须牵奉诏裾。

cǐ wài wén zhāng zhēn xiǎo jì ， wèi yìng qīng mù shǔ xiāng rú 。

此外文章真小技，未应倾慕蜀相如。

“华岳登来卑步仞”全诗翻译

译文：

你所望因悟轮斲之道，不宜固守筌蹄以求捕捉兔鱼。
登上华岳之巅，地势崎岖，俯瞰万象，远眺沧海，心境宛如漂浮微尘，若是蝼蚁之渺小。
生命终将告终，宜以戏谑娱乐亲朋，服彩衣，适时行乐；而与道义相合之事，则应恪守奉行。
除此之外，凡在文章创作方面展现的真正技巧，皆尚未引起人们倾慕，犹不及蜀相诸葛亮那般受人景仰。

总结：

诗人以对比的手法，表现了追求智慧和高尚品德的意愿，暗示人生应既寻求娱乐，又要追求道义，同时对自己的文学才华抱有谦逊的态度。

“华岳登来卑步仞”诗句作者周必大介绍：

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一一九三），改判隆兴府。宁宗庆元元年（一一九五），以观文殿大学士、益国公致仕。未几，爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒，年七十九。开禧三年（一二○七），赐谥文忠。生平着书八十一种，有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱，《宋史》卷三九一有传。　周必大诗，以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》（藏北京图书馆）爲底本。校以宋开禧二年刊本（简称宋本，原藏日本静嘉堂文库），影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。底本校者校补及异文甚夥，部分有判断，不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同，文义且无窒碍者，概从宋本。四库本错夺衍倒极多，而编次较底本、宋本合理，从四库本。编爲十四卷。更多...

“华岳登来卑步仞”相关诗句：

“华岳登来卑步仞”每个字的意思：

包含“华岳登来卑步仞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂