“嘉禾见两轓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嘉禾见两轓”出自哪首诗？
答案： “嘉禾见两轓”出自： 宋代 楼钥的 《丘文定公挽词 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā hé jiàn liǎng fān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“嘉禾见两轓”的上一句是什么？
答案：
“嘉禾见两轓”的上一句是： 同与隆兴第 , 诗句拼音为：tóng yǔ lóng xīng dì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“嘉禾见两轓”的下一句是什么？
答案： “嘉禾见两轓”的下一句是： 瀛壖迂使节 , 诗句拼音为： yíng ruán yū shǐ jié ，诗句平仄：平平平仄仄。
“嘉禾见两轓”全诗
丘文定公挽词 其五 (qiū wén dìng gōng wǎn cí qí wǔ)
同与隆兴第，嘉禾见两轓。
瀛壖迂使节，蜀道送行轩。
预草前须诏，惊传易箦言。
不堪鸾镜舞，双旐怆丘原。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“嘉禾见两轓”繁体原文
丘文定公挽詞 其五
同與隆興第，嘉禾見兩轓。
瀛壖迂使節，蜀道送行軒。
預草前鬚詔，驚傳易簀言。
不堪鸞鏡舞，雙旐愴丘原。
“嘉禾见两轓”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
同与隆兴第，嘉禾见两轓。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
瀛壖迂使节，蜀道送行轩。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
预草前须诏，惊传易箦言。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
不堪鸾镜舞，双旐怆丘原。
“嘉禾见两轓”全诗注音
同与隆兴第，嘉禾见两轓。
瀛壖迂使节，蜀道送行轩。
预草前须诏，惊传易箦言。
不堪鸾镜舞，双旐怆丘原。
“嘉禾见两轓”全诗翻译
译文：
同在隆兴的宅第，举行盛大的庆典，喜庆的禾稻看见了两辆华丽的车驾。
瀛州的使节乘坐华丽的车驾出发，而蜀道上的行人也为他送行。
预先起草诏书，必须嘉奖他的功绩，却惊闻传来了不好的消息。
鸾镜般美丽的舞蹈不再可欣赏，双旗遮蔽了丘原的景色，使人感慨万分。
全诗讲述了同在隆兴的宅第举行盛大庆典，喜庆的禾稻看到了两辆华丽的车驾。其中一辆是瀛州派出的使节的车驾，他准备出发，并得到了蜀道上行人的送行。但同时，有人传来了不好的消息，使得庆典变得无法如愿。美丽的鸾镜舞蹈也无法再欣赏，双旗挡住了丘原的景色，让人感叹事态的转变。这首诗情感丰富，通过描写庆典与消息的冲击，表达了复杂的心境与感受。
“嘉禾见两轓”相关诗句：
- 嘉禾见两轓 出自 [宋] 楼钥 ·《丘文定公挽词 其五 》
- 想见嘉禾秀两岐 出自 [宋] 华镇 ·《和陈承事喜雨应祈见贺 》
- 嘉禾两度新 出自 [唐] 丁儒 ·《归闲诗二十韵 》
- 一自嘉禾见 出自 [宋] 赵蕃 ·《投曾原伯运使二首 其一 》
- 两轓今见四轮朱 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《韩循之治守安阳以病求代诏以其子卫尉少卿肖胄似夫爲安阳守以诗送之 》
- 未见嘉禾长似竹 出自 [宋] 林希逸 ·《玉融嘉禾歌 》
- 见说嘉禾曾有颂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《白羊同行五六登无尽墓入义方传庆寺读锺离公所书两句赠八琼张子高碑及吕公来访事程教有诗次其韵 其二 》
- 去年已喜见嘉禾 出自 [宋] 林希逸 ·《嘉禾瑞於丁卯此粟瑞於戊辰两年之间嘉瑞迭见所産之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此爲梯飈明府贺 》
- 又不见中牟书嘉禾 出自 [宋] 周遇圣 ·《咏瑞粟 其二 》
- （见《至元嘉禾志》卷三二） 出自 [唐] 张贲 ·《题招提院静照堂 》
- 嘉禾嘉粟献珍奇 出自 [宋] 宋理宗 ·《昌化县进嘉禾嘉粟赐贾丞相 》
- 两见插禾勤老农 出自 [宋] 邹浩 ·《观插田 》
- 两两荣归汉使轓 出自 [宋] 晏殊 ·《题东湖涵虚阁 》
- 今见桄榔两嘉树 出自 [宋] 梅挚 ·《登普贤阁观桄榔树留小诗 》
- （见复旦大学图书馆藏旧抄本《至元嘉禾志》卷三十二 出自 [唐] 钱师悦 ·《题清乐亭 》
- 无复两朱轓 出自 [宋] 王安石 ·《苏才翁挽辞二首 其一 》
- 白首两朱轓 出自 [宋] 吕南公 ·《哭刘郎中 其二 》
- 端知付两轓 出自 [宋] 李流谦 ·《上费邛州 》
- 空饰两朱轓 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长芦阻风 》
- 州轓两画熊 出自 [宋] 杨万里 ·《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首 其二 》