“泉飞直下三千丈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泉飞直下三千丈”出自哪首诗？
答案： “泉飞直下三千丈”出自： 宋代 蔡沆的 《坐龙池观瀑布泉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： quán fēi zhí xià sān qiān zhàng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“泉飞直下三千丈”的上一句是什么？
答案：
“泉飞直下三千丈”的上一句是： 匡山爽气为君收 , 诗句拼音为： kuāng shān shuǎng qì wèi jūn shōu
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“泉飞直下三千丈”的下一句是什么？
答案： “泉飞直下三千丈”的下一句是： 池喷奔分数百州 , 诗句拼音为： chí pēn bēn fēn shù bǎi zhōu ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“泉飞直下三千丈”全诗
坐龙池观瀑布泉 (zuò lóng chí guān pù bù quán)
一上巍峰独枕流，匡山爽气为君收。
泉飞直下三千丈，池喷奔分数百州。
浄练银河辉映阁，烟凝碧树吐成楼。
先师巨笔悬崖石，文物风光度几秋。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“泉飞直下三千丈”繁体原文
坐龍池觀瀑布泉
一上巍峰獨枕流，匡山爽氣爲君收。
泉飛直下三千丈，池噴奔分數百州。
浄練銀河輝映閣，煙凝碧樹吐成樓。
先師巨筆懸崖石，文物風光度幾秋。
“泉飞直下三千丈”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
一上巍峰独枕流，匡山爽气为君收。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
泉飞直下三千丈，池喷奔分数百州。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
浄练银河辉映阁，烟凝碧树吐成楼。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
先师巨笔悬崖石，文物风光度几秋。
“泉飞直下三千丈”全诗注音
一上巍峰独枕流，匡山爽气为君收。
泉飞直下三千丈，池喷奔分数百州。
浄练银河辉映阁，烟凝碧树吐成楼。
先师巨笔悬崖石，文物风光度几秋。
“泉飞直下三千丈”全诗翻译
译文：
巍峰之上，孤身躺卧，流水为枕，匡山之清气，为您所享。
泉水飞瀑直下，跨越三千丈的高差，池水奔流，分散涌向数百个州。
银河洁净明亮，映照在阁楼上，烟雾凝结，宛如碧树吐出楼阁。
先师巨笔悬挂在悬崖石上，文物风采，历经了几个秋天的光景。
总结：
诗人描述了一幅壮美的自然景象，高山流水之间，清气袭人，泉水飞瀑，池水分散遍及广阔的领土。银河闪烁，烟雾凝结，犹如楼阁树木。诗中还表达了对先师的敬仰，巨大的笔墨悬挂在悬崖之上，文化遗产历经岁月，光芒依旧。
“泉飞直下三千丈”相关诗句：
- 泉飞直下三千丈 出自 [宋] 蔡沆 ·《坐龙池观瀑布泉 》
- 飞湍直下三千丈 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其二 》
- 飞流直下三千尺 出自 [唐] 李白 ·《望庐山瀑布水二首 二 》
- 飞流直下三千尺 出自 [宋] 郭祥正 ·《松门阻风望庐山有怀李白 》
- 下飞百丈泉 出自 [唐] 灵澈 ·《奉和郎中题仙岩瀑布十四韵 》
- 直视三千丈 出自 [宋] 方回 ·《下回岭 》
- 石门千丈落飞泉 出自 [宋] 孔延之 ·《顶山寺 》
- 瀑泉飞落千丈布 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈抟题壁图 》
- 飞泉汇作千丈潭 出自 [宋] 赵文昌 ·《天目山 》
- 落涧飞泉千丈玉 出自 [宋] 张商英 ·《溪亭二首 其二 》
- 冥鸿直上三千丈 出自 [宋] 黄铢 ·《秋日 》
- 飞泉直下来 出自 [宋] 郏修辅 ·《隠潭 》
- 髙飞直下泉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《冷翠谷看瀑二首 其一 》
- 飞下二千丈 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 直下挂[飞]（龙）泉 出自 [唐] 任鹄 ·《送王正己归山 》
- 千丈飞流下碧天 出自 [宋] 吕定 ·《游匡庐山 》
- 飞霜满鬓三千丈 出自 [宋] 张纲 ·《老夫辞荣里居行年八十酒间漫成拙句二首述意而已不以示外也 其二 》
- 遥看飞瀑三千丈 出自 [宋] 喻良能 ·《题开先寺 其一 》
- 风云上下三千丈 出自 [宋] 李时亮 ·《蟠龙山 》
- 下宫银瀑三千丈 出自 [宋] 林表民 ·《送倪平仲高士归天台 其二 》