“入室披仙经”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“入室披仙经”出自哪首诗?
答案: “入室披仙经”出自: 宋代 朱熹的 《寄山中旧知七首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rù shì pī xiān jīng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“入室披仙经”的上一句是什么?
答案:
“入室披仙经”的上一句是: 晨兴香火罢 , 诗句拼音为:chén xīng xiāng huǒ bà
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“入室披仙经”的下一句是什么?
答案: “入室披仙经”的下一句是: 玄默岂非尚 , 诗句拼音为: xuán mò qǐ fēi shàng ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“入室披仙经”全诗
寄山中旧知七首 其三 (jì shān zhōng jiù zhī qī shǒu qí sān)
晨兴香火罢,入室披仙经。
玄默岂非尚,素餐空自惊。
起与尘事俱,是非忽我营。
此道难坐进,要须悟无生。
平○平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平○仄平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
仄仄○仄仄,仄平仄平平。
“入室披仙经”繁体原文
寄山中舊知七首 其三
晨興香火罷,入室披仙經。
玄默豈非尚,素餐空自驚。
起與塵事俱,是非忽我營。
此道難坐進,要須悟無生。
“入室披仙经”韵律对照
平○平仄仄,仄仄平平平。
晨兴香火罢,入室披仙经。
平仄仄平仄,仄平○仄平。
玄默岂非尚,素餐空自惊。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
起与尘事俱,是非忽我营。
仄仄○仄仄,仄平仄平平。
此道难坐进,要须悟无生。
“入室披仙经”全诗注音
晨兴香火罢,入室披仙经。
玄默岂非尚,素餐空自惊。
起与尘事俱,是非忽我营。
此道难坐进,要须悟无生。
“入室披仙经”全诗翻译
译文:
晨早起床熄灭香火,进入屋内展开仙经。
玄奥的深邃难道不是更加珍贵吗,平素简单的膳食却让我感到惊奇。
离开了尘世的烦恼,是非突然困扰着我。
修行这条道路充满困难,必须要领悟无生的境界。
总结:
诗人在清晨起床时熄灭了香火,开始静心修行读仙经。他思考玄妙之处是否更为珍贵,体会到平淡的生活也能带来惊喜。他决定抛开尘世的纷扰,但世俗的是非却仍然困扰着他。诗人认为修行之道充满艰辛,需要领悟无生的境界。整首诗表达了诗人对修行道路上的困难和挑战的思考。
“入室披仙经”相关诗句:
- 入室披仙经 出自 [宋] 朱熹 ·《寄山中旧知七首 其三 》
- 行披葛仙经 出自 [唐] 王绩 ·《采药 》
- 藏室仙经玉作函 出自 [宋] 陈造 ·《次梁教授见贻韵五首 其四 》
- 静入仙人室 出自 [宋] 舒岳祥 ·《矮树 》
- 经明先入韦平室 出自 [宋] 叶适 ·《题郑大惠诗卷 》
- 只以{彳空}㣚入仙室 出自 [宋] 利登 ·《和希声莲华樵人遇仙行 》
- 亦入真诰参仙经 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游罗浮山 》
- 仙床仙室尽高雄 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 披室生白 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 二 》
- 讨论披石室 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 再款岩室空披搜 出自 [宋] 钱公辅 ·《寄题翠麓寺呈伯强寺丞 》
- 终日披图一室间 出自 [唐] 封敖 ·《题西隐寺 》
- 披卷最宜生白室 出自 [唐] 吕温 ·《同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院 》
- 坐觉闇室阴云披 出自 [宋] 彭汝砺 ·《蒋颖叔以广陵诗见赠次其韵 》
- 仙境曾经谪仙眼 出自 [宋] 王十朋 ·《九华山 其一 》
- 看核披经笥 出自 [唐] 李世民 ·《咏司马彪续汉志 》
- 还披本草经 出自 [宋] 张耒 ·《夏日十二首 其九 》
- 手披黄庭经 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其五 》
- 粲若披图经 出自 [宋] 曾几 ·《初至天台 》
- 琅函披内经 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅仲冬晦日同吴监丞游延祥宫延祥盖和靖所居也 》