“素飱诚有余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“素飱诚有余”出自哪首诗？
答案： “素飱诚有余”出自： 宋代 祖无择的 《吏隠宜春郡诗十首 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sù sūn chéng yǒu yú ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“素飱诚有余”的上一句是什么？
答案：
“素飱诚有余”的上一句是： 吏隠宜春郡 , 诗句拼音为：lì yǐn yí chūn jùn
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“素飱诚有余”的下一句是什么？
答案： “素飱诚有余”的下一句是： 政声慙遂霸 , 诗句拼音为： zhèng shēng cán suì bà ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“素飱诚有余”全诗
吏隠宜春郡诗十首 其一○ (lì yǐn yí chūn jùn shī shí shǒu qí yī ○)
吏隠宜春郡，素飱诚有余。
政声慙遂霸，文藻谢严徐。
使节分铜虎，仙庐秘石渠。
君恩殊未报，不敢赋归欤。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
“素飱诚有余”繁体原文
吏隠宜春郡詩十首 其一○
吏隠宜春郡，素飱誠有餘。
政聲慙遂霸，文藻謝嚴徐。
使節分銅虎，仙廬秘石渠。
君恩殊未報，不敢賦歸歟。
“素飱诚有余”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
吏隠宜春郡，素飱诚有余。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
政声慙遂霸，文藻谢严徐。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
使节分铜虎，仙庐秘石渠。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
君恩殊未报，不敢赋归欤。
“素飱诚有余”全诗注音
吏隠宜春郡，素飱诚有余。
政声慙遂霸，文藻谢严徐。
使节分铜虎，仙庐秘石渠。
君恩殊未报，不敢赋归欤。
“素飱诚有余”全诗翻译
译文：
官吏隐居在宜春郡，平素的简朴饭食实在足够。
政治声望不及遂霸，文学才华却敌不过严徐。
使节们被派遣去分发铜制的虎符，仙庐中隐藏了神秘的石渠。
君主的恩德尚未回报，我不敢奉上一篇赋诗，对不起啊。
总结：
这首诗描写了一个官吏隐居在宜春郡的境况。他的生活简朴，饭食充足。然而，他对政治的声望感到惭愧，自谦才华不如严徐。在他的周围，有使节被派去分发铜制的虎符，还有一个神秘的石渠隐藏在仙庐中。尽管如此，他深感自己尚未回报君主的恩德，因此不敢以赋诗来表达自己的愧疚之情。
“素飱诚有余”总结赏析
这首诗《吏隐宜春郡诗十首 其一○》是祖无择创作的。诗人以宜春郡为背景，表达了自己的情感和思考。
赏析：
这首诗通过描述宜春郡的景色和政治局势，反映了诗人内心的感受。首先，诗人提到了自己淡泊的生活，以“吏隐”来表达自己隐居宜春郡的清静生活，食物的简朴也暗示了他的朴素品味。
接着，诗人谈及政治，以“政声慙遂霸，文藻谢严徐”来暗示政治局势的混乱和自身的无奈。他感叹政治的腐化和扭曲，似乎对时局感到忧虑。
然后，诗中提到了一些神秘的元素，如“使节分铜虎，仙庐秘石渠”，这些元素增添了诗的神秘感和仙境的意象，可能象征着诗人内心对理想世界的向往。
最后，诗人表达了对君主的感恩之情，但也表示不敢赋诗以表达自己的感情。这或许反映了当时士人的自我克制和对权势的敬畏。
“素飱诚有余”相关诗句：
- 素飱诚有余 出自 [宋] 祖无择 ·《吏隠宜春郡诗十首 其一○ 》
- 敕厨唯素飱 出自 [宋] 王禹偁 ·《甘菊冷淘 》
- 终恐成素飱 出自 [宋] 赵文 ·《黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵 》
- 尘土相看畏素飱 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄钱穆父 》
- 琳馆素飱公自愧 出自 [宋] 李正民 ·《次韵邦求宗博 》
- 忠诚素有孚 出自 [宋] 项安世 ·《代赵丞相作黄尚书挽诗三首 其二 》
- 缁素诚有旨 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三四 》
- 灵药余仙飱 出自 [唐] 李缜 ·《奉和郎中游仙岩四瀑布寄包秘监李吏部赵婺州中丞齐处州谏议十四韵 》
- 盘飱方丈食无余 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和阁长修书毕退朝下直寄诸学士之什 》
- 兹懽诚有余 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 相望诚有余 出自 [宋] 韩淲 ·《逍遥阁 》
- 盘斋诚有余 出自 [宋] 严嘉宾 ·《盘斋 》
- 笑歌诚有余 出自 [宋] 赵善括 ·《清明後一日泛湖游园联句 》
- 嗟君事业诚有余 出自 [宋] 张嵲 ·《赠黄子真 》
- 贤厚素有余 出自 [宋] 楼钥 ·《送孙子祥赴新昌主簿 》
- 空有香分素手余 出自 [宋] 陈棣 ·《戏德秀几道 》
- 清澄有余幽素香 出自 [唐] 李商隐 ·《杂歌谣辞 李夫人歌 三 》
- 南国余寒有素期 出自 [宋] 王洋 ·《和卓季万寄示五绝宋德操爲唱 其四 》
- 清澄有余幽素香 出自 [唐] 李商隐 ·《李夫人三首 三 》
- 怀素称狂力有余 出自 [宋] 杜衍 ·《和孙珪秘丞 》