“清秋来几时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清秋来几时”出自哪首诗?
答案: “清秋来几时”出自: 唐代 卢纶的 《和太常李主簿秋中山下别墅即事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng qiū lái jǐ shí ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“清秋来几时”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清秋来几时”已经是第一句了。
问题3:“清秋来几时”的下一句是什么?
答案: “清秋来几时”的下一句是: 宋玉已先知 , 诗句拼音为: sòng yù yǐ xiān zhī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“清秋来几时”全诗
和太常李主簿秋中山下别墅即事 (hé tài cháng lǐ zhǔ bó qiū zhōng shān xià bié shù jí shì)
清秋来几时,宋玉已先知。
旷朗霞映竹,澄明山满池。
葺桥双鹤赴,收果衆猨随。
韶乐方今奏,云林徒蔽亏。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
“清秋来几时”繁体原文
和太常李主簿秋中山下別墅即事
清秋來幾時,宋玉已先知。
曠朗霞映竹,澄明山滿池。
葺橋雙鶴赴,收果衆猨隨。
韶樂方今奏,雲林徒蔽虧。
“清秋来几时”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄平平。
清秋来几时,宋玉已先知。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
旷朗霞映竹,澄明山满池。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
葺桥双鹤赴,收果衆猨随。
平仄平平仄,平平平仄平。
韶乐方今奏,云林徒蔽亏。
“清秋来几时”全诗注音
清秋来几时,宋玉已先知。
旷朗霞映竹,澄明山满池。
葺桥双鹤赴,收果衆猨随。
韶乐方今奏,云林徒蔽亏。
“清秋来几时”全诗翻译
译文:
清秋何时降临?早有宋玉预见。
明朗的天空中,霞光映照竹林,山峦倒映在清澈的池水中。
修复的桥上,两只鹤飞往,果实收获时,众猿猴跟随。
美妙的音乐此刻奏响,但云林依然蒙蔽不足。
“清秋来几时”总结赏析
赏析::
卢纶的《和太常李主簿秋中山下别墅即事》是一首写景的诗歌,通过描绘秋天山下别墅的景象,展现了作者对自然美的感悟与领悟。诗人以清秋时节为背景,以丰富多彩的自然景物勾勒出一幅宜人、宁静、悠然的画卷。
首句"清秋来几时,宋玉已先知。"表达了对秋天到来时节的期盼,借引了古人宋玉对清秋的感知。接着诗人以生动的笔墨描绘了别墅周围的景物,"旷朗霞映竹,澄明山满池。"这里展示了别墅周围清新的景致,晴朗的天空中彩霞映照着翠绿的竹林,清澈的池水倒映着远山,勾勒出秋天的宜人氛围。
接着描述了别墅中的状况,"葺桥双鹤赴,收果众猿随。" 这里以描写桥上鹤舞和果实成熟引出了秋收的景象,猿猴围绕果实,形象生动。最后两句"韶乐方今奏,云林徒蔽亏。"则用音乐的形象和云林蔽日的景象,展示了秋天的宜人和安宁。
标签: 写景,秋天,自然美
“清秋来几时”相关诗句:
- 清秋来几时 出自 [唐] 卢纶 ·《和太常李主簿秋中山下别墅即事 》
- 秋来几何时 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜堪才以江汉故人少爲韵 其三 》
- 秋来几何时 出自 [宋] 方岳 ·《秋热 其一 》
- 秋风来几时 出自 [宋] 程俱 ·《夜宿丞舍即事呈蒋大匠存诚苏少监元老 其一 》
- 秋风来几时 出自 [宋] 刘攽 ·《始凉 》
- 秋风几时来 出自 [宋] 章甫 ·《纳凉 》
- 清霜几时来 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《溪上桑叶萤食已既今年蚕事颇落寞 》
- 几时安稳见来秋 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二八 》
- 清秋几度深 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李宗丞秋怀二首 其二 》
- 清秋才几日 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作二首 其二 》
- 清秋来此宿涵秋 出自 [宋] 楼钥 ·《宿育王山涵秋 》
- 长官时时来隠几 出自 [宋] 倪思 ·《空烟亭 》
- 时来时去几关情 出自 [宋] 程垣 ·《夏日下闻溪渡 》
- 初伏几时秋 出自 [宋] 杨万里 ·《尝瓜二首 其一 》
- 秋风才几时 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 秋到未几时 出自 [唐] 白居易 ·《曲江感秋二首 二 》
- 羁寓穷秋几许清 出自 [宋] 廖行之 ·《和晚菊三首 其一 》
- 重闱几日锁清秋 出自 [宋] 柳子文 ·《次韵呈文潜学士同年 》
- 扬清激浊几经秋 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其一二 》
- 几年边鼓卧清秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《峡守秦德久楚塞楼成索诗爲作长句异时鲁直迁涪江过之命此名且书牍今亡矣二首 其二 》