“已倦除头垢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已倦除头垢”出自哪首诗？
答案： “已倦除头垢”出自： 宋代 赵蕃的 《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐ juàn chú tóu gòu ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“已倦除头垢”的上一句是什么？
答案：
“已倦除头垢”的上一句是： 鸦为致薪材 , 诗句拼音为： yā wèi zhì xīn cái
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“已倦除头垢”的下一句是什么？
答案： “已倦除头垢”的下一句是： 宁能拭砚埃 , 诗句拼音为： níng néng shì yàn āi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“已倦除头垢”全诗
教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其一 (jiào shòu yǐ yì méi yùn fù xuě shī fān tóng zhī wǔ shǒu qí yī)
穷巷朝仍拥，寒厅午未开。
人谁送酒直，鸦为致薪材。
已倦除头垢，宁能拭砚埃。
高情蒙枉记，好句数能来。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“已倦除头垢”繁体原文
教授以憶梅韵賦雪詩蕃同之五首 其一
窮巷朝仍擁，寒廳午未開。
人誰送酒直，鴉爲致薪材。
已倦除頭垢，寧能拭硯埃。
高情蒙枉記，好句數能來。
“已倦除头垢”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
穷巷朝仍拥，寒厅午未开。
平平仄仄仄，平平仄平平。
人谁送酒直，鸦为致薪材。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
已倦除头垢，宁能拭砚埃。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
高情蒙枉记，好句数能来。
“已倦除头垢”全诗注音
穷巷朝仍拥，寒厅午未开。
人谁送酒直，鸦为致薪材。
已倦除头垢，宁能拭砚埃。
高情蒙枉记，好句数能来。
“已倦除头垢”全诗翻译
译文：
穷巷朝还拥挤，寒厅午时未开。
谁人送来美酒直接，乌鸦捧来香柴。
已经厌倦梳洗头发上的尘垢，何能擦拭砚台的尘埃。
高尚的情感被误解，佳句不断涌现。
总结：
诗人描绘了一个贫困的环境，穷巷中人们还在繁忙地往返，寒冷的厅堂尚未开启。有人送来美酒，乌鸦却将香柴捧至。诗人表达了自己对琐事的疲倦，但仍然难以摆脱琐碎的劳累。高尚的情感常常被人误解，但佳句却不断涌现。
“已倦除头垢”相关诗句：
- 已倦除头垢 出自 [宋] 赵蕃 ·《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其一 》
- 除罪垢 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 除书闻已趣刀头 出自 [宋] 范成大 ·《余与陆务观自圣政所分袂每别辄五年离合又常以六月似有数者中岩送别至挥泪失声留此爲赠 》
- 形秽忻除垢 出自 [唐] 李敬方 ·《题黄山汤院 》
- 罪垢蒙除结 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十 》
- 就浴能除垢 出自 [宋] 赵蕃 ·《晓浴昭真观逢方元直诵仆旧诗 》
- 垢污倘未除 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其五 》
- 养民除贪垢 出自 [宋] 石介 ·《闲兴 》
- 荡除秦汉垢 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 礼佛爲除憍慢垢 出自 [宋] 释清远 ·《十可行十颂 礼拜 》
- 涤除瑕垢与掩匿 出自 [宋] 刘过 ·《雪中呈顔使君升坚 其二 》
- 涤除身垢信成功 出自 [宋] 刘谊 ·《题黄山温泉 》
- 自汲清泉除砚垢 出自 [宋] 赵蕃 ·《读谢幼盘集 其二 》
- 洗除尘垢访名蓝 出自 [宋] 石象之 ·《不见如师 》
- 洗除尘垢一时清 出自 [宋] 胡铨 ·《喷雪泉 》
- 余香分尽垢不除 出自 [宋] 陈与义 ·《钱东之教授惠泽州吕道人砚爲赋长句 》
- 垢尽衆生烦恼除 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其五三 》
- 涤除尘垢无少休 出自 [宋] 黄裳 ·《寄题妙光亭 》
- 但除尘垢自和平 出自 [宋] 杨公远 ·《次赵都使心田寿域韵 》
- 怀中但自除衣垢 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵五首 其三 》