“垢污倘未除”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“垢污倘未除”出自哪首诗?
答案: “垢污倘未除”出自: 宋代 陆游的 《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明为韵 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gòu wū tǎng wèi chú ,诗句平仄: 。
问题2:“垢污倘未除”的上一句是什么?
答案:
“垢污倘未除”的上一句是: 不若几与镜 , 诗句拼音为: bù ruò jǐ yǔ jìng
,诗句平仄: 。
问题3:“垢污倘未除”的下一句是什么?
答案: “垢污倘未除”的下一句是: 秋毫即为病 , 诗句拼音为: qiū háo jí wèi bìng ,诗句平仄:仄○。
“垢污倘未除”全诗
杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明为韵 其五 (zá gǎn shí shǒu yǐ yě kuàng shā àn jìng tiān gāo qiū yuè míng wèi yùn qí wǔ)
磨镜要使明,拭几要使浄。
奈何视吾心,不若几与镜。
垢污倘未除,秋毫即为病。
吾曹亦圣徒,可不学顔孟。
○仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄○?仄○,平○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
“垢污倘未除”繁体原文
雜感十首以野曠沙岸浄天高秋月明爲韵 其五
磨鏡要使明,拭几要使浄。
奈何視吾心,不若几與鏡。
垢汙倘未除,秋毫即爲病。
吾曹亦聖徒,可不學顔孟。
“垢污倘未除”韵律对照
○仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
磨镜要使明,拭几要使浄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
奈何视吾心,不若几与镜。
仄○?仄○,平○仄平仄。
垢污倘未除,秋毫即为病。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
吾曹亦圣徒,可不学顔孟。
“垢污倘未除”全诗注音
磨镜要使明,拭几要使浄。
奈何视吾心,不若几与镜。
垢污倘未除,秋毫即为病。
吾曹亦圣徒,可不学顔孟。
“垢污倘未除”全诗翻译
译文:
磨镜要使明,擦净要使干净。
可惜看待自己内心时,不如看待几与镜子。
若心中的污垢未清除,就像秋毫有病一样。
我们这些人也都是有智慧的,应该像学习颜回、孟子那样努力学习。
总结:
诗人通过比喻磨镜擦净来表达修心养性的重要。心灵的清净和明亮需要不断地去除污垢,而像看待镜子和几一样客观地观察自己,能帮助我们更好地认识自己。秋毫有病的意象则象征微小不足道的事物也会对整体产生影响。最后,诗人呼吁我们应该像古代圣人一样刻苦学习,追求智慧。
“垢污倘未除”相关诗句:
- 垢污倘未除 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其五 》
- 惟诗垢习未全除 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵汪履道 》
- 青杉污污垢 出自 [宋] 黄庶 ·《忆竹亭 》
- 荡涤污垢 出自 [宋] 严羽 ·《平寇上史君王潜斋 》
- 处污能见垢 出自 [宋] 李之仪 ·《鲜于子骏用鲁直见寄韵因以爲谢 》
- 初无尘垢污 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和古风 》
- 垢污不知怍 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 木叶山 》
- 污垢亦小濯 出自 [宋] 李流谦 ·《苦热 》
- 污垢爲之地 出自 [宋] 李流谦 ·《浴罢 》
- 所以纳垢污 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫真赞 》
- 一念失垢污 出自 [宋] 苏轼 ·《过大庾岭 》
- 不受垢污缠 出自 [宋] 苏辙 ·《送琳长老还大明山 》
- 污垢失盥頮 出自 [宋] 韩驹 ·《李氏娱书斋 》
- 垢污久思出 出自 [宋] 吕本中 ·《东园 》
- 且复忍污垢 出自 [宋] 范成大 ·《七月十八日浓雾作雨不成 》
- 不着纤垢污 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别受禅师 》
- 不逐尔辈污尘垢 出自 [宋] 孙松寿 ·《赋成都碧鸡坊李氏石君 》
- 了无尘垢污清光 出自 [唐] 张萧远 ·《句 》
- 神物义不污秦垢 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 石鼓歌 》
- 不嫌罪垢污交朋 出自 [宋] 苏辙 ·《高邮别秦观三首 其二 》