“浩歌黄竹章”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“浩歌黄竹章”出自哪首诗?

答案:浩歌黄竹章”出自: 宋代 魏了翁 《次韵刘左史王亭观梅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hào gē huáng zhú zhāng ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“浩歌黄竹章”的上一句是什么?

答案:浩歌黄竹章”的上一句是: 烂嚼暗香句 , 诗句拼音为: làn jiáo àn xiāng jù ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“浩歌黄竹章”的下一句是什么?

答案:浩歌黄竹章”的下一句是: 诗成物有主 , 诗句拼音为: shī chéng wù yǒu zhǔ ,诗句平仄:平平仄仄仄

“浩歌黄竹章”全诗

次韵刘左史王亭观梅 (cì yùn liú zuǒ shǐ wáng tíng guān méi)

朝代:宋    作者: 魏了翁

南山有佳境,天作而地藏。
谁其搜抉之,主者今欧阳。
时当冬候最,靉靆云无光。
烂嚼暗香句,浩歌黄竹章
诗成物有主,意远天无旁。
衆宾从老守,遥林拱孤芳。
气味自尔殊,凡卉不敢香。
芸芸天壤间,何草冬不黄。
独此冰雪质,老气磨苍苍。
便如身洁人,易知复难忘。
颇怀熙丰日,羣妍偃冰霜。
皓然深衣老,春风贮肝肠。
抉开第一机,还作桃李乡。
终然和鼎实,以侑千岁觞。
三嗅几而作,临风倍轻狂。

平平仄平仄,平仄平仄○。
平○平仄平,仄仄平○平。
平○平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平○仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
平平平仄○,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄○○○。
仄○平仄平,仄平仄○仄。
○平平平仄,平平仄平平。
仄平○○仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,平仄平仄平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,○平仄○平。

nán shān yǒu jiā jìng , tiān zuò ér dì cáng 。
shuí qí sōu jué zhī , zhǔ zhě jīn ōu yáng 。
shí dāng dōng hòu zuì , ài dài yún wú guāng 。
làn jiáo àn xiāng jù , hào gē huáng zhú zhāng 。
shī chéng wù yǒu zhǔ , yì yuǎn tiān wú páng 。
zhòng bīn cóng lǎo shǒu , yáo lín gǒng gū fāng 。
qì wèi zì ěr shū , fán huì bù gǎn xiāng 。
yún yún tiān rǎng jiān , hé cǎo dōng bù huáng 。
dú cǐ bīng xuě zhì , lǎo qì mó cāng cāng 。
biàn rú shēn jié rén , yì zhī fù nán wàng 。
pō huái xī fēng rì , qún yán yǎn bīng shuāng 。
hào rán shēn yī lǎo , chūn fēng zhù gān cháng 。
jué kāi dì yī jī , huán zuò táo lǐ xiāng 。
zhōng rán hé dǐng shí , yǐ yòu qiān suì shāng 。
sān xiù jǐ ér zuò , lín fēng bèi qīng kuáng 。

“浩歌黄竹章”繁体原文

次韻劉左史王亭觀梅

南山有佳境,天作而地藏。
誰其搜抉之,主者今歐陽。
時當冬候最,靉靆雲無光。
爛嚼暗香句,浩歌黄竹章。
詩成物有主,意遠天無旁。
衆賓從老守,遥林拱孤芳。
氣味自爾殊,凡卉不敢香。
芸芸天壤間,何草冬不黄。
獨此冰雪質,老氣磨蒼蒼。
便如身潔人,易知復難忘。
頗懷熙豐日,羣妍偃冰霜。
皓然深衣老,春風貯肝腸。
抉開第一機,還作桃李鄉。
終然和鼎實,以侑千歲觴。
三嗅幾而作,臨風倍輕狂。

“浩歌黄竹章”韵律对照

平平仄平仄,平仄平仄○。
南山有佳境,天作而地藏。

平○平仄平,仄仄平○平。
谁其搜抉之,主者今欧阳。

平○平仄仄,仄仄平平平。
时当冬候最,靉靆云无光。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
烂嚼暗香句,浩歌黄竹章。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
诗成物有主,意远天无旁。

仄平○仄仄,平平仄平平。
衆宾从老守,遥林拱孤芳。

仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
气味自尔殊,凡卉不敢香。

平平平仄○,平仄平仄平。
芸芸天壤间,何草冬不黄。

仄仄平仄仄,仄仄○○○。
独此冰雪质,老气磨苍苍。

仄○平仄平,仄平仄○仄。
便如身洁人,易知复难忘。

○平平平仄,平平仄平平。
颇怀熙丰日,羣妍偃冰霜。

仄平○○仄,平平仄平平。
皓然深衣老,春风贮肝肠。

仄平仄仄平,平仄平仄平。
抉开第一机,还作桃李乡。

平平○仄仄,仄仄平仄平。
终然和鼎实,以侑千岁觞。

○仄仄平仄,○平仄○平。
三嗅几而作,临风倍轻狂。

“浩歌黄竹章”全诗注音

nán shān yǒu jiā jìng , tiān zuò ér dì cáng 。

南山有佳境,天作而地藏。

shuí qí sōu jué zhī , zhǔ zhě jīn ōu yáng 。

谁其搜抉之,主者今欧阳。

shí dāng dōng hòu zuì , ài dài yún wú guāng 。

时当冬候最,靉靆云无光。

làn jiáo àn xiāng jù , hào gē huáng zhú zhāng 。

烂嚼暗香句,浩歌黄竹章。

shī chéng wù yǒu zhǔ , yì yuǎn tiān wú páng 。

诗成物有主,意远天无旁。

zhòng bīn cóng lǎo shǒu , yáo lín gǒng gū fāng 。

衆宾从老守,遥林拱孤芳。

qì wèi zì ěr shū , fán huì bù gǎn xiāng 。

气味自尔殊,凡卉不敢香。

yún yún tiān rǎng jiān , hé cǎo dōng bù huáng 。

芸芸天壤间,何草冬不黄。

dú cǐ bīng xuě zhì , lǎo qì mó cāng cāng 。

独此冰雪质,老气磨苍苍。

biàn rú shēn jié rén , yì zhī fù nán wàng 。

便如身洁人,易知复难忘。

pō huái xī fēng rì , qún yán yǎn bīng shuāng 。

颇怀熙丰日,羣妍偃冰霜。

hào rán shēn yī lǎo , chūn fēng zhù gān cháng 。

皓然深衣老,春风贮肝肠。

jué kāi dì yī jī , huán zuò táo lǐ xiāng 。

抉开第一机,还作桃李乡。

zhōng rán hé dǐng shí , yǐ yòu qiān suì shāng 。

终然和鼎实,以侑千岁觞。

sān xiù jǐ ér zuò , lín fēng bèi qīng kuáng 。

三嗅几而作,临风倍轻狂。

“浩歌黄竹章”全诗翻译

译文:

南山有美丽的风景,天地相映,构成了一幅壮丽的画卷。
谁能悟出其中的奥妙,主宰者如今是欧阳文学家。
此刻正是寒冬时节,天空阴云密布,看不见阳光的光芒。
品味着这些精妙的诗句,如同细细品尝暗香一般,高歌着黄竹章。
诗作完成,物有主宰,意境通达,宛如融入天地之间。
众宾们从长者主人那里继续欣赏,遥望着远林中独自绽放的芳香之花。
气味独特非凡,其他草木都不敢与之相提并论。
在广袤的天地之间,为何只有这种冬天不凋黄。
独特的冰雪品质,岁月流逝依旧坚韧如老者的满头白发。
就像一个品德高尚的人,易于辨认,难以忘怀。
心中暗怀着对昔日繁华美好时光的怀念,群妍偃仰,如同冰霜一般冷艳。
皓然深衣,岁月长辞,春风如丝般储藏着肝肠情思。
抉开这第一扇门,回归到桃李芬芳的乡野。
终于如愿品尝到和鼎的美酒,与千岁共饮。
三嗅而作,几经雕琢,面对风,倍感轻狂。
整体来看,这首诗描绘了南山美景,表现出主宰者的文学造诣,抒发了对冬天及其美好品质的讴歌,以及作者怀念熙熙攘攘日子和年轻时光的情感。

“浩歌黄竹章”诗句作者魏了翁介绍:

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒,年六十。谥文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行,传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳佑九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》,《宋史》卷四三七有传。 魏了翁诗,以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本(此本有残缺,据目录,卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗,但实爲传世诸本之祖)。校以明嘉靖吴凤高翀刻本(简称吴本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“浩歌黄竹章”相关诗句:

  • 浩歌黄竹章 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵刘左史王亭观梅 》
  • 浩歌黄竹饥肠鸣 出自 [宋] 程俱 ·《吴下去冬不寒春不雨人以爲病城中火灾相仍自十二月至今凡八九发雍熙佛寺灾势尤甚闾里讹言相惊往往徙货泉载家具日爲避火计二月乙巳郡守以承天佛寺慧感神像供府第爲佛事禳祷是日雨明日雪丁未又大雪农事有初火怪庶或熄人 》
  • 浩歌黄竹但伏膺 出自 [宋] 沈辽 ·《次酬韵李正甫对雪 》
  • 黄竹三章且罢歌 出自 [宋] 陈公辅 ·《雪晴可喜戏作四韵奉呈 》
  • 浩歌太冲章 出自 [宋] 卫宗武 ·《和人杂咏六首 其二 》
  • 浩歌遂成章 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感旧十二韵 》
  • 浩歌和月吸黄流 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庐陵呼酒再用韵 》
  • 黄竹成章日 出自 [宋] 王十朋 ·《又用时字韵 》
  • 悲吟黄竹章 出自 [宋] 朱熹 ·《立春大雪邀刘圭甫诸兄游天湖 》
  • 歌黄三章未纯古 出自 [宋] 吴泳 ·《和张仁溥赋雪 》
  • 文章浩浩若江河 出自 [宋] 陈棣 ·《李倅生辰三首 其三 》
  • 黄竹歌未终 出自 [宋] 周麟之 ·《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭爲韵 其一 》
  • 拥雪歌黄竹 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一三 》
  • 黄竹咏周歌 出自 [宋] 范纯仁 ·《和徐亿郎中喜雪 》
  • 歌怜黄竹怨 出自 [唐] 韩偓 ·《倒押前韵 》
  • 日暮歌黄竹 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其二 》
  • 比屋歌黄竹 出自 [唐] 陈陶 ·《句 》
  • 北雪歌黄竹 出自 [宋] 释文珦 ·《腊月立春雪後谿行偶作 》
  • 黄竹歌休唱 出自 [宋] 郭印 ·《次韵史才孺咏雪四首 其一 》
  • 雪歌黄竹游何邈 出自 [宋] 林希逸 ·《偶怀丙午丁未同朝诸公怅然有感壬戌再预经幄先帝犹记小臣爲安晚门人 》