“不受古俗尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不受古俗尘”出自哪首诗？
答案： “不受古俗尘”出自： 宋代 周紫芝的 《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù shòu gǔ sú chén ，诗句平仄： 。
问题2：“不受古俗尘”的上一句是什么？
答案：
“不受古俗尘”的上一句是： 使君如冰壶 , 诗句拼音为：shǐ jūn rú bīng hú
，诗句平仄： 。
问题3：“不受古俗尘”的下一句是什么？
答案： “不受古俗尘”的下一句是： 何为觧豸冠 , 诗句拼音为： hé wèi jiě zhì guān ，诗句平仄：平平。
“不受古俗尘”全诗
寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其一 (jì tí qiáng cháng zhōu wū dūn xīn zuò zhuó yīng tíng èr shǒu qí yī)
使君如冰壶，不受古俗尘。
何为觧豸冠，濯髪天地津。
开门纳沧波，自与云水亲。
知谁分清流，照此千载人。
仄平○平平，仄仄仄仄平。
平平？仄○，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平仄○。
平平○平平，仄仄平仄平。
“不受古俗尘”繁体原文
寄題強常州烏墩新作濯纓亭二首 其一
使君如冰壺，不受古俗塵。
何爲觧豸冠，濯髪天地津。
開門納滄波，自與雲水親。
知誰分清流，照此千載人。
“不受古俗尘”韵律对照
仄平○平平，仄仄仄仄平。
使君如冰壶，不受古俗尘。
平平？仄○，仄仄平仄平。
何为觧豸冠，濯髪天地津。
平平仄平平，仄仄平仄○。
开门纳沧波，自与云水亲。
平平○平平，仄仄平仄平。
知谁分清流，照此千载人。
“不受古俗尘”全诗注音
使君如冰壶，不受古俗尘。
何为觧豸冠，濯髪天地津。
开门纳沧波，自与云水亲。
知谁分清流，照此千载人。
“不受古俗尘”全诗翻译
译文：
使君就像一只冰壶一样，不受尘世的俗务所累扰。他穿着豸冠，洗净头发，象征着他受到天地间清洁之气的滋润。他敞开门户迎接广阔的沧波，与云水亲近相融。他知道谁能够辨别清流，将这种智慧传承千载流传给后人。
总结：这段古文描写了使君超脱尘世，清心寡欲的境界，以及他明辨是非的智慧，并强调将这种智慧传承给后人的重要性。
“不受古俗尘”总结赏析
赏析：:
这首诗《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其一》由周紫芝创作，表达了诗人对自然和清新环境的喜爱以及对传统礼俗的不拘束。以下是赏析：
诗人以"使君如冰壶"的比喻形容主人的高雅和超脱于世俗之外。"觧豸冠"表现了主人不拘泥于传统的礼俗，展示了独立思考和行动的特质。
"濯髪天地津"表明主人濯洗头发，与自然界相融，显示出与自然的亲近和共鸣。"开门纳沧波"表现了主人的宽容和开放，愿意与来自不同方向的沧桑人生经历相交融。
"知谁分清流"呼应了"使君如冰壶"的比喻，强调了主人的高洁品质，也反映了诗人对主人高尚性格的钦佩。整首诗意境清新，情感纯净，充满了对自然和人性的赞美。
标签:
自然、超脱、宽容、高尚
“不受古俗尘”相关诗句：
- 不受古俗尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题强常州乌墩新作濯缨亭二首 其一 》
- 不受世俗尘 出自 [宋] 刘宰 ·《送李果州 其一 》
- 入俗不受尘 出自 [宋] 王炎 ·《送魏倅 》
- 水亭不受俗尘侵 出自 [宋] 陆游 ·《水亭二首 其一 》
- 心虽入俗不受尘 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答邓宰兼简华容孟宰 》
- 粹然不受世俗尘 出自 [宋] 郑刚中 ·《王倅生辰 》
- 高标不受俗尘涴 出自 [宋] 廖刚 ·《送毛择民 》
- 秋毫不受俗尘侵 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其一 》
- 终古不受一尘涴 出自 [宋] 杨祖尧 ·《题漱玉轩 》
- 恐受俗子尘 出自 [宋] 项安世 ·《後樊 》
- 不受纤尘偏受露 出自 [宋] 邓深 ·《荷 其一 》
- 不受世俗累 出自 [宋] 韩维 ·《南堂对竹怀江十邻几 》
- 俗客曾不受 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 闲燕亭 》
- 不受俗子窥 出自 [宋] 罗公升 ·《偶赋 其一 》
- 不受俗人请 出自 [宋] 刘玄英 ·《题潭州寿宁观 》
- 不受流俗侵 出自 [宋] 戴表元 ·《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其三 》
- 不受俗务侵 出自 [宋] 吕本中 ·《余迪漫浪斋 》
- 不受俗气污 出自 [宋] 袁燮 ·《游宝方山 》
- 人清不受俗 出自 [宋] 王炎 ·《题苍玉轩 》
- 不受流俗侵 出自 [唐] 唐彦谦 ·《和陶渊明贫士诗七首 三 》