首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 点易亭 > 洞天占胜作新亭

“洞天占胜作新亭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“洞天占胜作新亭”出自哪首诗？

答案： “洞天占胜作新亭”出自： 宋代 司马汲的 《点易亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng tiān zhàn shèng zuò xīn tíng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“洞天占胜作新亭”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“洞天占胜作新亭”已经是第一句了。

问题3：“洞天占胜作新亭”的下一句是什么？

答案： “洞天占胜作新亭”的下一句是： 曲槛危檐揖翠屏 , 诗句拼音为： qū kǎn wēi yán yī cuì píng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“洞天占胜作新亭”全诗

点易亭 (diǎn yì tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 司马汲。

洞天占胜作新亭，曲槛危檐揖翠屏。
四顾风烟入怀里，一湾溪水抱沙汀。
羽人不见论平昔，双鹤犹存有典型。
幸得官闲成吏隐，何妨续说旧羲经。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dòng tiān zhàn shèng zuò xīn tíng ， qū kǎn wēi yán yī cuì píng 。
sì gù fēng yān rù huái lǐ ， yī wān xī shuǐ bào shā tīng 。
yǔ rén bù jiàn lùn píng xī ， shuāng hè yóu cún yǒu diǎn xíng 。
xìng de guān xián chéng lì yǐn ， hé fáng xù shuō jiù xī jīng 。

“洞天占胜作新亭”繁体原文

點易亭

洞天占勝作新亭，曲檻危簷揖翠屏。
四顧風烟入懷裏，一灣溪水抱沙汀。
羽人不見論平昔，雙鶴猶存有典型。
幸得官閑成吏隱，何妨續說舊羲經。

“洞天占胜作新亭”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
洞天占胜作新亭，曲槛危檐揖翠屏。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
四顾风烟入怀里，一湾溪水抱沙汀。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
羽人不见论平昔，双鹤犹存有典型。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
幸得官闲成吏隐，何妨续说旧羲经。

“洞天占胜作新亭”全诗注音

dòng tiān zhàn shèng zuò xīn tíng ， qū kǎn wēi yán yī cuì píng 。

洞天占胜作新亭，曲槛危檐揖翠屏。

sì gù fēng yān rù huái lǐ ， yī wān xī shuǐ bào shā tīng 。

四顾风烟入怀里，一湾溪水抱沙汀。

yǔ rén bù jiàn lùn píng xī ， shuāng hè yóu cún yǒu diǎn xíng 。

羽人不见论平昔，双鹤犹存有典型。

xìng de guān xián chéng lì yǐn ， hé fáng xù shuō jiù xī jīng 。

幸得官闲成吏隐，何妨续说旧羲经。

“洞天占胜作新亭”全诗翻译

译文：

洞天占胜兴建新亭，弯曲的栏杆高耸于檐口，恭敬地迎接着翠绿的屏风。
四周环顾，山风烟雾尽收眼底，深深地感怀在心间，只见一湾溪水环抱着沙滩。
羽人不再出现，谈论过去已难寻踪迹，只有双鹤依然存在，展现着典型的美态。
庆幸得到官职的闲暇，成为隐士与吏人，不妨继续诵读传世的羲经。
全诗写新亭建在洞天福地，亭子四周景色优美，溪水环绕，风景宜人。曾经有羽人经过此地，但如今已难再见，唯有双鹤仍存，成为典型的美丽存在。诗人庆幸自己能够官闲隐居，继续研读传世的羲经。

“洞天占胜作新亭”诗句作者司马汲介绍：

司马汲，字季思，夏县（今属山西）人。高宗绍兴八年（一一三八），受诏以司马光族曾孙爲右承务郎，嗣光後（《建炎以来系年要录》卷一二一）。十五年，爲添差浙东安抚司干办公事（同上书卷一五四）。绍兴末通判处州（《老学庵笔记》卷八）。孝宗乾道二年（一一六六），爲建康总领（《景定建康志》卷二六）。六年，以试工部尚书使金（《金史·交聘表》）。淳熙四年（一一七七），爲吏部侍郎（《玉堂类稿》卷七）。五年，以中奉大夫徽猷阁待制知镇江（《嘉定镇江志》卷一五）。六年，陞宝文阁待制，改知平江，寻奉祠（《吴郡志》志一二）。九年，知泉州（清乾隆《泉州府志》卷二六）。卒，项安世有诗挽之。今录诗三首。更多...

“洞天占胜作新亭”相关诗句：

“洞天占胜作新亭”每个字的意思：

包含“洞天占胜作新亭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂