“星斗凝辉玉露寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“星斗凝辉玉露寒”出自哪首诗?
答案: “星斗凝辉玉露寒”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其九七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīng dòu níng huī yù lù hán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“星斗凝辉玉露寒”的上一句是什么?
答案:
“星斗凝辉玉露寒”的上一句是: 三年禋祀敞圜坛 , 诗句拼音为:sān nián yīn sì chǎng huán tán
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“星斗凝辉玉露寒”的下一句是什么?
答案: “星斗凝辉玉露寒”的下一句是: 郊外燔柴烟欲断 , 诗句拼音为: jiāo wài fán chái yān yù duàn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“星斗凝辉玉露寒”全诗
宫词 其九七 (gōng cí qí jiǔ qī)
三年禋祀敞圜坛,星斗凝辉玉露寒。
郊外燔柴烟欲断,禁街人已待廻銮。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“星斗凝辉玉露寒”繁体原文
宮詞 其九七
三年禋祀敞圜壇,星斗凝輝玉露寒。
郊外燔柴煙欲斷,禁街人已待廻鑾。
“星斗凝辉玉露寒”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
三年禋祀敞圜坛,星斗凝辉玉露寒。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
郊外燔柴烟欲断,禁街人已待廻銮。
“星斗凝辉玉露寒”全诗注音
三年禋祀敞圜坛,星斗凝辉玉露寒。
郊外燔柴烟欲断,禁街人已待廻銮。
“星斗凝辉玉露寒”全诗翻译
译文:
三年一次的禋祀仪式开始了,敞开坛台,星斗闪烁,玉露寒冷。郊外燃烧的柴火烟雾缭绕,几欲遮断视线,而禁街上的人们早已等待着皇帝的回銮仪式。
总结:全文:这段古文描写了三年一度的禋祀仪式场景,星斗璀璨,玉露凝结,禁街上的人们焦急地等待着皇帝的回銮仪式。
“星斗凝辉玉露寒”相关诗句:
- 星斗凝辉玉露寒 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九七 》
- 星斗凝辉宇宙寛 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一五 》
- 寒辉射空星斗疏 出自 [宋] 范仲淹 ·《中元夜百花洲作 》
- 便教星斗避寒辉 出自 [宋] 张鎡 ·《望亭夜泊 》
- 午夜霜凝星斗寒 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一四 》
- 露重星斗寒 出自 [宋] 林景熙 ·《陈子植草庐成求予赋 》
- 露天池寒星斗簇 出自 [宋] 华镇 ·《丛玉山 》
- 玉露寒凝颗 出自 [宋] 郑刚中 ·《和何元章新秋 》
- 玉柱擎天星斗寒 出自 [宋] 李知己 ·《题灵岩洞 》
- 光辉湛露凝 出自 [唐] 裴漼 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 星斗焕灵辉 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其一 》
- 星辉北斗躔 出自 [宋] 杨炎正 ·《寿宫使余丞相 》
- 星斗相辉手可攀 出自 [宋] 毕仲游 ·《和宋开叔韵游风穴山白云寺 》
- 满天星斗辉华屋 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其七 》
- 一天星斗夜无辉 出自 [宋] 邓肃 ·《和姜季资 》
- 皇明爥远辉星斗 出自 [宋] 毛滂 ·《代馆职应诏和元夕 》
- 笔端文彩辉星斗 出自 [宋] 金朋说 ·《李谪仙 》
- 泓澄万丈辉星斗 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 河辉斗灿动星躔 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月二十日客有言儒学事感而有赋 》
- 心与星斗争光辉 出自 [宋] 曾巩 ·《送人移知贺州 》