“星斗相辉手可攀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“星斗相辉手可攀”出自哪首诗?

答案:星斗相辉手可攀”出自: 宋代 毕仲游 《和宋开叔韵游风穴山白云寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīng dòu xiāng huī shǒu kě pān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“星斗相辉手可攀”的上一句是什么?

答案:星斗相辉手可攀”的上一句是: 风云不动心犹恐 , 诗句拼音为: fēng yún bù dòng xīn yóu kǒng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“星斗相辉手可攀”的下一句是什么?

答案:星斗相辉手可攀”的下一句是: 皂盖远如天上至 , 诗句拼音为: zào gài yuǎn rú tiān shàng zhì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“星斗相辉手可攀”全诗

和宋开叔韵游风穴山白云寺 (hé sòng kāi shū yùn yóu fēng xué shān bái yún sì)

朝代:宋    作者: 毕仲游

人去人来半日间,徘徊绝顶觉身闲。
风云不动心犹恐,星斗相辉手可攀
皂盖远如天上至,篮舆曾记月中还。
防身一剑今谁倚,何必崆峒始是山。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

rén qù rén lái bàn rì jiān , pái huái jué dǐng jué shēn xián 。
fēng yún bù dòng xīn yóu kǒng , xīng dòu xiāng huī shǒu kě pān 。
zào gài yuǎn rú tiān shàng zhì , lán yú céng jì yuè zhōng huán 。
fáng shēn yī jiàn jīn shuí yǐ , hé bì kōng dòng shǐ shì shān 。

“星斗相辉手可攀”繁体原文

和宋開叔韵遊風穴山白雲寺

人去人來半日間,徘徊絕頂覺身閒。
風雲不動心猶恐,星斗相輝手可攀。
皂蓋遠如天上至,籃輿曾記月中還。
防身一劍今誰倚,何必崆峒始是山。

“星斗相辉手可攀”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
人去人来半日间,徘徊绝顶觉身闲。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风云不动心犹恐,星斗相辉手可攀。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
皂盖远如天上至,篮舆曾记月中还。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
防身一剑今谁倚,何必崆峒始是山。

“星斗相辉手可攀”全诗注音

rén qù rén lái bàn rì jiān , pái huái jué dǐng jué shēn xián 。

人去人来半日间,徘徊绝顶觉身闲。

fēng yún bù dòng xīn yóu kǒng , xīng dòu xiāng huī shǒu kě pān 。

风云不动心犹恐,星斗相辉手可攀。

zào gài yuǎn rú tiān shàng zhì , lán yú céng jì yuè zhōng huán 。

皂盖远如天上至,篮舆曾记月中还。

fáng shēn yī jiàn jīn shuí yǐ , hé bì kōng dòng shǐ shì shān 。

防身一剑今谁倚,何必崆峒始是山。

“星斗相辉手可攀”全诗翻译

译文:
人来人去,时间过了半天,我在山顶徘徊,感觉身心都很闲散。
天空风云变化不定,我内心仍然害怕,但星斗的光辉闪耀,我觉得可以伸手触摸。
皂盖高悬遥不可及,就像天上的至高无上,曾经有篮舆记载过月亮中的归还之路。
现在我手中握着一把剑,用来防御自身,但如今谁还依靠它?何必局限于崆峒山,也许真正的山峰在别处。
总结:诗人描绘了一个人在山顶徘徊的场景,感觉时光虚度,心中忐忑不安。尽管内心有所恐惧,但也渴望触摸星斗的光辉。他意识到皂盖之高难以企及,而篮舆则记载着月亮的归还之路。现在,他手持一剑防身,但又感到这剑似乎已无用处。他认识到崆峒山并非唯一归宿,或许还有更高更远的山峰等待着他去探索。整体表达了诗人对于世界的思考和对未知的向往。

“星斗相辉手可攀”总结赏析

赏析:: 这首诗《和宋开叔韵游风穴山白云寺》是毕仲游的作品,通过对风穴山白云寺的描写,表达了游山的心境和感受。整首诗共分为四个句子。
第一句描述了人在山间徘徊,感受到了半日的宁静与闲适。这里通过"人去人来"的对比,传达出山寺的幽静和宁静,让人感到恍若置身于一片清净之地。
第二句中,诗人提到了风云不动,但自己内心仍有不安,害怕心神受到干扰。这种对自然界和内心的对比,突显了自然景色的壮丽与内心的躁动之间的反差。
第三句中,描述了山寺的建筑和环境,以"皂盖"、"篮舆"等词语,描绘了山寺的壮丽和神秘。这里月中的记忆也增加了一丝神秘感。
最后一句表达了诗人对于武士的一种讽刺,认为不必依赖剑术,因为真正的山在内心。这是一种对修身养性的思考,强调了内在的修养和精神追求。
标签: 游山、自然景色、宁静、内心思考。

“星斗相辉手可攀”诗句作者毕仲游介绍:

毕仲游(一○四七~一一二一),字公叔,郑州管城(今河南郑州)人。初以父荫补太庙斋郎,後与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿,知罗山、长水县。哲宗元佑初,除军器监丞,改卫尉寺丞。召试学士院,同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人,仲游擢第一。除开封府推官,出爲河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中,又出爲秦凤路、永兴路提点刑狱,改知耀州,因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位,迁利州路提点刑狱,改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元佑党籍,降监嵩山中岳庙。后出籍,管勾西京留守御史台,提举南京鸿庆宫,致仕。宣和三年卒,年七十五。有《西台集》二十卷(晁公武《郡斋读书志》,《宋史·艺文志》作五十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷,以爲“亦几几乎还其旧矣”。事见宋陈恬《西台毕仲游墓志铭》(《永乐大典》卷二○二○五),《宋史》卷二八一有传。毕仲游诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称殿本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“星斗相辉手可攀”相关诗句: