“论文初喜逢知己”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“论文初喜逢知己”出自哪首诗?
答案: “论文初喜逢知己”出自: 宋代 王十朋的 《次韵刘方叔见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lùn wén chū xǐ féng zhī jǐ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“论文初喜逢知己”的上一句是什么?
答案:
“论文初喜逢知己”的上一句是: 长卿何代乏诗人 , 诗句拼音为: cháng qīng hé dài fá shī rén
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“论文初喜逢知己”的下一句是什么?
答案: “论文初喜逢知己”的下一句是: 言志深期共致身 , 诗句拼音为: yán zhì shēn qī gòng zhì shēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“论文初喜逢知己”全诗
次韵刘方叔见寄 (cì yùn liú fāng shū jiàn jì)
交情贵久岂须频,我辈尤宜率且真。
子政有孙诚益友,长卿何代乏诗人。
论文初喜逢知己,言志深期共致身。
箕斗相望正南北,颍川何夕聚荀陈。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平仄平平仄,仄平平仄仄平平。
“论文初喜逢知己”繁体原文
次韵劉方叔見寄
交情貴久豈須頻,我輩尤宜率且真。
子政有孫誠益友,長卿何代乏詩人。
論文初喜逢知己,言志深期共致身。
箕斗相望正南北,潁川何夕聚荀陳。
“论文初喜逢知己”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
交情贵久岂须频,我辈尤宜率且真。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
子政有孙诚益友,长卿何代乏诗人。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
论文初喜逢知己,言志深期共致身。
平仄平仄平平仄,仄平平仄仄平平。
箕斗相望正南北,颍川何夕聚荀陈。
“论文初喜逢知己”全诗注音
交情贵久岂须频,我辈尤宜率且真。
子政有孙诚益友,长卿何代乏诗人。
论文初喜逢知己,言志深期共致身。
箕斗相望正南北,颍川何夕聚荀陈。
“论文初喜逢知己”全诗翻译
译文:
交情多年不需要频繁交往,我们这一代尤其应该率真。
子政有孙诚成为益友,长卿为什么没有诗人伴随。
在写文章时初次喜欢上遇到知己,他的志向与我很相投,愿意共同奋斗。
北方和南方的星宿箕和斗,正象征我们之间亲密无间的关系。颍川之地何时聚集了荀子和陈子。
总结:
这首诗以古人的文人交游为题材,表达了珍惜交情、推崇真诚和志同道合的情感。诗人在交友中发现子政和孙诚是益友,而自己身边却缺乏才子诗人陪伴,直言人生需要志同道合的知己。在写文章时,诗人喜欢上遇到的知己,二人志向相投,决心共同奋斗。最后以星宿的象征来比喻他们的亲密关系,表现出诗人对交情的珍视和友谊的真挚。
“论文初喜逢知己”相关诗句:
- 论文初喜逢知己 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵刘方叔见寄 》
- 虽喜逢知己 出自 [唐] 冷朝阳 ·《冬日逢冯法曹话怀 》
- 白头再喜逢知己 出自 [宋] 张舜民 ·《上颍昌韩少师丞相兄弟 》
- 青云乍喜逢知己 出自 [唐] 卢肇 ·《及第送潘图归宜春 》
- 文章难得逢知己 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞见赠长歌 》
- 十载论文喜再逢 出自 [宋] 张耒 ·《依韵奉酬慎思兄夜听诵诗见咏之作 》
- 己公屋下论文酒 出自 [宋] 刘倓 ·《尊胜院 》
- 文章行业初由己 出自 [宋] 赵拚 ·《青州劝学 》
- 因之论知己 出自 [唐] 无名氏 ·《听霜钟 》
- 会有知己论 出自 [唐] 孟郊 ·《赠别殷山人说易後归幽墅 》
- 论交贵知己 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵刘召虎 》
- 忽然逢知己 出自 [唐] 元结 ·《别何员外 》
- 相逢有知己 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其八五 》
- 远宦逢知己 出自 [宋] 戴复古 ·《送王仲彝制机宰浏阳 其二 》
- 上相逢知己 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽余倅二首 其一 》
- 一朝逢知己 出自 [宋] 郭祥正 ·《送湖南运判蔡如晦赴阙 》
- 隣舍逢知己 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄六首 其五 》
- 若逢知己问 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郑少卿景望知建宁 其五 》
- 待罪逢知己 出自 [唐] 王昌龄 ·《留别武陵袁丞 》
- 倾盖逢知己 出自 [宋] 陈深 ·《赠张受益检校 其一 》