“采药三山罢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“采药三山罢”出自哪首诗?
答案: “采药三山罢”出自: 唐代 韩翃的 《赠张道者》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎi yào sān shān bà ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“采药三山罢”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“采药三山罢”已经是第一句了。
问题3:“采药三山罢”的下一句是什么?
答案: “采药三山罢”的下一句是: 乘风五日归 , 诗句拼音为: chéng fēng wǔ rì guī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“采药三山罢”全诗
赠张道者 (zèng zhāng dào zhě)
采药三山罢,乘风五日归。
翦荷成旧屋,剉蘖染新衣。
玉粒指应久,丹砂验不微。
坐看青节引,要与白云飞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“采药三山罢”繁体原文
贈張道者
採藥三山罷,乘風五日歸。
翦荷成舊屋,剉蘗染新衣。
玉粒指應久,丹砂驗不微。
坐看青節引,要與白雲飛。
“采药三山罢”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
采药三山罢,乘风五日归。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
翦荷成旧屋,剉蘖染新衣。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
玉粒指应久,丹砂验不微。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
坐看青节引,要与白云飞。
“采药三山罢”全诗注音
采药三山罢,乘风五日归。
翦荷成旧屋,剉蘖染新衣。
玉粒指应久,丹砂验不微。
坐看青节引,要与白云飞。
“采药三山罢”全诗翻译
译文:
采摘药草于三座山结束,乘着风花只用了五天便归来。
将采摘的荷花剪下来,装点旧屋,将蘖染色用来制作新衣。
玉米粒可以保存很久,丹砂的效果也经不起推敲。
坐在这里观赏着绿色的节日引导着,希望能和白云一起飞翔。
“采药三山罢”相关诗句:
- 采药三山罢 出自 [唐] 韩翃 ·《赠张道者 》
- 有心去采三山药 出自 [宋] 曾丰 ·《闻德寿皇帝庆七十 》
- 灵苗远采三山药 出自 [宋] 胡宿 ·《皇后合端午帖子 其八 》
- 采药逢三秀 出自 [唐] 李隆基 ·《送玄同真人李抱朴谒灊山仙祠 》
- 进罢采丝三殿晚 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 夫人阁 其五 》
- 名山采药 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二六 》
- 采药穷山川 出自 [唐] 李白 ·《留别广陵诸公 》
- 采药晓登山 出自 [唐] 徐夤 ·《赠东方道士 》
- 采药山已焚 出自 [宋] 周必大 ·《十月十七日大椿堂小集胡从周季怀以予目疾皆许送白酒弥旬不至戏成长韵 》
- 采药游名山 出自 [宋] 王銍 ·《送和斜川诗二首 其二 》
- 采药游名山 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其一 》
- 采药空山去 出自 [宋] 杨冠卿 ·《谢石佛琏大禅 》
- 山中采药人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《种药 》
- 采药游名山 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 四 》
- 采药宿山村 出自 [宋] 陆游 ·《出游 》
- 无山可采药 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六五 》
- 采药屋头山 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《怀庐岳书斋 》
- 采药山北谷 出自 [宋] 俞德邻 ·《以竹院逢僧爲韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其一 》
- 暮采山下药 出自 [宋] 陈允平 ·《山中吟 其一○ 》
- 采药山北谷 出自 [唐] 杜甫 ·《写怀二首 一 》