“却出枝辞辄罪兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却出枝辞辄罪兵”出自哪首诗?
答案: “却出枝辞辄罪兵”出自: 宋代 韦骧的 《庆甫借棋子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què chū zhī cí zhé zuì bīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却出枝辞辄罪兵”的上一句是什么?
答案:
“却出枝辞辄罪兵”的上一句是: 莫教败衄空如扫 , 诗句拼音为: mò jiào bài nǜ kōng rú sǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却出枝辞辄罪兵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却出枝辞辄罪兵”已经是最后一句了。
“却出枝辞辄罪兵”全诗
庆甫借棋子 (qìng fǔ jiè qí zǐ)
碾玉为棋黑白明,临枰思策且须精。
莫教败衄空如扫,却出枝辞辄罪兵。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却出枝辞辄罪兵”繁体原文
慶甫借棋子
碾玉爲棋黑白明,臨枰思策且須精。
莫教敗衄空如掃,却出枝辭輒罪兵。
“却出枝辞辄罪兵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
碾玉为棋黑白明,临枰思策且须精。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫教败衄空如扫,却出枝辞辄罪兵。
“却出枝辞辄罪兵”全诗注音
碾玉为棋黑白明,临枰思策且须精。
莫教败衄空如扫,却出枝辞辄罪兵。
“却出枝辞辄罪兵”全诗翻译
译文:
碾玉为棋,黑白分明;对弈时,临棋思考,必须要精准。
不要让败血之战毫无意义,同时也要小心言辞,避免引起战争之祸。
全文
总结:
这篇古文描述了下棋时应当慎重思考,切勿言语轻率引发争端。同时,也暗示了避免战争的重要性,以免百姓受到伤害。
“却出枝辞辄罪兵”相关诗句:
- 却出枝辞辄罪兵 出自 [宋] 韦骧 ·《庆甫借棋子 》
- 辄出封章辞国命 出自 [宋] 苏舜钦 ·《串夷 》
- 却辞枝干逐西风 出自 [宋] 王令 ·《落叶 》
- 大将罪专辄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《董著作尝爲参谋归话西事 》
- 不劾辄加罪 出自 [宋] 李处权 ·《送荣茂世 》
- 谈兵辄纷披 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵叶集之同秀实敦素道夫游北山会周氏书房 》
- 罪亦何辞 出自 [宋] 王令 ·《辞粟操 》
- 搢绅欲辞罪 出自 [宋] 项安世 ·《涉汉至隆中有感 》
- 无辞知罪罟 出自 [宋] 张九成 ·《子集弟寄江蟹 》
- 子辞必罪姬 出自 [宋] 林同 ·《申生 》
- 对酒辄拜辞 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其二 》
- 赏延辄辞官 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 顾辄求辞官 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋怀十首 其三 》
- 未辞黄叶已辞枝 出自 [宋] 李静独 ·《柳 》
- 尚似忧惭问罪兵 出自 [宋] 吕南公 ·《锺南平祠像 》
- 刺口逢人辄论兵 出自 [宋] 陆文圭 ·《别管韶夫 》
- 旧因罪去辞金阙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《飞仙吟送张道士 》
- 阖坐牢辞辄投辖 出自 [宋] 岳珂 ·《张孝显晨访懋忠堂因拉陈升可王囦道同饮径醉卧小阁醒则晡矣戏呈诸公 》
- 却成罪过 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其三七 》
- 谗行却罪诗 出自 [宋] 赵拚 ·《江上白乐天祠 》