“案设图书粉饰贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“案设图书粉饰贫”出自哪首诗?
答案: “案设图书粉饰贫”出自: 宋代 刘克庄的 《再和宿囊山三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn shè tú shū fěn shì pín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“案设图书粉饰贫”的上一句是什么?
答案:
“案设图书粉饰贫”的上一句是: 笈储丹药堤防病 , 诗句拼音为: jí chǔ dān yào dī fáng bìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“案设图书粉饰贫”的下一句是什么?
答案: “案设图书粉饰贫”的下一句是: 老觉为僧差省事 , 诗句拼音为: lǎo jué wèi sēng chà shěng shì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“案设图书粉饰贫”全诗
再和宿囊山三首 其三 (zài hé sù náng shān sān shǒu qí sān)
未能葱岭从初祖,也不蓬莱访洞宾。
煎凤髓须还此老,执牛耳更属何人。
笈储丹药堤防病,案设图书粉饰贫。
老觉为僧差省事,韩公何必强冠巾。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
“案设图书粉饰贫”繁体原文
再和宿囊山三首 其三
未能葱嶺從初祖,也不蓬萊訪洞賓。
煎鳳髓須還此老,執牛耳更屬何人。
笈儲丹藥隄防病,案設圖書粉飾貧。
老覺爲僧差省事,韓公何必强冠巾。
“案设图书粉饰贫”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未能葱岭从初祖,也不蓬莱访洞宾。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
煎凤髓须还此老,执牛耳更属何人。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
笈储丹药堤防病,案设图书粉饰贫。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
老觉为僧差省事,韩公何必强冠巾。
“案设图书粉饰贫”全诗注音
未能葱岭从初祖,也不蓬莱访洞宾。
煎凤髓须还此老,执牛耳更属何人。
笈储丹药堤防病,案设图书粉饰贫。
老觉为僧差省事,韩公何必强冠巾。
“案设图书粉饰贫”全诗翻译
译文:
无法去葱岭拜见先祖,也未曾到蓬莱寻访洞宾。
煎炼凤凰髓需归还这位老者,持着牛耳的又属于谁?
樊笼收藏丹药来防备疾病,案头陈设图书以装点贫穷。
年老时觉得出家作僧省却了烦杂之事,韩公何必要强迫戴冠巾呢?
总结:
诗人表达了对传统学问与修行之道的思考,抒发了对年迈时光的感慨。他认为不必去追寻祖先与仙人的事,更应注重内在的修炼与积累。诗中也提到了药物、书籍等富有象征意义的元素,强调了对健康与知识的珍视。最后,诗人以“韩公何必强冠巾”来表示个人态度,暗示在生命晚年,不必拘泥于外在的虚饰,而应追求内心的平静与简朴。
“案设图书粉饰贫”相关诗句:
- 案设图书粉饰贫 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和宿囊山三首 其三 》
- 图书闲案几 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》
- 好书堆案转甘贫 出自 [宋] 林逋 ·《园庐 》
- 案上图书有课程 出自 [宋] 裘万顷 ·《松斋秋咏次黄存之韵七首 其五 》
- 案上图书任意堆 出自 [宋] 裘万顷 ·《题怀秀堂 》
- 图书是旧贫 出自 [唐] 郑谷 ·《寄赠蓝田韦少府先辈 》
- 图书端不贫 出自 [宋] 吴则礼 ·《忆昨呈元老 》
- 图书是旧贫 出自 [宋] 释绍嵩 ·《走笔酬黎德夫 》
- 家有图书便不贫 出自 [宋] 陈着 ·《次韵帅初浙西回及得新居三首 其三 》
- 图书方验古今贫 出自 [宋] 司马光 ·《王金吾北园 》
- 家有图书不似贫 出自 [宋] 乐雷发 ·《寄李伯辉 》
- 图书绕屋未爲贫 出自 [宋] 裘万顷 ·《元龄弟寄悲秋四诗因次 其二 》
- 可但几案饰 出自 [宋] 项安世 ·《月砚屏 》
- 散彩饰机案 出自 [唐] 孟郊 ·《和宣州钱判官使院厅前石楠树 》
- 闇设机筹倍雅饰 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三七 》
- 粉饰开元治 出自 [宋] 王十朋 ·《燕公楼 》
- 世好巍粉饰 出自 [宋] 员兴宗 ·《李巽岩四望楼 》
- 粉饰相明鲜 出自 [宋] 释德洪 ·《陈氏贯时轩 》
- 冶粧饰粉黛 出自 [宋] 方回 ·《上元晚晴 》
- 涂饰粉与丹 出自 [宋] 郭祥正 ·《和公择观李煜书法喜禅师碑 》